THEM TO DEVELOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðem tə di'veləp]
[ðem tə di'veləp]
هم ب التطور
هم بتنمية
ها من استحداث
هم من تطوير
هم من وضع
ها على إعداد

Examples of using Them to develop in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lowed them to develop their potential in ways never before.
خفضت لهم لتطوير إمكاناتهم بطرق لم يسبق له مثيل
Otherwise they will take awayall the juices and will not allow them to develop normally.
وإلا فإنهم سوف يسلبونجميع العصائر ولن يسمحوا لهم بالتطور بشكل طبيعي
In order to use them to develop your business successfully.
من أجل استخدامه بنجاح لتطوير الأعمال
It makes the environment in thebody unfavorable to coccidia, does not allow them to develop, multiply.
يجعل البيئة في الجسمغير مواتية للكوكسيديا، لا تسمح لهم بالتطور، التكاثر
We encourage them to develop further strategies to that end.
ونحن نشجعها على وضع استراتيجيات أخرى في ذلك الصدد
My Government hopes that theRepublic of Argentina will now respect the Islanders ' wishes and allow them to develop their economy and home in peace.
وتأمل حكومتي أنتحترم جمهورية الأرجنتين رغبات سكان الجزر وتسمح لهم بتنمية اقتصادهم وبلدهم في سلام
So these all become zygotes, and then they allow them to develop, and they usually allow them to develop to the blastocyst stage.
كل هذه حتى تصبح زيجوتيس، وثم أنها تسمح لهم تطوير، وأنهم عادة ما تسمح لهم بتطوير مرحلة الكيسة
Inspiring them to develop to their full potential, producing outstanding professional and enterprising people for industry, business and the professions.
إلهام لهم لتطوير إمكاناتهم الكاملة, إنتاج الشعب المهنية ومغامر المتميز للصناعة, الأعمال والمهن
Technical support should be extended to them to develop coherent strategies for transnational problems.
ويتعين تقديم الدعم الفني لها لوضع استراتيجيات متسقة لمعالجة المشاكل العابرة للحدود الوطنية
The Government offered economic support that covered thebasic needs of persons with disabilities, thus enabling them to develop their individual abilities.
وتقوم الحكومة بتقديم دعم اقتصادي يشملالحاجات الأساسية والأشخاص ذوي الإعاقة بما يمكِّنهم من تطوير قدراتهم الفردية
Divide students in small groups and ask them to develop their own definition of organized crime and make a list of its main features.
وقَسِّم الطلبة إلى مجموعات صغيرة، واطلبْ منهم وضع تعريفهم الخاص للجريمة المنظمة، وجمع سماته الرئيسية في قائمة
Our library facilitateschildren with all kinds of books in English that enable them to develop their vocabulary and language skills.
تسهل مكتبتنا للأطفال من جميع الأنواع الكتب باللغة الإنجليزية التي تمكنهم من تطوير مهاراتهم اللغوية والمفردات
We also invite them to develop coordinated and gender-sensitive social, economic and environmental approaches in order to close the gap between goals and achievements.
كما ندعوها إلى وضع نهج اجتماعية واقتصادية وبيئية منسقة تراعي نوع الجنس لسد الفجوة القائمة بين الأهداف والإنجازات
Help students in acquiring global, scientific expertise to enable them to develop their careers in the legal and judicial fields.
اكتساب خبرات علمية عالمية تمكنهم من تطوير مستقبلهم المهني في المجالات القانونية و القضائية
Also on the ground, some princes undertook independent raids on nomads and left their looted wealth to themselves,which allowed them to develop autonomously from the center.
أيضا على الأرض، قام بعض الأمراء بغارات مستقلة على البدو وتركوا ثروتهم المنهوبة لأنفسهم، مماسمح لهم بالتطور بشكل مستقل عن المركز
This is due to the increased probability for them to develop a deepened voice and excessive body hair among other unwanted side effects.
هذا سبب احتمال زيادة لهم لتطوير صوت تعميق وشعر الجسم المفرطة بين الآثار الجانبية غير المرغوب فيها الأخرى
By means of the Initiative, ITU continues to draw together members of existing initiatives andworked with them to develop initial sets of guidelines.
وواصل الاتحاد الدولي للاتصالات، من خلال المبادرات التي أطلقها، جمع الأعضاء في المبادرات القائمة والعمل معهم من أجل وضع مجموعة أولية من المبادئ التوجيهية(
In addition, they contacted the political parties and urged them to develop material on the parties ' key issues that is accessible and easy to read.
بالإضافة إلى ذلك، اتصل بالأحزاب السياسية وحثها على تطوير مواد بخصوص القضايا الرئيسية للأطراف يمكن الوصول إليها بيسر وقراءتها بسهولة
St. Helena would be seeking to move into thenew century with a constitution that would allow them to develop their territory and improve their economy.
وإن سانت هيﻻنة سوف تسعى إلى اﻻنتقالإلى القرن الجديد وهي تتمتع بدستور يسمح لها بتنمية إقليمها وتحسين اقتصادها
(b) Assistance to member States to enable them to develop their industrial manpower, including ensuring the viability and sustainability of selected regional technical institutes.
ب تقديم المساعدة إلى الدول اﻷعضاء لتمكينها من تنمية اﻷيدي العاملة الصناعية الخاصة بها، بما في ذلك كفالة جدوى واستدامة عدد مختار من المعاهد التقنية اﻹقليمية
Technical andfinancial assistance to developing countries is critical to enable them to develop competitive and sustainable tourism sectors.
ويعتبر تقديم المساعدة التقنية والمالية إلى البلدان النامية أمرا أساسيا لتمكينها من تطوير قطاعات سياحية تنافسية ومستدامة
Training workshops conducted for prosecutors to assist them to develop a prosecutorial strategy for screening and bringing to trial conflict-related detainees.
تنظيم 4 حلقات عمل تدريبية لأعضاء النيابة العامة لمساعدتهم على وضع استراتيجية للنيابة العامة لفحص المعتقلين ذوي الصلة بالنزاع وتقديمهم للمحاكمة
The university is making its utmost efforts to provide continuous support for faculties andinstitutes to enable them to develop education and scientific research in high quality standard.
فأن الجامعة تبذل قصارى جهدها لتوفيرالدعم المستمر لكلياتها ومعاهدها لتمكنهم من تطوير التعليم والبحث العلمي بالجوده العالية
This technology involves theuse of third party cookies which allow them to develop personalized advertising so that it directly relates to offers that may be of interest to you.
تتضمن هذه التقنية استخدام ملفات تعريفارتباط الطرف الثالث التي تسمح لهم بتطوير الإعلانات المخصصة بحيث ترتبط مباشرة بالعروض التي قد تهمك
Encourages the development of programmes for persons with disabilities to enable them to develop their potential to participate fully in all aspects of society;
تشجع إعداد برامج للمعوقين لتمكينهم من تطوير قدرتهم على المشاركة بصورة كاملة في جميع أنشطة المجتمع
After-sale service: Keep in touch with customers and assist them to develop more excellent products in line with the local market.
خدمة ما بعد البيع: البقاء على اتصال مع العملاء ومساعدتهم على تطوير المزيد من المنتجات الممتازة بما يتماشى مع السوق المحلية
Establishment, interconnection and reinforcement of trade points, enabling them to develop their financial services capabilities and enhance their training capacity.
وإنشاء النقاط التجارية والربــط بينها وتعزيزها بما يمكنها من تطوير قدرات خدماتها المالية وتحسين قدرتها التدريبية
The Administrator shares the concerns of these agencies andwill continue his consultations with them to develop proposals for consideration by the Governing Council at a future session.
ويشاطر مدير البرنامج هذهالوكاﻻت قلقها وسيواصل مشاوراته معها لوضع مقترحات ينظر فيها مجلس اﻹدارة في إحدى دوراته المقبلة
Support financially distressed families by studying their problem and helping them to develop proper financial intervention plans to ensure that the financial crisis is overcome.
مساندة الاسر المتعثرة ماليا من خلال دراسة مشكلتهم ومساعدتهم على وضع خطط التدخل المالي السليم بما يضمن تخطي الازمة المالية
Cooperation was crucial for youngcompetition agencies and would allow them to develop technical skills more quickly than before and speed up the adoption of good practices.
والتعاون أمر حيوي بالنسبةلوكالات المنافسة الفتية وسيتيح لها تطوير مهارتها التقنية بوتيرة أسرع من أي وقت مضى وتسريع اعتماد الممارسات الجيدة
Results: 13047, Time: 0.0491

How to use "them to develop" in a sentence

This helps them to develop problem-solving skills.
Ask them to develop content from scratch.
Use them to develop and test faster.
That encourages them to develop responsible behavior.
This enables them to develop the network.
This can cause them to develop depression.
This helps them to develop their vocabulary.
Encourage them to develop what they say.
What drove them to develop the concept?
encouraging them to develop there skills further.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic