Examples of using Using up in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Using up the energy- natural necessity.
Great idea for using up the leftover bread!
Using up part of your living space.
Оползотворяване на част от собствената Ви жилищна площ.People just sitting there using up their oxygen.
Хората просто седят там с помощта на техния кислород.Using up almost all of our money, I must tell you.
The Flying UFO- Try to avoid crows using up button!
Automatic alarm of using up the labels, and machine stops working.
Everyone bears part of the responsibility for the delays in using up the funds.
Using up to two fonts of different size is a common practice.
Използването на максимално два шрифта от различни типове е стандартна практика.This task will also prevent them from using up your battery for nothing.
Тази задача ще им попречи използване на батерията си за нищо.Fight using up to 75 different weapons and 60 different robot body parts that will change the way the game goes.
Влез в битка, използвайки над 75 различни оръжия и 60 различни специални части за твоето тяло, които напълно ще променят начина на игра.He travelled all over the country using up all his money and energy.
Given that you are currently using up more power compared to the typical individual, you need to take in more calories/nutrients than the ordinary individual as well.
Тъй като вие сте сега изразходване повече енергия, отколкото обикновения човек, трябва да консумирате повече калории/ хранителни вещества от средния човек.Please note that Excel only supports using up to 64 processor cores.
Моля, имайте предвид, че Excel поддържа само използването на 64 процесори.One basic fact, which we want to emphasize completely, and whose importance cannot be overestimated,is that the urban guerrilla must not fire continuously, using up his ammunition.
Един основополагащ факт, който трябва особено да се подчертае и чиято специфична важност не може да се подцени,се състои в това, че градският партизанин не трябва да стреля безспирно, изразходвайки своите боеприпаси.This is due to cancer cells using up the energy in your body.
Това се случва, защото раковите клетки използват енергията, която тялото получава.Moreover, you should also know that Hold Page slows down your system speed by using up its resources.
Освен това вие трябва да знаете, че Hold Page забавя скоростта на вашата система с помощта на нейните ресурси.BMW has admitted using up to 30,000 forced laborers during the war.
BMW допуска използването, по време на войната, принудително на 30 000 неквалифицирани работници.The program also decreases your system speed by using up a lot of its resources.
Програмата също намалява скоростта на вашата система с помощта на много от своите ресурси.Transferring that information to Google means using up gigabytes of data that consumers have paid for under data packages purchased from local telecom service providers, according to the Oracle report.
Прехвърлянето на тази информация към Google означава използването на гигабайти данни, за които потребителите са платили под формата на пакети за данни от доставчиците на телекомуникационни услуги, посочва Oracle в доклада си.That means you have processes running that are using up available system resources.
Това означава, че имате процеси бягане, които са с помощта на наличните системни ресурси.With the rapid face life,most people do not know what they put into their system is not going away soon due to lack of activity that will lead them to sweat or using up their excesses.
Се очертава като много избор борба с всеки изминал ден. С бързопокритие начин на живот, повечето хора са наясно, че това, което те пускат в тяхната система е не заминава в скоро време, поради липса на дейност, която ще ги доведе до пот или използването на техните изстъпления.Are designed for regular discharge, using up most of their capacity.
Те са проектирани да бъдат редовно дълбоко разреждани, използвайки по-голямата част от капацитета си.In particular, with the closure deadline approaching, if the Commission rejects a major project there is an increased risk that the Member State will not be able to replace it with other eligible expenditure,which may lead to difficulties in fully using up the EU contribution.
По-специално с наближаването на крайния срок за приключване, ако Комисията отхвърли някой голям проект, съществува по-голям риск държавата членка да не може да го замени с други допустими разходи,което може да доведе до трудности при пълното оползотворяване на приноса на ЕС.Parasites= things that live on us; using up our food& giving us their wastes.
Паразитите са всичко онова, което живее в нас, използвайки нашата храна и оставяйки ни отпадните си продукти.Otherwise, if something goes wrong,they will not be able to spend a while after using up the smaller box.
В противен случай, ако нещо се обърка,те няма да могат да прекарат известно време след използването на по-малката кутия.As a white dwarf, our Sun will slip into retirement, using up its life savings of thermal energy for billions, even trillions of years.
Като бяло джудже, нашето Слънце ще се успокои, използвайки спестяванията си от топлинна енергия в продължение на милиарди, дори трилиони години.If you misjudge the amount,you will not have any HGH Energizer for several days after using up the smaller box.
Ако погрешно прецените сумата,няма да имате продукт в продължение на няколко дни след използване на по-малката кутия.In the past, economic growth often seemed to depend on using up natural resources as though supplies were unlimited.
В миналото икономическият растеж се е основавал на използването на природните ресурси по такъв начин, сякаш те са неограничени.The television presenter said that humans are threatening their own existence andthat of other species by using up the world’s resources.
Телевизионният водещ каза, че хората застрашават собственото си съществуване итова на други видове чрез изразходването на световните ресурси.
