What is the translation of " USING VARIOUS METHODS " in Slovak?

• pomocou rôznych metód

Examples of using Using various methods in English and their translations into Slovak

You can do this at the moment using various methods.
Môžete to urobiť v okamihu pomocou rôznych metód.

At the moment, using various methods of treatment for depression.
V súčasnej dobe, za použitia rôznych metód liečby depresie.

Firma FAIR Bojnice provides casting using various methods.
Firma FAIR Bojnice zabezpečuje výrobu odliatkov rôznymi metódami.

Using various methods, the opponents tend to a cherished goal- to win the prime.
Pomocou rôznych metód, odporcovia majú tendenciu k drahocenné cieľom- vyhrať pripraviť.

Educational(pedagogical) activity is realized using various methods.
Vzdelávacia(pedagogická) činnosť sa realizuje rôznymi metódami.

Doctors in childbirth using various methods to increase the tribal forces women. Health.
Lekári pri pôrode za použitia rôznych metód pre zvýšenie kmeňových síl žien. Zdravie.

Cerber. Ransomware may be distributed using various methods.
Na Rans0mLocked ransomware môže byť distribuovaný s využitím rôznych metód.

Surgeons using various methods- transplants, implants, prostheses, patchwork and other plastics.
Lekári pomocou rôznych metód- transplantácia, implantáty, protézy, patchwork a iné plasty.

The cells cooperate by means of the Internet and using various methods.
Bunky spolupracujú prostredníctvom internetu a využívajú rôzne metódy.

Surgeons using various methods- transplants, implants, prostheses, patchwork and other plastics.
Lekári pomocou rôznych Metod- transplantáciám, implantáty, protézy, Patchwork ine plastikou.

Financial-economic analysis involves conducting research using various methods.
Finančno-ekonomická analýza zahŕňa vykonávanie výskumu pomocou rôznych metód.

Sterilization is done using various methods such as applying heat, irradiation, chemicals and applying high pressure.
Sterilizácia sa vykonáva pomocou rôznych metód, ako je aplikácia tepla, ožarovania, chemikálií a aplikácie vysokého tlaku.

We provide interviews for our projects using various methods all over Slovakia.
Po celom Slovensku zabezpečujeme pre naše projekty opytovanie pomocou rôznych metód.

The puppets, whose characters are real or imaginary, are mostly made of wood and animated using various methods.
Bábky, ktorých postavy sú skutočné alebo imaginárne, sú väčšinou vyrobené z dreva a animované pomocou rôznych metód.

Anthracycline extravasation is a condition that can currently be managed using various methods, but for which there is no standard authorised treatment.
Antracyklínová extravazácia je choroba, ktorú možno v súčasnosti liečiť pomocou rôznych metód, pre ktorú však neexistuje žiadna štandardná schválená liečba.

It is the ability to stand up to the end, in spite of all the factors playing against you, to get what you want using various methods.
Je to schopnosť postaviť sa na koniec, napriek tomu, že všetky faktory, ktoré hrá proti vám, ak chcete získať to, čo chcete pomocou rôznych metód.

Educational activities in the DOW are conducted using various methods and forms of interaction.
Vzdelávacie aktivity v DOW sa vykonávajú pomocou rôznych metód a foriem interakcie.

The Spyder-Finder hijacker is a web browser infection that can be deployed using various methods.
Na Spyder-Finder Hijacker je webový prehliadač infekcie, ktoré môžu byť nasadené pomocou rôznych metód.

But after mastering professional skills and experience, using various methods of welding, it will be possible to perform not only the joints, but also individual products.
Ale po zvládnutí profesionálnych zručností a skúseností s použitím rôznych metód zvárania bude možné vykonávať nielen kĺby, ale aj jednotlivé výrobky.

This malicious type of software grabs data directly from users' web browsers using various methods.
Tento škodlivý typ softvéru zachytáva údaje priamo z webových prehliadačov používateľov pomocou rôznych metód.

We usually determine future cash flow projections and capital budgeting using various methods, prepare cash-flow statements and financial plans overview for lenders, banks and other credit institutions in order to strengthen overall solidity of the project Project Financing.
Zvyčajne stanovujeme budúci vývoj cash flow a kapitálové rozpočtovanie s využitím rôznych metód, pripravujeme výkazy cash flow a prehľad finančných plánov pre veriteľov, banky a iné úverové inštitúcie s cieľom posilniť celkovú likviditu projektu.

Risk Management is area focusing on the analysis of potential risks and their reduction using various methods of prevention.
Riadenie rizík alebo Risk Management je oblasť, ktorá sa zameriava na analýzu možných rizík a ich zníženie pomocou rôznych metód prevencie.

When performing market research, we assist our clients in making the right decision using various methods of market investigation and analysis both in Hungary and abroad.
Prieskumy trhu pomáhajú našim klientom urobiť správne rozhodnutie. Prieskumy sa zostavujú pomocou rôznych metód prieskumu trhu a analýz, tak ako na Slovensku, tak aj v zahraničí.

Pirates online game once and for all to conquer your heart grandiose sea battles involving dozens of ships, using various methods of fighting.
Pirates online hra raz navždy dobyť vaše srdce veľkolepé námorné bitky zahŕňajúce desiatky lodí, za použitia rôznych metód boja.

Both early prevention and prevention of relapse of the offense are carried out using various methods and techniques, depending on the situation.
Včasná prevencia, ako aj prevencia recidívy trestného činu sa vykonávajú rôznymi metódami a technikami v závislosti od situácie.

Cut- Naturally mined black diamonds do indeed look very rough so they need to be shaped using various methods, and this process is called cutting or polishing.
Prirodzene- vyťažené čierne diamanty skutočne vyzerajú drsné, takže je potrebné ich tvarovať rôznymi metódami- rezaním do rôznych tvarov a leštením.

We coax the baby to eat using various method, often achieving an opposite effect.
Prehovárame dieťa k jedlu pomocou rôznych metód, a často dosiahneme opačný efekt.

These type of applications can use various methods to enter your computer.
Tieto typy aplikácií môžete použiť rôzne metódy preniknúť do vášho počítača.

Remember that God uses various methods to drag us to Him.
Boh používa rôzne prostriedky, aby nás k sebe pritiahol.