USING VARIOUS METHODS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 様々な方法を使って
• 種々の方法を用いた

Examples of using Using various methods in English and their translations into Japanese

At the moment, using various methods of treatment for depression:.
現時点では、うつ病の治療の様々な方法を使用して：。

Plastic processing is a technique to form materials into the required shapes using various methods.
塑性加工とは素材をさまざまな工法を用いて思い通りに成形する技術です。

We communicate with clients using various methods such as social media.
今後はソーシャルメディアなど様々な手段を通じて顧客とのコミュニケーションを図っていくという。

He believes it is controlled by an“impersonal force”, a ruling elite, which manipulates the population using various methods.
彼は、それが、人々を様々な方法を用いて操作する「非人格的な力」、支配エリートによって制御されると考えている。

Therefore, you can register, update and view data using various methods including existing tools.
そのため、既存ツールを含む、さまざまな手法を活用してデータを登録・更新・閲覧できるようになります。

Adml file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Admlファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Add item using various methods: by item's code or barcode, by selection from list of items, by automatic scanning using barcode reader(scanner).
さまざまな方法を使用してアイテムを追加します。アイテムのコードやバーコードによって、アイテムのリストから選択することによって、バーコードリーダー（スキャナー）を使用して自動スキャンによる。

The input information acquisition unit 110 can acquire operation inputs using various methods other than the above.
入力情報取得部１１０は、上記以外の種々の方法を用いた操作入力を取得することができる。

By analyzing purified proteins using various methods, we determine the structure of ATG proteins. Moreover, using structural information，we are developing chemicals that regulate autophagy with high specificity.
精製したATGタンパク質を様々な手法を用いて解析することでその立体構造を明らかにするとともに、立体構造情報を活用してオートファジー特異的な制御剤の開発を目指しています。

Dll file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Dllファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

In other words, in a nutshell, you can select excellent data by using various methods, cross-mutate that they say on biology, take over them to the next generation, By repeating, we will make excellent data.
つまり、一言で言ってしまえば優秀なデータを様々な方法を使い選択し、それらが生物学上で言うところの、交叉・突然変異を行い、それらを次の世代に引き継ぎ、それらの作業を繰り返していくことで、優秀なデータを作っていく、といったものです。

Msi file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Msiファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

From the Picasso collection of the hotel, you can feel the challenge of Picasso who tried to change the shape using various methods and capture the unknown figure.
当館のピカソ・コレクションからは、様々な手法を駆使して形を変容させ、未知なる形象をとらえようとしたピカソの挑戦が感じられます。

The environmental load of all water used in a series from production to disposal is called the water footprint, and calculations are currently being started using various methods.
生産から廃棄に至るまでの一連で使う全ての水の環境負荷をウォーターフットプリントと呼び、現在様々な手法によって算定が始まっています。

Acl file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Aclファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Acm file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Acmファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Amx file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Amxファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

ACS file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
ACSファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Adm file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Admファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Admx file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Admxファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Accft file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Accftファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

Acctb file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
Acctbファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

ACCDU file errors can be caused by various factors, so its is beneficial to try to fix them using various methods.
ACCDUファイルエラーは様々な要因によって引き起こされる可能性があるので、様々な方法を使ってそれらを修正しようとすることは有益です。

It was because there was a strong foundation of rich traditional arts and arts culture that Indonesian society was able to develop its traditional arts in accordance with the changing times, using various methods.
豊かな伝統芸能や芸術文化の強固な基礎があったからこそ、インドネシア社会は時代の変化に応じて、伝統芸能を様々な手法で発展させてきた。

Yoo Sung-joon, the creator of this project, is a Korean film director who participated in the 2015-2016 Koganecho Artist-in-Residence program, and a writer who creates works using various methods.
今回の企画の発案者でもあるユ・ソンジュンは、2015〜2016年度の黄金町アーティスト・イン・レジデンスプログラムに参加した韓国の映画監督であり、多様な手法で作品を制作する作家でもある。

God uses various methods.
神さまはいろんな方法を用います。

And so, use various methods.
だから、様々な手法を使うわけです。

In order to check this, you can use various methods that have been listed above in this article on“How to check if iPhone is unlocked or locked“.
これをチェックするためには、,あなたはこの記事では、上記されている様々な方法を使用することができます“HowtocheckiftheiPhone isunlockedorlocked“。

In his work, the valeologist uses various methods of diagnosing diseases that make it possible to create a complete picture of the state of the human body and health.
彼の研究では、栄理学者は、人体と健康状態の完全な描写を可能にする病気を診断するさまざまな方法を使用しています。