Examples of using Vertically integrated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vertically integrated Manufacturing.
تصنيع متكامل عمودياSome chains can be vertically integrated.
وقد تكون بعض السلاسل تكاملاً عامودياًVertically Integrated Production System.
نظام إنتاج متكامل رأسياًWhat makes Wooderra exclusive and special is that we are vertically integrated.
ما يجعل Wooderra حصرية وخاصة هو أننا متكاملة عمودياMonographs"Vertically integrated oil companies.
دراسات"شركات النفط المتكاملة رأسياFormation conditions and the sustainable development of vertically integrated oil companies".
شروط تشكيل والتنمية المستدامة لشركات النفط المتكاملة رأسياVertically integrated processes, cost saving.
العمليات المتكاملة رأسيا، وتوفير التكاليفTo take just one example, we own a 34.52% stake in Almarai-the world's largest vertically integrated dairy business.
أحد أمثلة ذلك أنّنا نمتلك 34,52% من أسهم شركةالمراعي؛ أكبر شركة منتجات ألبان متكاملة رأسيًا في العالمOur vertically integrated plant is the fastest in the world.
يعتبر مصنعنا المندمج الرأسي الأسرع في العالمOxiang helps bring products to the market faster andmore cost effectively by providing a vertically integrated solution.
تساعد Oxiang في جلب المنتجات إلى السوق بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيثالتكلفة من خلال توفير حل متكامل رأسيًاWe maintain a vertically integrated business model to control timing, quality and costs.
نحافظ على نموذج أعمال متكامل رأسيًا للتحكم في التوقيت والجودة والتكاليفIncreasingly, ITC expects to designcountry solutions from both national export strategies and vertically integrated sector strategies;
ويتوقع المركز أن يقوم على نحومتزايد بوضع الحلول القطرية استنادا إلى كل من استراتيجيات التصدير الوطنية والاستراتيجيات القطاعية المتكاملة رأسياLarge, vertically integrated firms are largely absent from the Palestinian private sector.
أما الشركات الكبيرة المندمجة عموديا فهي غائبة إلى حد كبير عن القطاع الخاص الفلسطينيLessons learned regarding contractual andother links with supermarket chains and vertically integrated international food companies;
الدروس المستخلصة فيما يتعلق بالروابط التعاقدية وغيرهامن الروابط القائمة مع المتاجر الكبيرة المتعددة الفروع وشركات الأغذية الدولية المتكاملة رأسياًBeing a vertically integrated Mill we can offer the following finishes on our Canvas Fabrics.
كونها مطحنة متكاملة عموديا يمكننا أن نقدم التشطيبات التالية على موقعنا قماش الأقمشةIncreasingly, ITC expects to design country solutions from two starting positions:national export strategies and vertically integrated sector strategies.
ويتوقع المركز أن يقوم على نحو متزايد بوضع الحلول القطرية انطلاقا من نقطتين، همااستراتيجيات التصدير الوطنية والاستراتيجيات القطاعية المتكاملة رأسياOnly SmartMartkets' vertically integrated trading system offers powerful incentives to reduce demand.
فقط نظام التجارة المتكامل عموديا للأسواق الذكية يقدم حوافز قوية لتقليل الطلبLarge distribution networks are geographically diversified networks with many components that handle largevolumes of products and that are, usually, vertically integrated.
إن شبكات التوزيع الكبيرة شبكات متنوعة جغرافياً تتعامل عناصرها العديدة مع كمياتكبيرة من المنتجات، وتكون هذه العناصر عادة متكاملة رأسياًOur vertically integrated business flourishes on the fundamental principles of excellence, commitment and leadership.
إن ما يعزز ازدهار أعمالنا المتكاملة رأسياً هو التزامنا بمبادئ التميز، والتفاني، والريادةThe Zambian Mpulungu Portcase illustrates the competition issues that can arise when a vertically integrated concessionaire forecloses competitors from markets downstream from the concessioned activity.
وتوضح حالة ميناء مبولونغو(Mpulungo)الزامبي قضايا المنافسة التي يمكن أن تنشأ عندما يزيح صاحب امتياز مندمج متكامل رأسياً المنافسين من الأسواق في المراحل اللاحقة لنشاط صاحب الامتيازLarge vertically integrated firms and supermarket chains dominate the value chains of mainstream food commodities.
إن الشركات الكبيرة المندمجة رأسياً وسلاسل المجمعات التجارية تهيمن على قيمة سلاسل السلع الأساسية الغذائية السائدةOne of our key strengths is that we're a vertically integrated organization, with our own team who handle all aspects of product development.
واحدة من نقاط قوتنا الرئيسية هي أننا منظمة متكاملة رأسياً، مع فريقنا الخاص الذي يتعامل مع جميع جوانب تطوير المنتجاتVertically integrated production line from silicon ingot- silicon wafers- solar cell- solar modules assembly with highly automatic production line;
خط إنتاج متكامل رأسيا من سبيكة السيليكون- رقائق السيليكون- الخلايا الشمسية- وحدات تجميع الطاقة الشمسية مع خط إنتاج أوتوماتيكي عاليA further issue of concern relates to the already vertically integrated structure of Netcare, which would be further strengthened by the proposed merger.
والمسألة الأخرى المثيرة للقلق تتعلق بهيكل Netcare المتكامل رأسياً الذي يمكن أن يتعزز بهذا الاندماج المقترحExperts considered vertically integrated corporations which globally source production and operate from the farm to the shelf.
نظر الخبراء في الشركات المتكاملة رأسياً التي تتمون على المستوى الدولي وتتولى أمر المنتجات من المزرعة إلى رف المتجر الكبيرThe production of livestock is a heavily vertically integrated industry where the majority of supply chain stages are integrated and owned by one company.
ان انتاج الثروة الحيوانية عبارة عن صناعة متكاملة رأسيا بشكل كبير حيث يتم دمج غالبية مراحل سلسلة التوريد وامتلاكها من قبل شركة واحدةSpezilla provides customers with a vertically integrated supplier, with tube mills and value-add finishing facilities all under one umbrella.
يوفر Spezilla العملاء مع مورد المتكاملة رأسيا، مع مصانع الأنابيب والقيمة إضافة مرافق الانتهاء من جميع تحت مظلة واحدةIn the Russian Federation, a vertically integrated system of anti-corruption legislative standards for public officials operates at four levels.
وفي الاتحاد الروسي، يعمل نظام متكامل رأسياً من المعايير التشريعية لمكافحة الفساد الخاصة بالموظفين العموميين على أربعة مستوياتRoyi Sal operates and manages a vertically integrated business model from in-house design and production to global marketing and direct distribution in most markets.
يعمل Roy Sal ويدير نموذج أعمال متكامل رأسياً من التصميم والإنتاج الداخليين إلى التسويق العالمي والتوزيع المباشر في معظم الأسواقThis includes helping developing countries to enter vertically integrated production chains, as well as increase the value added involved in their participation in global value chains.
ويشمل ذلك مساعدة البلدان النامية على أنتدخل سلاسل الإنتاج المتكاملة رأسيا، وأن تزيد أيضا القيمة المضافة التي تنطوي عليها مشاركتها في سلاسل القيمة العالمية
