What is the translation of " VERTICALLY INTEGRATED " in Vietnamese?

• tích hợp theo chiều dọc
• vertically integrated

Examples of using Vertically integrated in English and their translations into Vietnamese

(b) What is vertically integrated?
Vertically integrated là gì trong kinh doanh?

It took Leonardo Del Vecchio a few decades to build its vertically integrated business.
Leonardo Del Vecchio phải mất vài thập kỷ để xây dựng doanh nghiệp tích hợp theo chiều dọc.

What is vertically integrated Corporate Service?
Vertically integrated là gì trong kinh doanh?

Novolipetsk Steel PAO is a Russia-based vertically integrated steel company.
Novolipetsk Steel PAO là một công ty thép tích hợp có trụ sở tại Nga.

We love vertically integrated products like Ferraris, Rolexes, and iPhones.
Chúng tôi yêu thích các sản phẩm tích hợp theo chiều dọc như Ferraris, Rolexes và iPhone.

And a lot of that is intentional, because by making it a package deal we can offer a number of services to our customers in a really clear, vertically integrated way.”.
Và phần lớn là có chủ tâm, vì để thực hiện một thoả thuận toàn bộ chúng tôi có thể cung cấp thêm nhiều dịch vụ cho các khách hàng cử mình theo một cách rõ ràng, hội nhập theo chiều dọc.”.

Being a vertically integrated Mill we can offer the following finishes on our Canvas Fabrics.
Là một nhà máy tích hợp theo chiều dọc, chúng tôi có thể cung cấp các kết cấu sau cho vải Canvas của chúng tôi.

Tadashi Yanai also discovered that many foreign fashion chains were vertically integrated, taking control of the entire business process from design to production to retail.
Tadashi Yanai cũng phát hiện ra rằng nhiều chuỗi thời trang nước ngoài được tích hợp theo chiều dọc, kiểm soát toàn bộ quy trình kinh doanh từ thiết kế đến sản xuất và bán lẻ.

Vertically integrated manufacturing means Crown designs and builds up to 85% of the components that go in our lift trucks.
Sản xuất tích hợp theo chiều dọc có nghĩa là Crown thiết kế và xây dựng lên đến 85% các thành phần trong xe nâng của chúng tôi.

He also observed that most foreign fashion chains were vertically integrated, taking control of the entire business process from design to production to retail.
Ông cũng quan sát thấy rằng hầu hết các chuỗi thời trang nước ngoài được hòa nhập theo chiều dọc và kiểm soát toàn bộ quá trình kinh doanh từ thiết kế đến sản xuất và bán lẻ.

With some 80 containers per week bound for the States loaded with custom orders, Spectra Home's parent company consists of nine vertically integrated factories in one compound.
Với khoảng 80 container mỗi tuần bị ràng buộc cho các bang được nạp với các đơn đặt hàng tùy chỉnh, công ty mẹ của Spectra Home bao gồm chín nhà máy tích hợp theo chiều dọc trong một hợp chất.

They are vertically integrated, which means they are responsible for all of the manufacturing, distributing, marketing and selling of their products.
Họ được tích hợp theo chiều dọc, có nghĩa là họ chịu trách nhiệm về tất cả các sản xuất, phân phối, tiếp thị và bán sản phẩm của họ.

In 2002, They completed its own factory, Behringer City, in Zhongshan of China's Guangdong province after it consolidated more than ten separate production locations into one vertically integrated plant.
Năm 2002, BEHRINGER hoàn thành nhà máy riêng của mình, BEHRINGER City, ở Trung Sơn của tỉnh Quảng Đông của Trung Quốc sau khi hợp nhất hơn mười địa điểm sản xuất riêng biệt thành một nhà máy tích hợp theo chiều dọc.

In fact, many successful businesses today exist in the form of vertically integrated or multidisciplinary horizontal holding structures and their management has its own characteristics.
Thực tế là ngày nay nhiều doanh nghiệp thành đạt tồn tại dưới dạng các cấu trúc cổ phần tích hợp dọc hay ngang đa chuyên ngành, và việc quản lý chúng có các đặc thù riêng.

The vertically integrated Industry 4.0 enterprise gains a crucial competitive edge by being able to respond appropriately and with agility to changing market signals and new opportunities.
Doanh nghiệp Công nghiệp 4.0 tích hợp theo chiều dọc đạt được lợi thế cạnh tranh quan trọng bằng cách có thể phản ứng phù hợp và nhanh nhẹn để thay đổi tín hiệu thị trường và cơ hội mới.

Founded by Canadian businessman Dov Charney in 1989, it was a vertically integrated company that ranked as one of the largest apparel manufacturers and marketers in North America.
Được thành lập bởi doanh nhân Canada Dov Charney vào năm 1989, nó là một công ty tích hợp theo chiều dọc được xếp hạng là một trong những nhà sản xuất và tiếp thị hàng may mặc lớn nhất ở Bắc Mỹ.

With all the major brands from the eyewear industry licensed by Luxottica(Armani, Bulgari, Chan, l, Prada and many others) it is the largest and most vertically integrated business in the world.
Với tất cả các thương hiệu lớn từ ngành kính mắt được cấp phép bởi Luxottica( Armani, Bulgari, Chan, l, Prada và nhiều công ty khác), đây là doanh nghiệp lớn nhất và thành công nhất trong việc sử dụng mô hình kinh doanh tích hợp theo chiều dọc.

As the leading vertically integrated property development and hotel management company in the ACT, Geocon relies on high performance, multi-disciplinary teams to drive its success.
Là công ty phát triển bất động sản và quản lý khách sạn tích hợp theo chiều dọc hàng đầu trong ACT, Geocon dựa vào các nhóm hiệu suất cao, đa lĩnh vực để thúc đẩy thành công của mình.

Company research and development of various series of Activated Carbon, the formation of the product from raw material acquisition and processing to end sales of vertically integrated business structure, becoming a very competitive business activated carbon.
Công ty nghiên cứu và phát triển các loạt các than hoạt tính, sự hình thành của sản phẩm từ thu mua nguyên liệu và chế biến để kết thúc doanh số bán hàng của cấu trúc kinh doanh theo chiều dọc tích hợp, trở thành một doanh nghiệp rất cạnh tranh than hoạt tính.

The Southeast has also mostly retained a vertically integrated utility model, and most utilities in the region have not joined a Regional Transmission Organization or Independent System Operator(collectively known as, RTO).
Đông Nam cũng chủ yếu giữ lại một mô hình tiện ích tích hợp theo chiều dọc và hầu hết các tiện ích trong khu vực chưa tham gia Tổ chức truyền tải khu vực hoặc Nhà điều hành hệ thống độc lập( gọi chung là RTO).

As Bitmain is so vertically integrated, from selling ASICs, to operating mining farms, to running mining pools, he can prevent network upgrade and attempt to hijack the Bitcoin brand with things like Bitcoin Cash," Mow said.
Vì Bitmain được tích hợp theo chiều dọc, từ viêc bán ASICs, đến các trang trại khai thác, đến việc vận hành các bể khai thác, ông có thể ngăn chặn việc nâng cấp mạng lưới và cố gắng cướp nhãn hiệu Bitcoin bằng những thứ như Bitcoin Cash“, Mow nói.

We remain committed to meeting our customers' needs by building a global, vertically integrated company that produces rare earth materials in an environmentally superior way and at a cost that is competitive with any other producer in the world.".
Chúng tôi vẫn cam kết đáp ứng nhu cầu khách hàng của chúng tôi bằng cách xây dựng một công ty toàn cầu, tích hợp theo chiều dọc mà sản xuất đất hiếm tài liệu một cách vượt trội với môi trường và chi phí đó là cạnh tranh với bất kỳ nhà sản xuất khác trên thế giới.".

Today, we are the only vertically integrated coated abrasive company utilizing state of the art German technology with annual production capacity of over 2.6 million square meter for coated abrasive products and 1.6 million square meter for finished cloth and textile related products.
Hôm nay, chúng tôi là công ty tráng mài mòn chỉ tích hợp theo chiều dọc sử dụng công nghệ của Đức với công suất sản xuất hàng năm trên 2,6 triệu mét vuông cho sản phẩm tráng mài mòn và 1,6 triệu mét vuông cho vải thành phẩm và các sản phẩm dệt may liên quan.

One of the Group's competitive advantages is the vertically integrated business model built over the years, covering the entire value chain: design, product development, manufacturing, logistics and distribution.
Một trong những lợi thế cạnh tranh của Tập đoàn là mô hình kinh doanh tích hợp theo chiều dọc được xây dựng trong những năm qua, bao gồm toàn bộ chuỗi giá trị: thiết kế, phát triển sản phẩm, sản xuất, hậu cần và phân phối.

The idea that this trade is dominated by vertically integrated organizations, each run by a single mastermind such as El Chapo, is a myth- and a dangerous one, in that it may undermine international efforts to slow drug trafficking and combat the violence of criminal groups such as the Sinaloa Cartel.
Quan điểm cho rằng thương mại ma túy bị chi phối bởi các tổ chức tích hợp theo chiều dọc, mỗi tổ chức được điều hành bởi một kẻ chủ mưu duy nhất như El Chapo, là một sự nhầm lẫn nguy hiểm, có thể làm suy yếu các nỗ lực quốc tế để ngăn chặn buôn bán ma túy và chống lại bạo lực của các nhóm tội phạm giống như Sinaloa Cartel.

In addition, with Fujitsu Integrated System PRIMEFLEX(*2), a vertically integrated virtualized cloud platform for private cloud systems, mutual customers will be able to rapidly create a seamless hybrid environment combining the private cloud using VMware virtualization technology with the public cloud.
Ngoài ra, với Hệ thống Tích hợp Fujitsu PRIMEFLEX(* 2), một nền tảng điện toán đám mây ảo hóa tích hợp theo chiều dọc cho các hệ thống đám mây riêng, khách hàng lẫn nhau sẽ có thể nhanh chóng tạo ra một môi trường hỗn hợp lai kết hợp đám mây riêng với công nghệ ảo hóa VMware với đám mây công cộng.

We have been able to achieve this because more than 30 years ago, we developed a vertically integrated in house production, and invested in mastering all crafts internally, from creating a rare in-house gold foundry as early as 1978, to the skills of high jewellery artisans and expert watchmakers.”.
Chúng tôi đã có thể đạt được điều này bởi vì cách đây hơn 30 năm, chúng tôi đã phát triển một sản phẩm tích hợp theo chiều dọc, đồng thời đầu tư vào tất cả hàng thủ công nội bộ, từ việc tạo ra một xưởng đúc vàng trong nhà sớm nhất vào năm 1978, những nghệ nhân trang sức cao cấp và những người thợ đồng hồ chuyên gia”- Caroline Scheufele chia sẻ.

So historically, large industrial companies might vertically integrate as a way to create value, but also serve as a deterrent to others trying to compete with them in their marketplace.
Trong lịch sử, các công ty công nghiệp lớn có thể tích hợp theo chiều dọc như một cách để tạo ra giá trị, đồng thời ngăn chặn những người khác cố gắng cạnh tranh với họ trên thị trường.