Examples of using Things so in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got things so wrong.
He has arranged things so.
We make things so complicated.
Učinili smo stvari tako teškim.We have arranged things so.
Уредили су ствари тако.Why are things so beautiful?
I zašto li su ove stvari tako lepe?
People also translate
Women don't always grasp these things so easily.
Žene ne shvataju te stvari tako lako.Don't see things so negatively.❤.
Usually older, single men don't keep things so clean?
Обично старији нежења не држи ствари тако чисте?Don't do things so openly.
Ne radite stvari tako otvoreno.Connoisseurship is so important,people really take things so seriously.
Познавање је Why are things so nice?
I zašto li su ove stvari tako lepe?How can we forget those things so fast?
Kako možemo da zaboravimo te stvari tako brzo?Don't take things so seriously, Gustavo.
Ne shvataj sve tako ozbiljno, Gustavo.How could anyone forget such things so quickly?
Kako možemo da zaboravimo te stvari tako brzo?Why are things so heavy in the future?
Зашто су ствари тако тешке у будућности?I don't remember things so good.
Ne pamtim stvari tako dobro.You remember things so vividly, you have no idea the amount of time that has passed.
Сјећате се ствари тако живописно, немате појма колико је времена прошло.I don't remember things so well.
Ja ne pamtim stvari tako dobro.Don't see things so negatively.❤.
Nemojte ljudi gledati sve tako crnoB-.Well, maybe you just shouldn't take things so seriously.
Možda ne treba da prihvataš stvari tako ozbiljno.Stop making things so hard for yourself.
Prestanite izmišljati stvari tako teško za sebe.And why are these things so great?
I zašto li su ove stvari tako lepe?And she hides things so I don't know where they are.
A ona i krije stvari tako da ne znam gde se nalaze.Let's not make things so easy.
Nećemo napraviti stvari tako jednostavne.You wonder why things so often didn't go your way.
Pitate se zašto stvari tako često nisu išle na vaš način.And who doesn't take things so seriously.
I koji ne shvata sve tako ozbiljno.I don't see things so dramatically.
Oni ne vide stvari tako dramatično.How do I forget these things so quickly?
Kako možemo da zaboravimo te stvari tako brzo?You need to connect things so they make us feel something.
Treba da povežeš stvari tako da bi mi osetili nešto.You people see things so clearly.
Vi ljudi vidite stvari tako jasno.
