Examples of using Things so in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
I thought a lot about things so, um.
فكرت كثيرا حول الأمور حتى، أمDepre*** myself of things so I appreciate them more.
أحرم نفسي من أشياء حتى أقدرهـاThe high priest said,"Are these things so?".
فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هيAnd she hides things so I don't know where they are.
فهي تخفي الأشياء كي لا أعرف مكانهاThen said the high priest, Are these things so?
فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هي?
People also translate
I got things so wrong. Can you ever forgive me?
أخطأت كثيراً في الأمور، أيمكنك مسامحتي يوماً؟?You should know better than to take things so personal.
عليك أن تعلم هذا قبل أن تأخذ الأمور بشكل شخصيIt's rephrasing things so that you connect to the base.
إنها تعيد صياغة الأشياء حتى يمكنك الإتصال بالقاعدةMy brain will always be there for you… thinking things so you don't have to.
دماغي سيكون دائماً هنا من أجلك يفكر بالأشياء حتى لا يجب عليكِ التفكيرThen don't make things so unnecessarily complicated again.
ثمّ لا تعمل الأشياء هكذا بشكل غير ضروريّ معقّد ثانيةHe told us that he broke into your office to steal things so that he could buy drugs.
أخبرنا بأنه اقتحم مكتبك لسرقة أغراض حتى يتمكن من شراء المخدراتI drop things so when I pick them up, he can see I'm flexible.
أُسقطُ الأشياءَ لذا عندما أنا أَلتقطُهم، هو يُمْكِنُ أَنْ يَرى أَنا مرنُWhy do you want me to tell you things so you can like make fun of me?
لماذا تريدني أن أخبرك بأمور حتى من خلالها تسخر مني؟?They do things so people think that they're saints or selfless people.
يفعلون الأشياء حتى الناس يعتقدون انهم قديسين او الناس الغير الانانيينAt least I had dell to help me manage to run things so that I could see patients.
على الاقل كان لدي ديل يدير الاشياء لكي انا اتمكن من رؤية المرضىTell us things so we don't have to remember what we saw in the library.
أخبرْنا أشياءَ لذا نحن ليس من الضروري أن نتذكّرْ ما رَأينَا في المكتبةِI just need Doug to stop dropping things so I can stop freezing things. .
أريد( داغ)أن يتوقف عن إيقاع الأشياء حيث بمكنني الراحة من التجميدThey usually don't take things so personally, and they know that it's better to let your true feelings show than to carry on an act and blow up later.
They usually don't take things so personally, ويعرفون أنه من الأفضل أن نترك تظهر مشاعرك الحقيقية من على الاستمرار في الفعل وتفجير في وقت لاحقWhen writing a password, you must pay attention to some things so it won't get exposed.
أثناء كتابة كلمة السر، يجب الإنتباه إلى بعض الأمور كي لا يتم كشفها، منهاHow can you say those things so casually while eating bean paste stew?
كيف تقول هذا الشيء بمنتهى البساطة بينما تتناول حساء الفول؟?Ice Cream- We are proud to present Ice Cream, our latest theme to combine the elegance of a completely custom theme with the simplicity andease of use that makes things so user friendly.
Ice Cream- ونحن فخورون لتقديم الآيس كريم، والفكرة آخر ما لدينا من الجمع بين أناقة سمة مخصصة تماما معبساطة وسهولة الاستخدام التي تجعل الأشياء حتى سهلة الاستعمالYou once said we name things so they don't frighten us.
قلتِ ذات مرة أننا نسمي الأشياء كي لا ترهبناBecause if you wanna have a large company with many different divisions, you have to beable to hold the managers of those divisions accountable to some things so that you know that they did a good job.
لأنه إذا أريد أن يكون لديك شركة كبيرة مع العديد من مختلف الشعب، يجبعليك أن تكون قادراً على مساءلة المديرين من هاتين الشعبتين لبعض الأمور حتى أن كنت تعرف أن قاموا بعمل جيدI'm good at doing things so I can pretend there isn't a fight going on.
أنا بارع في مثل هذه الأشياء لذا يمكنني التظاهر أنه لا يوجد شجار يجري هناAnd I remember getting into the habit of looking to him first to see how he would react to things so I could tell the difference between right and wrong.
وأتذكر الخوض عادةً فى النظر إليه أولاً لأري كيف ستكون ردة فعلهُ على الأشياء حتّي أستطيع أن أعرف الفرق بين الصواب والخطأMany of them planned to buy things so to calculate your salary we have designed a salary calculator for you.
خطط الكثير منهم لشراء الأشياء حتى يحسبوا الراتب الذي صممناه حاسبة الرواتب لكIt is not that our minds cannot encompass certain things so we must make a leap of faith to.
والمشكلة ليست عدم استطاعة أذهاننا فهم بعض الأشياء حتى نحتاج إلى تلك"القفزات الإيمان" لنؤمن بهاPIR-FRANCHISE gathered the most important and interesting things so that market participants could get acquainted with the best franchise models and find the best offers for themselves.
جمعت PIR-FRANCHISE أهم وأهم الأشياء حتى يتمكن المشاركون في السوق من التعرف على أفضل نماذج الامتياز والعثور على أفضل العروض لأنفسهمI wanna make a strong action and fuckin' change some things so I could be the person that I know I could be.
اريد القيام بتصرف قوي وأغير بعض الامور لأتمكن من ان اصبح الشخص الذي اعلم انه يمكنني ان اكونهThe lifestyle ischaracterized by the fundamental attitude of owning fewer things so as not to unnecessarily burden oneself and the environment with their acquisition, payment, care and disposal.
يتميز نمط الحياةبالموقف الأساسي المتمثل في امتلاك عدد أقل من الأشياء حتى لا يتحمل العبء دون داعٍ والبيئة مع اكتسابها ودفعها ورعايتها والتخلص منها
