What is the translation of " TO COMMIT FRAUD " in Polish?

• popełnić oszustwo
• w popełnienia oszustwa
• dokonać oszustwa

Examples of using To commit fraud in English and their translations into Polish

To commit fraud.
Popełnić przestępstwo.

Conspiracy to commit fraud.
Spisek by popełnić oszustwo.

This so-called"shelter" uses taxpayer dollars to commit fraud.
Dopuszcza się oszustwa. To tak zwane„schronisko” za pieniądze podatników.

Conspiracy to commit fraud.
Wspólne popełnienie oszustwa.

To commit fraud. This so-called"shelter" uses taxpayer dollars.
Dopuszcza się oszustwa. To tak zwane„schronisko” za pieniądze podatników.

You're asking me to commit fraud.
Prosisz mnie o popełnienie przestępstwa.

Intent to commit fraud is a bullshit charge.
Zamiar popełnienia oszustwa to bezsensowny zarzut.

Who's most likely to commit fraud?
Kto mógł najprawdopodobniej dokonać oszustwa?

Intent to commit fraud is a bullshit charge.
To bezsensowny zarzut. Zamiar popełnienia oszustwa.

He's charging her with intent to commit fraud.
Oskarżył ją o zamiar popełnienia oszustwa.

Conspiracy to commit fraud, George. Not good.
Zarzut o spisek w celu popełnienia oszustwa, nie dobrze, George.

Oh… you just want Rose to commit fraud.
Czyli chcesz, żeby Rose, tylko, popełniła oszustwo.

Intent to commit fraud is a bullshit charge, and he's just using you to try to scare you.
Zamiar popełnienia oszustwa to bezsensowny zarzut. Chce cię tylko wystraszyć.

He's charging her with intent to commit fraud.
O zamiar popełnienia oszustwa. Oskarżył ją.

And conspiracy to commit fraud is a goddamn crime.
Spisek w celu popełnienia oszustwa zalicza się do przestępstw.

You're under arrest for conspiracy to commit fraud.
Aresztujemy pana za zmowę w celu popełnia oszustwa.

On suspicion of conspiracy to commit fraud and money-laundering offenses Lily-Anne Lau, I am arresting you under the Proceeds of Crime Act 2002.
Lily-Anne Lau, jest pani aresztowana i podejrzana o popełnienie defraudacji oraz pranie pieniędzy, na podstawie ustawy z 2002 r.

It-- Even when it means letting you try to commit fraud.
Nawet jeśli oznacza to danie panu szansy na popełnienie oszustwa.

While an invoice can be used to commit fraud, it is in many cases the main document used by the tax authorities to check that tax is paid.
Choć faktura może zostać wykorzystana do popełnienia oszustwa podatkowego, w wielu przypadkach stanowi ona główny dokument, za pomocą którego organy podatkowe sprawdzają, czy podatek został zapłacony.

Attorney's gonna call it conspiracy to commit fraud.
Prokuratura uznałaby to za spisek w celu popełnienia przestępstwa.

It's like they're daring you to commit fraud.- yeah, it's so easy.
To jest jak są one śmiały ty do popełnienia oszustwa. Tak, to jest tak proste.

Ms. Paulsen, you have been charged with felony intent to commit fraud.
Panno Paulsen, oskarżono panią o zamiar popełnienia oszustwa.

In exchange for her guilty plea, Davis was convicted of conspiracy to commit fraud, a reduced sentence that carries with it a shorter prison term.
W zamian za przyznaniem się do winy, odnośnie spisku w celu popełnienia oszustwa, pani Davis otrzyma niższą karę pobytu w więzieniu.

As a lawyer, do you think that we should allow our clients to use us to commit fraud?
Jako prawnik uważa pani, że mamy pozwalać klientom, by nas wykorzystywali do popełniania oszustw?

This is for instance necessary in order to deter fraud, by ensuring that persons who try to commit fraud will not be able to avoid detection simply by closing their account and opening a new account.
Jest to niezbędne np. w celu zapobiegania oszustwom, gdyż osoby usiłujące dokonać oszustwa nie będą mogły uniknąć zdemaskowania, zamykając jedno konto i otwierając drugie.

And then we're gonna have to destroy the evidence and that's conspiracy to commit fraud.
I potem będziemy musieli zniszczyć dowody, a to jest spisek, żeby popełnić oszustwo finansowe.

Without authentication systems are vulnerable to malicious attacks such as hackers who could adjust a timestamp to commit fraud or a DDoS attack Distributed Denial of Service usually caused by malicious software inundating the system.
Bez systemów uwierzytelniania są podatne na złośliwe ataki, takie jak hakerzy, którzy mogą wyznaczyć godzinę, aby popełnić oszustwo lub atak DDoS Distributed Denial of Service, zwykle spowodowany przez złośliwe oprogramowanie zalewające system.

And the last I checked… Courts don't look too fondly on parents who use their daughters to commit fraud.
Jak ostatnio sprawdzałem, sądy nie patrzą przychylnie na rodzica, który wykorzystuje swoją córkę, żeby popełnić defraudację.

If you do notI'm going to arrest you for conspiracy to commit fraud, plus felony disorderly conduct.
Jeśli nie… aresztuję cię za spisek w celu popełnienia oszustwa, oraz zakłócanie porządku.

NTP is therefore vulnerable to security threats, whether from a malicious hacker who wants to alter the timestamp to commit fraud or a DDoS attack.
NTP jest więc podatny na zagrożenia dla bezpieczeństwa, czy od złośliwego hakera, który chce zmienić znacznik czasu do popełnienia oszustwa lub atak DDoS.

How to use "to commit fraud" in a sentence

They face counts of conspiracy to commit fraud and money laundering conspiracy.

So, the pieces of the puzzle to commit fraud may already exist.

In other words, it has become easier to commit fraud in advertising.

Nelson of trying to commit fraud to try to win this election.

Fraudsters are constantly finding ways to commit fraud through the mobile channel.

DON’T try to commit fraud using our service – we will find out.

All four were charged with conspiring to commit fraud by making false representations.

Plaintiffs’ allegations of motive to commit fraud also could not save their complaint.

Duhaime faces charges of fraud, conspiracy to commit fraud and issuing false documents.

Don’t use the Services to commit fraud or to try to trick others.