What is the translation of " USING UP " in Slovak?

• používať až
• pomocou až
• využíva až
• použiť až
• s použitím až

Examples of using Using up in English and their translations into Slovak

What products have you been using up this month?
Aké výrobky ste tento mesiac spotrebovali Vy?

Unlike other fat using up pills, Phen24 is built with natural ingredients.
Na rozdiel od iných tukov pomocou až pilulky, Phen24 je postavený s prírodnými ingredienciami.

You can easily expand the sampling time using up to 32GB SDHC.
Môžete ľahko rozšíriť čas vzorkovania pomocou až na 32 GB SDHC.

Sculpt your sound freely using up to 8 filters and over 10 filter types.
Vyrezávať zvuku voľne pomocou až 8 filtre a filter viac ako 10 druhov.

AIBAjuta AIB him to forbid all fruit tase using up and down.
AIBAjuta AIB ho zakázať všetky druhy ovocia TASE pomocou hore a dole.

Play to multi players games using up to 4 different devices on one device running the game.
Hrať na multi hráča hier, ktorá využíva až 4 rôznych zariadenia v jednom zariadení so systémom hry.

Even when you think you're doing nothing, your body's still using up calories.
Aj keď nebudete robiť nič, vaše telo je stále spotrebováva kalórie robiť svoju prácu.

The ideal solution for players using up monitor with Full HD resolution.
Ideálne riešenie pre hráčov využívajúce maximálne monitor s Full HD rozlíšením.

Using up to 16 points quadcopter Set out a route, you can define the way in and transfer them to the aircraft.
Pomocou až 16 bodov vytýčte kvadrokoptéře trasu, stačí si cestu nadefinovať v aplikácii a preniesť do lietadla.

Please note that Excel only supports using up to 64 processor cores.
Upozorňujeme, že Excel podporuje iba používanie až 64 procesorových jadier.

Using up to four geometry tools allows you to design all the manufacturing operations in vehicle production more flexibly.
Vďaka použitiu až štyroch geonástrojov môžete všetky výrobné procesy vo výrobe automobilov upraviť flexibilnejšie.

In such a situation, your body starts using up the fat as a source of energy.
V takejto situácii, vaše telo začne používať až tuk ako zdroj energie.

It is capable of recovering all types of data from various storage devices both safely and effectively without using up much time.
Je schopný zotavuje všetky typy dát z rôznych zariadení pre ukladanie dát ako bezpečne a efektívne, bez použitia až moc času.

Conversely, the southern part of the stands using up to twelve varieties in one wine.
Naopak južná časť vyniká až sť dvanástimi odrodami v jednom víne.

Using up to 75% renewable energy, Daikin heat pumps significantly increase your energy savings and reduce your carbon footprint.
Tepelné čerpadlá Daikin, využívaním až 75% obnoviteľnej energie, výrazne zvyšujú vaše úspory energie a znižujú vypúšťanie uhlíkových emisií.

Text Tagging- you can name each channel, using up to 16 characters per name.
Text Tagging- môžete názov každého kanálu, s použitím až 16 znakov na meno.

That is why, using up to 15 electrodes, whose diameter is about 3 millimeters, it is necessary to allow it to cool slightly.
To je dôvod, prečo je možné použiť až 15 elektród, ktorých priemer je približne 3 milimetre, aby bolo možné mierne vychladnúť.

MFM7 EA works with all currency pairs, but we recommend using up to 20 different pairs.
MFM7 EA pracuje so všetkými párom mien, ale odporúčame použiť až 20 rôzne páry.

White-beige- here experts recommend using up to three shades of the latter, so as not to be boring and monotonous.
Bielo-béžová- tu experti odporúčajú použiť až tri odtiene, aby neboli nudné a monotónne.

That is because the potentially unwanted program that you have installed is using up a lot of its resources.
To je preto, že potenciálne nežiaduce program, ktorý ste nainštalovali pomocou až veľa svojich zdrojov.

Physics game in which you have to eliminate the figures of the same color using up limited clicks per level, connecting blocks of the same color will be possible, as you progress in the game is more complicated….
Fyzika hra, v ktorej budete musieť odstrániť postavy rovnakej farby s použitím až obmedzené kliknutí na úrovni, pripojenie blokov rovnakej farby bude možné, ako budete postupovať v hre je oveľa zložitejšie….

You will be online 24/7 and won't have to worry about running out of credit or using up a limited data plan.
Budete skrátka online 24/7 a nemusíte riešiť to, že Vám došiel kredit alebo že vyčerpáte obmedzený dátový program.

Once the infection infiltrates your system, it starts using up a lot of its resources thus slowing down your computer speed.
Akonáhle sa infekcia preniká váš systém, začína používať až veľa svojich zdrojov, čím sa spomaľuje rýchlosť počítača.

Dear gods, can we please just have one quiet carriage ride without you tormenting me about using up all the Smurf essence?
Drahí bohovia, môžeme sa aspoň raz odviezť kočom bez toho, aby si ma trápil s tým, že miniem všetku šmolkovskú esenciu?

One of these plants, in Svobodny city in the Amur region, will be using up to 42 billion cubic metres of Power of Siberia's gas to produce various derivatives such as helium, ethane, propane, butane, pentane, and hexane.
Jeden z týchto závodov v meste Svobodnyj v Amurskej oblasti bude používať až 42 miliárd metrov kubických plynu zo Sily Sibíri k výrobe rôznych derivátov, ako sú hélium, etán, propán, bután, pentán a hexán.

No more than two tablets should be used to treat any individual BTP episode, except when titrating using up to four tablets as described above.
Na liečbu jednotlivých príhod BTP sa nemajú použiť viac ako dve tablety, okrem titrácie, kedy je možno použiť až štyri tablety ako je uvedené vyššie.

Emphasis in the design of the system is placed on using up to 100% of the available waste heat.
Pri konštrukcii systému je teda kladený dôraz na možnosť využitia až 100% odpadného tepla.

OP 121TT flux is suitable for use with DC+ or AC and is ideal for single wire, twin wire, tandem arc[DC+/AC] and other multi-arc systems using up to 1000A with single wire welding.
Tavidlo OP 121TT je vhodné na použitie s DC+ alebo AC a je ideálne pre samostatný horák, dvojitý, tandemový oblúk[DC+/ AC] a ďalšie viacnásobné oblúkové systémy pomocou až 1000A zváraný jediným drôtom.

And if it is not enough, you can easily extend it using up to 64 GB of microSD card.
A ak by vám to nestačilo, ľahko ju rozšírite použitím až 64 GB microSD karty. Parametre a špecifikácia.

As you probably know, flash gas does not produce useful refrigeration effect, it will continue to circulate around the refrigeration system often using up additional compressor staging or capacity controls leading up to higher power bills by doing so.
Ako asi viete, blesk plyn neprodukuje užitočného chladiaceho účinku, bude aj naďalej prúdiť okolo chladiaceho systému často používať až ďalších zastávok kompresora alebo kapacitných ovládacích prvkov viedli k vyššej účty za energiu tým, že robí tak.