What is the translation of " TO COMMIT GENOCIDE " in Greek?

• για διάπραξη γενοκτονίας
• να διαπράξει γενοκτονία
• προς τέλεση γενοκτονίας
• να διαπράξουν γενοκτονία

Examples of using To commit genocide in English and their translations into Greek

Attempt to commit genocide.
Απόπειρα διάπραξης γενοκτονίας.

Direct and public incitement to commit genocide.
Άμεση και δημόσια προτροπή προς γενοκτονία.

Attempt to commit genocide.
Η Απόπειρα διάπραξης γενοκτονίας.

(c) Direct and public incitement to commit genocide.
(c) Ἄμεση καὶ δημόσια ὑποκίνηση σὲ διάπραξη γενοκτονίας.

Orders to commit genocide or crimes against humanity are understood to be explicitly illegal.
Η διαταγή προς τέλεση γενοκτονίας ή εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας είναι καταφανώς παράνομη.

Iv attempt to commit genocide.
Απόπειρα διάπραξης γενοκτονίας.

They face an additional charge of complicity to commit genocide.
Αντιμετωπίζουν πρόσθετη κατηγορία για συνενοχή σε διάπραξη γενοκτονίας.

Iv attempt to commit genocide.
Η Απόπειρα διάπραξης γενοκτονίας.

Genocide or direct and public incitement to commit genocide.
Η άμεσος και δημόσια προτροπή προς διενέργεια γενοκτονίας.

Conspiracy to commit genocide;
Συνωμοσία προς διάπραξη γενοκτονίας.

In respect of the crime of genocide, directly and publicly incites others to commit genocide;
(ε) σχετικώς με το έγκλημα της γενοκτονίας, άμεσα και δημόσια παρακινεί άλλους να διαπράξουν γενοκτονία.

For the purposes of this article, orders to commit genocide or crimes against humanity are manifestly unlawful'.
Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, η διαταγή προς τέλεση γενοκτονίας ή εγκληµάτων κατά της ανθρωπότητας είναι καταφανώς παράνοµη».

They used me as an instrument to try to commit genocide.
Με χρησιμοποίησαν ως εργαλείο για να διαπράξουν γενοκτονία.

For the purposes of this article, orders to commit genocide or crimes against humanity are manifestly unlawful.
Το άρθρο 33 παρέχει και τη διευκρίνιση ότι διαταγές για διάπραξη γενοκτονίας ή εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας είναι προδήλως παράνομες.

The United States is self-authorized to commit genocide.
Οι ΗΠΑ έχουν αυτοανακηρυχθεί ως ικανές να πραγματοποιήσουν γενοκτονίες.

For the purposes of this section, orders to commit genocide or other crimes against humanity are manifestly unlawful.
Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, η διαταγή προς τέλεση γενοκτονίας ή εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας είναι καταφανώς παράνομη.

In 2011, Libya… was destroyed on the pretext that Muammar Gaddafi was about to commit genocide on his own people.
Το 2011, η Λιβύη, την εποχή εκείνη ένα σύγχρονο κράτος, καταστράφηκε με το πρόσχημα ότι ο Μουαμάρ Καντάφι ήταν έτοιμος να διαπράξει γενοκτονία στους δικούς του ανθρώπους.

For the purposes of this article, orders to commit genocide or crimes against humanity or the crime of ecocide are manifestly unlawful.
Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, η διαταγή προς τέλεση γενοκτονίας ή εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας είναι καταφανώς παράνομη.

Iii direct and public incitement to commit genocide.
Ἡ ἂμεσος καὶ δημοσία προτροπή πρὸς διενέργεια γενοκτονίας.

Yahweh gave the Israelites the right to commit genocide, to totally annihilate the peoples whose lands they had the God-given right to take as their own.
Ο Γιαχβέ έδωσε στους Ισραηλίτες το δικαίωμα για τη διάπραξη γενοκτονίας, να εξολοθρεύουν εντελώς τους λαούς για των οποίων τις χώρες είχαν το θεόδοτο δικαίωμα να τις πάρουν ως δικές τους.

It's not possible for a Muslim to commit genocide.'.
Δεν είναι δυνατόν για έναν μουσουλμάνο να διαπράξει γενοκτονία».

The acts enumerated in Article III are genocide, conspiracy to commit genocide, direct and public incitement to commit genocide, attempt to commit genocide and complicity in genocide..
Σύμφωνα με το άρθρο ΙΙΙ της Σύμβασης, τιμωρητέες πράξεις είναι οι ακόλουθες: Γενοκτονία, συνωμοσία για διάπραξη γενοκτονίας, άμεση και δημόσια υποκίνηση για διάπραξη γενοκτονίας, απόπειρα διάπραξης γενοκτονίας, συνενοχή σε γενοκτονία..

Iii direct and public incitement to commit genocide.
Η άμεσος και δημοσία προτροπή προς διενέργειαν γενοκτονίας.

This may include sanctions against countries involved in or threatening to commit genocide or referral of the matter to the UN Security Council or initiate an interstate complaint at the International Court of Justice;
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει κυρώσεις κατά των χωρών που εμπλέκονται σε πράξεις γενοκτονίας ή απειλούν να διαπράξουν γενοκτονία ή να αναφέρουν το θέμα στο Συμβούλιο Ασφάλειας του ΟΗΕ ή να υποβάλλουν διακρατική προσφυγή στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης.

In 2011, Libya, then a modern state, was destroyed on the pretext that Muammar Gaddafi was about to commit genocide on his own people.
Το 2011, η Λιβύη, την εποχή εκείνη ένα σύγχρονο κράτος, καταστράφηκε με το πρόσχημα ότι ο Μουαμάρ Καντάφι ήταν έτοιμος να διαπράξει γενοκτονία στους δικούς του ανθρώπους.

The following acts shall be punishable: genocide, conspiracy to commit genocide, direct and public incitement to genocide, attempt to commit genocide, complicity in genocide..
Σύμφωνα με το άρθρο ΙΙΙ της Σύμβασης, τιμωρητέες πράξεις είναι οι ακόλουθες: Γενοκτονία, συνωμοσία για διάπραξη γενοκτονίας, άμεση και δημόσια υποκίνηση για διάπραξη γενοκτονίας, απόπειρα διάπραξης γενοκτονίας, συνενοχή σε γενοκτονία..

Yes, the very same company that now manufacturers vaccines was once run by an actual Nazi war crimes criminal who used chemicals to commit genocide.
Ναι, η ίδια εταιρεία, που τώρα παρασκευάζει τα εμβόλια, διαχειριζόταν κάποτε από έναν πραγματικό ναζί εγκληματία εγκλημάτων πολέμου που χρησιμοποίησε χημικές ουσίες για να διαπράξει γενοκτονία.

Until someone tried to commit genocide?
Κάποιος επιχειρεί γενοκτονία;?

Since the Independent Association of Serbian Journalists(NUNS) published a crime report in July 2009, some journalists are being investigated for their professional conduct in the early 1990s, and their responsibility for the crime of inciting to commit genocide and war crimes.
Από τη δημοσίευση έκθεσης για εγκλήματα από την Ανεξάρτητη Ένωση Σέρβων Δημοσιογράφων(NUNS) τον Ιούλιο του 2009, κάποιοι δημοσιογράφοι διερευνούνται για την επαγγελματική δεοντολογία τους στις αρχές της δεκαετίας του 1990, καθώς επίσης την ευθύνη τους για το έγκλημα της υποκίνησης για διάπραξη γενοκτονίας και εγκλημάτων πολέμου.

Did you know that saddam tried to commit genocide on them?
Το ξέρεις οτι ο Μωάμεθ διέπραξε τουλάχιστον μια γενοκτονία;?