USING UP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• باستخدام ما يصل
• تستخدم ما يصل

Examples of using Using up in English and their translations into Arabic

Uh, dealer using up to two decks.
اه، تاجر تستخدم ما يصل الى اثنين من الطوابق

Multiple sources can be displayed simultaneously using up to 6 zones.
يمكن عرض مصادر متعددة في وقت واحد باستخدام ما يصل إلى مناطق 6

Automatic alarm of using up the labels, and machine stops working.
التنبيه التلقائي من استخدام ما يصل التسميات، وآلة توقف عن العمل

If accepted wisdom was correct, then the body was making and using up this much blood every 24 hours.
لو أن المسلمة المذكورة صحيحة،فإن جسم الإنسان ينتج و يستهلك هذه الكمية من الدم! كل 24 ساعة

Using up after opening, if not, binding the opener tightly after using..
استخدام ما يصل بعد فتح، إن لم يكن، ملزمة الفتح بإحكام بعد استخدام

To create 360-degree panoramas using up to 16 photos.
لإنشاء الإستعراضات 360 درجة باستخدام ما يصل إلى 16 صور

By not using up to 90% of the electricity that a standard bulb uses, you can save yourself money on your electricity bills.
By المنزلية والتجارية لا تستخدم ما يصل الى 90٪ من الكهرباء التي تستخدم لمبة القياسية، يمكنك أن تنقذ نفسك المال على فواتير الكهرباء الخاصة بك

Inductions: Training in accessing the unconscious mind by using up to 9 different induction techniques.
الحث: تدريب للوصول إلى العقل اللاواعي باستخدام ما يصل إلى 9 تقنيات تحريض مختلفة

Clients of XM platform are able to trade using up to sixteen trading platforms that support various order types, including limit, stop, market and trailing orders, which are all accessible using a singular account, speeding up all trading activities, giving all traders tremendous mobility and flexibility allowing them to trade from anywhere around the world, at all times of the day, with incredible speed and ease.
يمكن لعملاء منصة XM التداول باستخدام ما يصل إلى ستة عشر منصة تداول تدعم مختلف أنواع الأوامر، بما في ذلك أوامر الحد والوقف والسوق والملاحق، والتي يمكن الوصول إليها جميعًا باستخدام حساب واحد، وتسريع جميع أنشطة التداول، مما يمنح جميع المتداولين حركة هائلة والمرونة التي تسمح لهم بالتداول من أي مكان حول العالم، في جميع الأوقات، مع سرعة وسهولة لا تصدق

(2) The ethnic data in this table has been compiled using up to three responses per person.
(2) جُمعت البيانات الإثنية الواردة في هذا الجدول باستخدام ما يصل إلى ثلاثة ردود للشخص الواحد

D-ViewCam for Windows 10 will help create a video surveillance system using up to 8 devices.
D-ViewCam لنظام التشغيل Windows 10 سيساعد في إنشاء نظام للمراقبة بالفيديو باستخدام ما يصل إلى 8 أجهزة

Multiple sources can be displayed simultaneously using up to 6 zones(For more zones and options such as picture-in-picture and multi-window, see Userful Enterprise).
يمكن عرض مصادر متعددة في وقت واحد باستخدام ما يصل إلى 6 مناطق(لمزيد من المناطق والخيارات مثل صورة في صورة ونافذة متعددة، راجع مؤسسة مفيدة

Increased spool hub thickness provides extra strength to accommodate using up to 4mm gauge fence wire.
زيادة التخزين المؤقت سمك المحور يوفر قوة اضافية لاستيعاب باستخدام ما يصل إلى 4mm سلك قياس السياج

Multiple sources can be displayed simultaneously using up to 6 zones(For more zones and options such as picture-in-picture and multiwindow, see Userful On-Premise Enterprise).
يمكن عرض مصادر متعددة في وقت واحد باستخدام ما يصل إلى مناطق 6(لمزيد من المناطق والخيارات مثل صورة في صورة وويندوويندو، راجع Userful On-Premise Enterprise

I was supposed to be coming in, feeding this guy twice a day while my friend was out of town, not hiding out here using up all my sick days.
كان من المفترض أن تكون قادمة في، تغذية هذا الرجل مرتين في اليوم الواحد بينما كان صديقي خارج المدينة، لا يختبئون هنا باستخدام ما يصل كل ما عندي من أيام المرض

The Israelis have taken 10,000 dunums on which they will concentrate six quarries, using up 2,500 dunums which are expected to produce 3 million tons of aggregate a year, which comes to approximately 8 or 9 per cent of the total amount needed and used in Israel itself.
واستولى اﻻسرائيليون على ٠٠٠ ١٠ دونم سيقومون بحشد ستة محاجر عليها، باستخدام ما يصل الى ٥٠٠ ٢ دونم التي من المتوقع أن تنتج ٣ مﻻيين طن من الحصى سنويا، وهو ما يصل الى نحو ثمانية أو تسعة في المائة من المقدار اﻹجمالي الﻻزم والمستخدم في اسرائيل ذاتها

It develops, markets and operates a program in grocery stores designed to provide a sustainability score for food products using up to 60 industry-specific indicators.
كما قامت بتطوير، وتسويق، وتشغيل برنامج في متاجر البقالة المصممة لتوفير درجة استدامة للمنتجات الغذائية باستخدام ما يصل إلى 60 مؤشرًا خاصًا بالصناعة

This requires that you disable your internet connection to prevent using up an activation before the Restore completes.
وهذا يتطلب أن تعطيل الاتصال بالإنترنت لديك لمنع استخدام ما يصل الى تنشيط قبل اكتمال الاستعادة

He pointed out, however, that scaling up best practices to the national level remains a key challenge, particularly for developing countries, many of which are still operating in a reactive mode by using up resources without strategic planning.
وأشار مع ذلك إلى أن تعزيز تطبيق أفضل الممارسات على المستوى الوطني لا يزال يشكل تحدياً رئيسياً، لا سيما في البلدان النامية، التي لا يزال كثير منها يعمل بطريقة رد فعل تقوم على استخدام الموارد دون تخطيط استراتيجي

Large landowners would today be planting timber plantations of fast growing trees in the primeval forests that once belonged to the Mapuche, with eucalyptus using up an enormous quantity of water, damaging the soil, lowering the water table and leading to erosion.
ويستغل كبار ملاك الأراضي الغابات البدائية التي كانت ملكاً للمابوشي ذات يوم في زراعة الأشجار السريعة النمو من أجل أخشابها، ولا سيما أشجار الكافور التي تستهلك كميات هائلة من المياه وتفسد التربة وتؤدي إلى خفض مستوى المياه الجوفية وإلى التعرية(95

The precious points on the therma-4 is that for every single treatment and the tips are special for only one person and will never be used by another person which can make sure the data and parameter is perfect for the user and the tips can be saved and reused for the same person if the shot is not using up and it can be a reference to take for the future treatment.
النقاط الثمينة في therma-4 هي أنه لكل معاملة واحدة والنصائح خاصة بشخص واحد فقط ولن يتم استخدامها من قبل شخص آخر مما يضمن أن البيانات والمعلمة مثالية للمستخدم ويمكن حفظ النصائح وإعادة استخدامها لنفس الشخص إذا كانت اللقطة لا تستخدم ما يصل ويمكن أن تكون مرجعا لتلقي العلاج في المستقبل

Search or use up and down arrow keys to select an item.
بحث أو استخدام ما يصل ومفاتيح السهم لأسفل لتحديد عنصر

Ocasional use up to 120oC.
Ocasional استخدام ما يصل إلى 120oC

Don't use up all the oxygen.
لا تستهلك كل الاوكسجين الموجود

Use up to 4 IDE virtual drives for enhanced emulation.
استخدام ما يصل إلى 4 IDE أقراص وهمية لتعزيز مضاهاة

In a similarway, stars use up theirfuel.
بطريقة مشابهه تستهلك النجوم وقودها

Binaural continuous listening songs could use up to 2.5 hours.
الأغاني الاستماع المستمر بكلتا الأذنين يمكن أن تستخدم ما يصل إلى 2.5 ساعة

Used up my very last one three days ago.
استخدام ما يصل لي قبل الأخيرة جدا احدة ثلاثة أيام

How to use "using up" in a sentence

Great for using up half yard cuts!

Great idea for using up the potatoes.

Features for using up those fabric table.

Great job using up the left overs.

Mix well using up and down strokes.

Ideal for using up leftover chunky yarns.

Great for snacks and using up leftovers.

registrations also for using up the body.

Was using up leftovers from the fridge.

Love this for using up Thanksgiving leftovers!