TO COMMIT FRAUD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لارتكاب عمليات احتيال
• لارتكاب الغش

Examples of using To commit fraud in English and their translations into Arabic

I wanted to commit fraud.
أَرَدْتُ أن أحتال وأنصب

Your presence here in Želary is forcing me to commit fraud.
حضورك هنا إلى"زيــلاري" يجبرني على بالإحتيال

Conspiracy to commit fraud.
المؤامرة لإرتِكاب الإحتيالِ

According to the author, he did not intend to commit fraud.
ويقول صاحب البلاغ إنه لم يكن يزمع ارتكاب احتيال

Conspiracy to commit fraud.
التآمر و الاحتيال

A user misrepresents his or her identity in order to commit fraud.
قيــام أحـد المستخدميـن بالتﻻعــــب في تقديم هويته ﻻرتكاب عملية تدليس

Davis was convicted of conspiracy to commit fraud, a reduced sentence that carries with it a shorter prison term.".
أدينت الآنسة(ديفيز)بإرتكاب مؤامرة للإحتيال خفضت العقوبة إلى فترة سجن أقصر

What is family for, if not to commit fraud.
وما فائدة العائلة إذا لم تكن من أجل الأحتيال

Fraudsters often take advantage of these activities to commit fraud by entering into the transaction with no intention of performing their obligations, or by deciding to do so during the course of the transaction.
وكثيرا ما يستغل المحتالون هذه الأنشطة في ارتكاب أفعال احتيالية، بأن يبرموا صفقة دون وجود نيّة في أداء التزاماتهم، أو بأن يقرروا فعل ذلك أثناء سير الصفقة

Even when it means letting you try to commit fraud.
حتى عندما تتركك تحاول ان ترتكب محاولة احتيال

Apart from the fact that frauds exploit the forex system to commit fraud and ultimately weaken the yuan against the US dollar, fraudsters also damage by moving huge money out of the country via phony overseas investments and corporate acquisitions that beat capital government controls.
وبصرف النظر عن حقيقة أن عمليات الاحتيال تستغل نظام النقد الاجنبى لارتكاب عمليات احتيال وبالتالي إضعاف اليوان مقابل الدولار الأمريكي, تلف المحتالين أيضا عن طريق نقل الاموال الضخمة خارج البلاد عن طريق الاستثمارات الخارجية زائفة الشركات والاستحواذ الذي تغلب على الرقابة الحكومية العاصمة

It's like they're daring you to commit fraud.
الأمر أشبه بأنهم يتحدونك لتقومين بارتكاب هذه الحيلة

Regardless of culture, ethnicity, religion, or other factors, certain individuals will be motivated to commit fraud.
بغض النظر عن الثقافة أو العرق أو الدين أو أي عوامل أخرى، سيتم تحفيز بعض الأفراد على ارتكاب الغش

Some of the customers use the false identification to commit frauds against victims in other countries.
ويستخدم بعض العملاء وثيقة التعريف الشخصية الزائفة لارتكاب عمليات احتيال ضد الضحايا في بلدان أخرى

Not if I found out yesterday, and definitely not if you conspired for me to commit fraud.
ليس إذا اكتشفت أمس وبالتأكيد لا إذا تآمرت علي في لإرتكاب تهمة الإحتيال

The personal information is collected by the criminal for later use to commit fraud or another form of economic crime(this activity is called" phishing");
ويقوم المجرم بتجميع المعلومات الشخصية من أجل استخدامها فيما بعد لارتكاب الغش أو أي شكل أخر من أشكال الجريمة الاقتصادية(ويسمى هذا النشاط" التصيد")

Courts don't look too fondly on parents who use their daughters to commit fraud.
المحاكم لا تنظر بحنان تجاه الأمّهات اللاتي يستخدمن بناتهنّ لإرتكاب عمليّات إحتيال

Without authentication systems are vulnerable to malicious attacks such as hackers who could adjust a timestamp to commit fraud or a DDoS attack(Distributed Denial of Service usually caused by malicious software inundating the system).
دون أنظمة المصادقة عرضة للهجمات الخبيثة مثل القراصنة الذين يمكن ضبط الطابع الزمني لارتكاب الاحتيال أو هجوم دوس(الموزعة الحرمان من الخدمة عادة ما تسببها البرامج الضارة تغمر النظام

During this time of heightened concern, it's important to be especially vigilant against those seeking to commit fraud.
في ظل هذه الفترة من القلق المتزايد، من المهم أن تكون متيقظاً بشكل خاص ضد أولئك الذين يسعون إلى ارتكاب الجرائم الاحتيالية

This can already be seen in the use of telephones, fax machines and the Internet to commit fraud and other economic crimes.
ويمكن مﻻحظة ذلك فعﻻ في استخدام الهاتف وأجهزة الفاكس واﻻنترنت ﻻرتكاب جرائم اﻻحتيال وغيرها من الجرائم اﻻقتصادية

It's possible that sketchy, low-profile companies selling bitcoin may be collecting your card information and could possibly use it to commit fraud.
من الممكن أن تقوم الشركات المبتذلة التي تبيع البتكوين بجمع معلومات عن بطاقتك، وربما تستخدم معلوماتك في عمليات الشراء بالاحتيال

Your new lawyer won't hear what I have to say and be put in a position to commit fraud, like you did to me.
محاميك الجديد لا يود سماع ما سأقول ووضعت في موقف لارتكاب عمليات احتيال مثلما فعلت لي

For example, we may share information to reduce the risk of fraud or if someone uses or attempts to use our Site for illegal reasons or to commit fraud.
على سبيل المثال، يمكننا تبادل المعلومات للحد من مخاطر الاحتيال، أو إذا كان شخص ما يستخدم أو يحاول استخدام موقعنا على الانترنت أو الاحتيال لأسباب غير مشروعة

Auction Fraud Abusing auctions that are conducted by online auction sites in order to commit fraud and gain illegal funds.
تزوير المزادات إساءة استخدام المزادات التي تجرى عن طريق مواقع المزادات على شبكة الإنترنت من أجل ارتكاب عمليات تزوير والحصول على أموال غير مشروعة

For example, we may share information that reduces the risk of fraud, if someone or someone tries to use our site for unlawful reasons or to commit fraud.
فعلى سبيل المثال من الممكن أن نقوم بمشاركة معلومات من شأنها أن تقلل من مخاطر الاحتيال أو في حال قيام شخصما أو محاولته استخدام موقعنا لأسباب غير قانونية أو لارتكاب عملية احتيال

Attorney's gonna call it conspiracy to commit fraud.
العـدالة ستـقوم بتسميتها مؤامرة للقيـام بعملية احتيـال

The Internet, in particular, has permitted the use of names of entities or of similar entities in ways that could be misleading and the medium permits a wide publication and circulation of messages designed to commit fraud.
وقد أتاحت شبكة الإنترنت، بوجه خاص، استخدام أسماء منشآت أو ما يشبه منشآت بطرق يمكن أن تكون مضللة، كما انها تسمح بنشر وتداول واسعي النطاق لرسائل معدة لارتكاب عمليات الاحتيال

In view of the financial loss suffered by member organizations in such cases, the issue had been raised of whether a revision of the Regulations should be considered that would permit the Fund to partially withhold pension benefits from staff members in cases in which they had used their official functions to commit fraud and the member organization had been found by a competent national court to have been the victim of such fraud..
وفيما يتعلق بالخسارة المالية التي تكبدتها المنظمات الأعضاء في هذه الحالات، فقد أثيرت مسألة ما إذا كان ينبغي النظر في تنقيح النظام الأساسي بما يسمح للصندوق بأن يحجز جزئيا على استحقاقات تقاعد الموظفين في الحالات التي استغلوا فيها مناصبهم الرسمية لارتكاب الغش ووجدت المنظمة العضو بحسب محكمة وطنية مختصة أنها كانت ضحية لذلك الغش

We may also cancel this agreement or suspend your card or account immediately if we believe your Payment Card is deliberately being used by you to commit fraud or for other illegal purposes.
يجوز لنا أيضا إلغاء هذه الاتفاقية أو تعليق بطاقتك أو حسابك فورا إذا تبادر إلى اعتقادنا أنه يتم استخدام بطاقة الدفع الخاصة بك بأي شكل من أشكال الاحتيال أو لأي أغراض غير مشروعة بشكل متعمد

Identity theft occurs when someone uses another genuine person's personal or professional information such as name, email address, professional designation or other identifying information without his/her permission to commit fraud or other identity related misconduct.
وتحدث سرقة الهوية عندما يستخدم أحد الأشخاص معلومات شخصية أو مهنية حقيقية لشخص آخر مثل الاسم أو عنوان البريد الإلكتروني أو المنصب الوظيفي أو معلومات تعريفية أخرى دون موافقته هادفًا بذلك إلى ارتكاب عمليات احتيال أو غيرها من السلوكيات الضارة المتصلة بمعلومات الهوية الشخصية

How to use "to commit fraud" in a sentence

Name change can't be an attempt to commit fraud or evade debts.

It is just as easy to commit fraud with the press mannequin.

In the USA it’s easy to commit fraud when no pin required.

Oldham was a conspiracy to commit fraud intent on manipulating federal law.

Makes it a felony to commit fraud on a mortgage loan application.

The scammers then use that information to commit fraud or identity theft.

Nothing on this website is meant to commit fraud of any kind.

Out-of-state hold for solicitation to commit fraud out of Maricopa County, AZ.

Ney plead guilty to conspiracy to commit fraud and making false statements.

All four were charged with conspiracy to commit fraud by false representation.