What is the translation of " USING VARIOUS METHODS " in Greek?

• χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους
• χρήση διαφόρων μεθόδων
• χρησιμοποιούν διάφορες μεθόδους

Examples of using Using various methods in English and their translations into Greek

This can be measured using various methods.
Αυτό μπορεί να το μετρήσει κανείς με διάφορες μεθόδους.

Using various methods, the opponents tend to a cherished goal- to win the prime.
Χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους, οι αντίπαλοι τείνουν σε μια πολύτιμη στόχος- να κερδίσει το πρωταρχικό.

AXKQ can enter your system using various methods.
AXKQ να εισάγετε το σύστημά σας χρησιμοποιώντας τις διάφορες μεθόδους.

At the moment, using various methods of treatment for depression.
Αυτή τη στιγμή, χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους θεραπείας για την κατάθλιψη.

The cells cooperate by means of the Internet and using various methods.
Οι πυρήνες της συνεργάζονται μέσω του Διαδικτύου και χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.

Combating stress using various methods makes psoriasis more bearable.
Η καταπολέμηση του άγχους με διάφορες μεθόδους κάνει την ψωρίαση πιο υποφερτή.

In LC there is an opportunity for quick replenishment using various methods.
Στην LC υπάρχει μια ευκαιρία για γρήγορη αναπλήρωση χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.

Doctors in childbirth using various methods to increase the tribal forces women.
Οι γιατροί κατά τον τοκετό χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους για να αυξήσουν το φυλετικό γυναίκες δυνάμεις.

Locator ESET Parental Control allows you to locate your child's device position using various methods.
Το ESET Parental Control σάς επιτρέπει να εντοπίσετε τη θέση της συσκευής του παιδιού σας χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.

About 75 percent of people who applied to jobs using various methods in the past year said they never heard anything back from the employer.
Περίπου 75% των ανθρώπων που αιτούνται δουλειά χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους τον τελευταίο χρόνο μας είπαν ότι δεν πήραν ποτέ απάντηση.

This malicious type of software grabs data directly from users' web browsers using various methods.
Αυτό το είδος κακόβουλου λογισμικού συγκεντρώνει δεδομένα απευθείας από τον web browser του χρήστη χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.

You can easily learn to use Yardi software using various methods, such as contacting Yardi to discuss your needs with an account manager and finding the best solution for you.
Μπορείτε εύκολα να μάθετε να χρησιμοποιείτε το λογισμικό yardi χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους, όπως επικοινωνία με τον yardi για να συζητήσετε τις ανάγκες σας και να βρείτε την καλύτερη λύση για εσάς.

Sniper game Sniper Hunter 3, you do destroy the enemies that are attacking civilians, using various methods of struggle.
Sniper παιχνίδι Sniper Hunter 3, μπορείτε να καταστρέψει τους εχθρούς που επιτίθενται πολίτες, χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους πάλης.

Educational activities in the DOW are conducted using various methods and forms of interaction.
Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες σε προσχολικά εκπαιδευτικά ιδρύματα διεξάγονται χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους και μορφές αλληλεπίδρασης.

He believes it is controlled by an“impersonal force”, a ruling elite, which manipulates the population using various methods.
Ο συγγραφεύς πιστεύει ότι ο κόσμος ελέγχεται από μια«απρόσωπη δύναμη», μια άρχουσα ελίτ, η οποία χειρίζεται τον πληθυσμό, χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.

Anthracycline extravasation is a condition that can currently be managed using various methods, but for which there is no standard authorised treatment.
Η εξαγγείωση από ανθρακυκλίνη είναι μια πάθηση η αντιμετώπιση της οποίας είναι σήμερα εφικτή με τη χρήση διαφόρων μεθόδων, για την οποία όμως δεν υπάρχει εγκεκριμένη καθιερωμένη θεραπεία.

Contraception is translated from Latin as an"exception", and its essence is reduced to the exclusion of unwanted pregnancy using various methods.
Η αντισύλληψη μεταφράζεται από τη Λατινική ως"εξαίρεση" και η ουσία της περιορίζεται στον αποκλεισμό της ανεπιθύμητης εγκυμοσύνης χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.

Diagnostics of vascular erectile dysfunction includes a comprehensive examination of the male body using various methods of laboratory, instrumental and functional research, which include.
Η διάγνωση της αγγειακής στυτικής δυσλειτουργίας περιλαμβάνει μια περιεκτική εξέταση του αρσενικού σώματος χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους εργαστηριακής, οργανικής και λειτουργικής έρευνας, οι οποίες περιλαμβάνουν.

If childbirth does not begin at all, and the child should already be born, physicians are forced to resort to their artificial stimulation using various methods.
Εάν ο τοκετός δεν ξεκινήσει καθόλου και το παιδί πρέπει να γεννηθεί, οι γιατροί υποχρεώνονται να καταφεύγουν στην τεχνητή διέγερση με διάφορες μεθόδους.

I cannot accept as a hierarch ideological systems that have fascist and Nazi attitudes, Nietzschean and inhuman systems, using various methods of biological and social eugenics to override a race against other people.
Δεν μπορώ ως ιεράρχης να αποδεχθώ ιδεολογικά συστήματα που έχουν φασιστικές και ναζιστικές νοοτροπίες, συστήματα νιτσεϊκά και απάνθρωπα, που χρησιμοποιούν διάφορες μεθόδους βιολογικής και κοινωνικής ευγονικής για να υπερισχύσει μια ράτσα εις βάρος άλλων ανθρώπων.

As part of this IBA project, a new and highly symbolic energy landscape is being created on a recultivated former open-cast mine site near Welzow- where biomass is produced using various methods.
Ως μέρος αυτού του έργου, ένα νέο και άκρως συμβολικό ενεργειακό τοπίο έχει δημιουργηθεί με την επανακαλλιέργεια ενός πρώην επιφανειακού ορυχείου κοντά στο Welzow- όπου η βιομάζα παράγεται με τη χρήση διαφόρων μεθόδων.

As a graduate of Sociology, you will be able to analyze interesting social and cultural phenomena, using various methods of research: questionnaires, surveys, photos, films.
Ως απόφοιτος της Κοινωνιολογίας θα έχετε τη δυνατότητα να αναλύσετε ενδιαφέροντα κοινωνικά και πολιτιστικά φαινόμενα χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους έρευνας: ερωτηματολόγια, έρευνες, φωτογραφίες, ταινίες.

The objectives of these fake emails vary; from“only” attempting to spy on the recipient by collecting data, to trying to infect your PC with malware or even defraud you of your money using various methods.
Οι σκοποί των ψεύτικων αυτών ηλεκτρονικών μηνυμάτων ποικίλουν από το να προσπαθήσουν«μόνο» να κατασκοπεύσουν τον παραλήπτη και να μαζέψουν πληροφορίες, μέχρι να προσπαθήσουν να βλάψουν τον υπολογιστή σας με κακόβουλα προγράμματα ή ακόμη και να σας πάρουν χρήματα χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.

The researchers then used genetic methods to express certain proteins of interest at in specific neurons, using various methods to visualise proteins and molecules within neurons in order to detect changes in their position and function within a neuron.
Οι ερευνητές στη συνέχεια χρησιμοποίησαν γενετικές μεθόδους για να εκφράσουν συγκεκριμένες πρωτεΐνες ενδιαφέροντος σε συγκεκριμένους νευρώνες, χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους για να απεικονίσουν πρωτεΐνες και μόρια μέσα στους νευρώνες προκειμένου να ανιχνεύσουν αλλαγές στη θέση και λειτουργία τους μέσα σε ένα νευρώνα.

Pirates online game once and for all to conquer your heart grandiose sea battles involving dozens of ships, using various methods of fighting.
Πειρατές online παιχνίδι άπαξ και διά παντός να κατακτήσει την καρδιά μεγαλειώδεις μάχες στη θάλασσα σας που αφορούν δεκάδες πλοία, χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους πάλης.

You can find out their concentration only with the help of tests, and get rid of them using various methods, but about them a little later.
Μπορείτε να μάθετε τη συγκέντρωσή τους μόνο με τη βοήθεια δοκιμών και να τις απαλλαγείτε χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους, αλλά για αυτές λίγο αργότερα.

If You send Us information via email or otherwise, You agree that We may contact You using various methods, such as postal mail, phone, or email.
Αν μας στείλετε πληροφορίες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή με άλλο τρόπο, συμφωνείτε ότι μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους, όπως ταχυδρομικό μήνυμα, τηλέφωνο ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.

On the other hand, there are the“attachment parents” who respond immediately to their crying babies and attempt to soothe them using various methods including holding and cuddling.
Απ' την άλλη είναι οι“γονείς των στενών δεσμών”(Attachment Parenting- ΑΡ)που ανταποκρίνονται αμέσως στα μωρά τους όταν κλαίνε και κάνουν ό, τι μπορούν να τα καλμάρουν κάνοντας χρήση διαφόρων μεθόδων ανάμεσα στις οποίες είναι και τα χάδια, τα“χεράκια” και οι αγκαλίτσες.

Services are based in psychiatric hospitals or in the community, and assessments are carried out by psychiatrists, clinical psychologistsand clinical social workers, using various methods but often relying on observation and questioning.
Οι υπηρεσίες βασίζονται σε ψυχιατρικά νοσοκομεία ή στην κοινότητα, και η αποτίμηση γίνεται από ψυχιάτρους, κλινικούς ψυχολόγους και κλινικούς κοινωνικούς λειτουργούς, οι οποίοι χρησιμοποιούν διάφορες μεθόδους, αλλά συχνά βασίζονται στην παρατήρηση και στις ερωτήσεις.

Services are based in psychiatric hospitals or in the community, and assessments are carried out by mental health professionals such as psychiatrists, psychologists, and clinical social workers, using various methods such as psychometric tests but often relying on observation and questioning.
Οι υπηρεσίες βασίζονται σε ψυχιατρικά νοσοκομεία ή στην κοινότητα, και η αποτίμηση γίνεται από ψυχιάτρους, κλινικούς ψυχολόγους και κλινικούς κοινωνικούς λειτουργούς, οι οποίοι χρησιμοποιούν διάφορες μεθόδους, αλλά συχνά βασίζονται στην παρατήρηση και στις ερωτήσεις.