What is the translation of " ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ " in English?

• use
• utilization
• usage
• application
• management
• utilizing
• using
• used
• uses
• applications

Examples of using Использованием in Russian and their translations into English

Начинаем с использованием масла.
Starting with the application of the oil.

Прочитайте все инструкции перед использованием.
Read all instructions before use.

Использованием третьего зала судебных заседаний.
Utilization of a third courtroom.

Перед установкой и использованием CMS Joomla!
Before installing and using the CMS Joomla!

List- с использованием списка адресов SVM.
List- with the use of the list of SVM addresses.

Недостатки контроля за использованием средств.
Insufficient monitoring of the funds utilization.

Издание прекращено в связи с ограниченным использованием.
Discontinued because of limited usage.

Защита с использованием физического устройства включает.
Protection by the use of physical devices includes.

Всегда проверяйте температуру воды перед использованием.
Always verify water temperature before use.

Всевозможные пирамиды с использованием платежных систем;
The various pyramids with usage of payment systems;

Недостаточно жесткий контроль за использованием средств.
Insufficient monitoring of funds utilization.

Интерьер с использованием продукции итальянских брендов.
Interior with the use of products of Italian brands.

Использованием в производстве кофе передовых технологий;
Use in the production of coffee of advanced technologies;

Рейтинг: Дизайн бассейна с использованием мозаики 5. из 5.
Rating: Swimming pool design with mosaic used 5.0 from 5.

Перед использованием устройства ознакомьтесь с инструкцией эксплуатации!
Before usage read the instruction guide!

Аналог обозначенный использованием триазинетрионе антикоксидял.
Usage Labelled analog of a triazinetrione anticoccidial.

Перед использованием необходимо собрать вентилятор в соответствии с приве.
Assemble thoroughly before usage according to the.

Дизайн квартиры создавался с использованием местных материалов.
Apartment design was created with the use of local materials.

Телефония с использованием call- центров Asterisk и Oktell;
Telephony with the use of call-centers Asterisk and Oktell;

Производство минеральных удобрений с использованием торфа и сапропелей;
Production of mineral fertilizers by using peat and sapropel;

Решение проведено с использованием математического пакета MATLAB.
We solve this problem by utilizing the MATLAB mathematical package.

Использованием коренных земель и территорий добывающими предприятиями.
Use of indigenous lands and territories by extractive industries.

Создание интерфейса с использованием Autolayout и другими средствами.
Building an application interface with and without the Autolayout.

Перед использованием, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всей инструкцией.
Before usage please read the manual carefully and completely.

Государственный контроль за использованием и охраной вод Статья 12.
State management in the water utilization and protection Article 10.

Перед первым использованием проверьте настройку эквалайзера по умолчанию.
Please check the equalizer default setting before first usage.

Внутренние меры контроля над использованием топлива нуждаются в улучшении.
Internal controls over the management of fuel need improvement.

Контроль за использованием и охраной водных ресурсов Статья 16.
Control over the utilization and protection of water resources Article 16.

Активное адаптационное поведение, дополненное использованием ЛПХ- 18, 1%;
Active adaptive behavior, additional utilization of PSP: 18.1 percent;

Фильтрация бассейна с использованием фильтрующего материала ZeoAqua.
The pool filtration with a usage of the filtration material ZeoAqua.