TO COMMIT GENOCIDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• على ارتكاب الإبادة الجماعية
• ارتكاب جريمة اﻹبادة الجماعية
• على ارتكاب إبادة
• ﻻرتكاب اﻹبادة الجماعية
• لارتكاب الإبادة الجماعية
• على ارتكاب جريمة إبادة اﻷجناس
• ﻻرتكاب جريمة اﻻبادة الجماعية

Examples of using To commit genocide in English and their translations into Arabic

(d) Attempt to commit genocide;
د محاولة ارتكاب إبادة اﻷجناس

Nteziryayo was convicted of direct and public incitement to commit genocide.
وأُدين نتيزيريايو بالتحريض المباشر والعلني على ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية

(b) Conspiracy to commit genocide;
ب التواطؤ على إبادة اﻷجناس

The accused was acquitted of direct and public incitement to commit genocide.
وبُرِّئ المتهم من تهمة التحريض المباشر والعلني على ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية

(d) Attempt to commit genocide;
د محاولة ارتكاب اﻹبادة الجماعية

In individual cases, there may be no evidence of express intention to commit genocide.
وفي الحاﻻت الفردية، قد ﻻ تتوافر أدلة على النية الصريحة على ارتكاب جريمة إبادة اﻷجناس

(c) attempt to commit genocide;
ج محاولة ارتكاب اﻹبادة الجماعية

The Office of the Prosecutor gives priority to investigations into the conspiracy to commit genocide.
يعطي مكتب المدعي العام أولوية للتحقيقات في مؤامرة ارتكاب اﻹبادة الجماعية

(c) attempt to commit genocide;
ج الشروع في ارتكاب اﻹبادة الجماعية

On 12 June 2006, Joseph Serugendo was convicted, also following a guilty plea, for direct and public incitement to commit genocide and persecution.
وفي 12 حزيران/يونيه 2006، أدانت المحكمة جوزيف سيروجيندو، أيضا بعد أن أقر المتهم بالذنب، عن التحريض المباشر والعلني على ارتكاب الإبادة الجماعية والاضطهاد

(d) Attempt to commit genocide;
د الشروع في ارتكاب اﻹبادة الجماعية

The number of persons killed and wounded by Israel in the conflict would certainly allow an inference of specific intent to commit genocide to be drawn.
ومن المؤكد أن عدد الأشخاص الذين قتلتهم إسرائيل أو أصابتهم في هذا النـزاع يسمح بالخروج باستدلال على وجود قصد محدد لارتكاب الإبادة الجماعية

(b) Conspiracy to commit genocide;
ب التآمر على ارتكاب إبادة اﻷجناس

Investigations into conspiracy to commit genocide.
التحقيق في مؤامرة ارتكاب اﻹبادة الجماعية

Conspiracy and incitement to commit genocide and war crimes constitute a criminal offence.
ويشكل التآمر والتحريض على ارتكاب الإبادة الجماعية وجرائم الحرب جريمة جنائية

(c) Direct and public incitement to commit genocide;
ج التحريض المباشر والعلني على ارتكاب جريمة اﻹبادة الجماعية

Persons found guilty of conspiracy or incitement to commit genocide, or of acting as an accomplice to genocide, are also subject to the death penalty by law.
وكل من يثبت عليه التآمر على ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية أو التحريض عليها أو العمل كشريك فيها يعاقب أيضاً بالإعدام بحسب القانون

He endorsed the inclusion of the additional paragraph 3 on incitement to commit genocide and paragraph 4 on attempts to commit genocide.
وأيد إدراج الفقرة اﻹضافية ٣ المتعلقة بالتحريض على ارتكاب جريمة اﻹبادة الجماعية، والفقرة ٤ المتعلقة بمحاوﻻت ارتكاب جريمة اﻹبادة الجماعية

(d) Attempt to commit genocide;
د الشروع في ارتكاب جريمة إبادة اﻷجناس

It is likely to be very difficult, if not impossible, to determine whether there is intent to commit genocide before the actual implementation of that intent.
ويرجح أن يكون من الصعب، بل من المستحيل، تحديد ما إذا كانت هناك نيّة لارتكاب الإبادة الجماعية قبل وضع هذه النية موضع التنفيذ فعلاً

The modification of article 19 to include incitement to commit genocide and the attempt to commit genocide was justified by the extreme gravity of the crime.
وقال إن تعديل المادة ١٩ ﻹدراج التحريض على ارتكاب إبادة اﻷجناس ومحاولة ارتكاب هذه الجريمة تبرره الجسامة القصوى للجريمة

Of specific intent to commit genocide.
النية المحددة على ارتكاب جريمة إبادة اﻷجناس

Vinko Pandurević is charged with genocide, conspiracy to commit genocide, crimes against humanity and violations of the laws or customs of war.
واتهم فينكو باندوريفيتش بارتكاب أعمال الإبادة الجماعية، والتآمر على ارتكاب أعمال الإبادة الجماعية، وبارتكاب جرائم ضد الإنسانية، وانتهاكات لقوانين الحرب أو أعرافها

The world must not allow India to commit genocide in Kashmir.
إن العالم يجب أﻻ يترك الهند تمارس عملية إبادة اﻷجناس في كشمير

(a) conspiracy to commit genocide;
أ التآمر على ارتكاب اﻹبادة الجماعية

(b) Conspiracy to commit genocide;
ب التآمر على ارتكاب اﻹبادة الجماعية

(i) Conspiracy to commit genocide.
التواطؤ بقصد ارتكاب اﻹبادة الجماعية

In addition, incitement to commit genocide is prohibited.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن التحريض على ارتكاب الإبادة الجماعية محظور

An individual convicted of an attempt to commit genocide shall be sentenced to…".
كل من ثبتت إدانته بمحاولة ارتكاب جريمة إبادة اﻷجناس، يعاقب ﺑ…

How to use "to commit genocide" in a sentence

free research papers on social networking sites incitement and complicity to commit genocide and crimes against.

It is a great way for the government to commit genocide and get away with it.

Israel somehow continues to commit genocide while building museums against the very idea, on a daily basis.

No response is a cruel determination to commit genocide toward the people of Tibet that deserves condemnation.

They justify such behavior on the grounds that God told Joshua to commit genocide against the Canaanites.

In the old testaments, God of the bible commanded the Israelite's to commit genocide on several people.

Were there times in the OT that God commanded His people to commit genocide on a nation?

During World War 2 Hitler decided he wanted to commit genocide and wipe out the Jewish people.

It actually has nothing to do with reproduction, but is a license to commit genocide of infants.

Army to commit genocide by rounding up Wiccans and burning them to death in groups with napalm.