Examples of using Voiding in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frequent voiding during the day.
Urodynamic Assessment: Voiding Studies.
أورودنميك تقييم: يفرّغ دراساتVoiding time-- is the total duration of micturition, including the interruptions.
يفرّغ وقت-- المدة إجماليّة[ميكتثريأيشن]، بما في ذلك الانقطاعاتNo need to worry about voiding your warranty.
لا داعي للقلق حول يفرغ الضمان الخاص بكFurther tests may include CT, intravenous Voiding.
Then why would she insist on voiding her exit package? For money.
ثم لماذا الإصرار على أنها يفرغ حزمة الخروج لهاIf you are successful in lessening the urge,try to lengthen the time between voiding.
The new Constitution provides for the voiding of any customary that is inconsistent with it.
ينص الدستور الجديد على تجنب أي عرف لا يتفق معهWhen voiding is completed without interruption, voiding time is equal to flow time.
عندما أتمّت يفرّغ دون انقطاع، يفرّغ وقت يتماثل إلى دفق وقتWe only use genuine parts to avoid voiding your warranty.
Fluctuation in the smooth voiding curve pattern is usually attributable to the effects of abdominal pressure or sphincteric activity.
تقلب في الناعمة يفرّغ منحنى أسلوب عادة عائدة إلى التأثيرات من ضغطة بطنيّة أو نشاط[سفينكتريكDespite the D.N.A. Results,Mr. Grayson has no intention of voiding Charlotte's trust fund.
You don't even have to worry about voiding the current warranty on your phone or changing the existing plan.
لم يكن لديك ما يدعو للقلق حتى يفرغ الضمان الحالي على الهاتف الخاص بك أو تغيير الخطة الحاليةSimply unlock your device with us andyou can use any SIM card you want without even voiding your phone's warranty.
ببساطة فتح الجهاز معنا ويمكنكاستخدام أي بطاقة سيم تريد دون حتى إلغاء الضمان هاتفكAl Behar for Loading Voiding Ships and Delivery Cargo Co. was incorporated shortly before Iraq ' s invasion of Kuwait.
كانت شركة(Al Behar for Loading Voiding Ships and Delivery Cargo Co.) قد أُسست قبل غزو العراق للكويت بفترة قصيرةA limited number offorms of remedial action were cited, such as voiding a contract(s. 32, Forfeiture Act).
Patient's voiding history: Post voiding residual urine volume, stress maneuvers are used to determine types of incontinence.
المريض التاريخ يفرغ: آخر يفرغ حجم البول المتبقية, وتستخدم مناورات الضغط لتحديد أنواع سلس البولYou can enjoy usingyour device with any SIM of your choice and that too without voiding the warranty of your phone.
يمكنك الاستمتاع باستخدامجهازك مع أي شريحة من اختيارك وأيضًا دون إبطال الضمان الخاص بهاتفكThis Treaty shall not be cited as grounds for voiding contractual obligations under defence cooperation agreements concluded by States Parties to this Treaty.
لا يجوز الاحتجاج بهذه المعاهدة كمسوغ لإبطال الالتزامات التعاقدية المترتبة على اتفاقات التعاون في مجال الدفاع التي أبرمتها الدول الأطراف في هذه المعاهدةUse deep breathing to relax when you have the urge to void before your scheduled voiding time or within 3-4 hours.
استخدام التنفس العميق علي تخفيف يكون لديك الرغبه The observe door andair inlet volute is in the same surface, voiding the eddy current effect and reducing energy consumption.
إن مراقبة انكسار بابو مدخل الهواء في نفس السطح، مع إبطال تأثير التيار الدوامي و تقليل إستهلاك الطاقةAge-matched comparisons reveal that women generally display a higher mean andmaximum flow rate than men, voiding similar volumes.
يكشف مقارنات[أج-متشد] أنّ نساء عموما يعرضون[هيغر] وسيلة و[مإكسيموم فلوو]معدل من رجال، يفرّغ حجوم مماثلةThe Administration accepted that the current procedure of manually voiding the cheques generated by the system was not 100 per cent fail-safe.
وسلمت الإدارة بأن الإجراء المتبع حاليا المتمثل في الإلغاء اليدوي للشيكات التي يصدرها النظام ليس آمنا من الأخطاء بنسبة 100 The average flow rate is only interpretable of flow is continuous and without aberrancy,either at the initiation or termination of voiding.
ال[فلوو رت] معدّلة فقط قابل للتأويل من دفق مستمرّة ودون[أبرّنسي]، إمّافي الإستهلال أو انتهاء من يفرّغWith Unlock Authority, you pay a lower fee,unlock your phone from the comfort of your home without voiding the warranty or changing the existing phone plan.
مع فتح السلطة، كنت تدفعرسوم أقل، وفتح هاتفك من الراحة من منزلك دون إبطال الضمان أو تغيير خطة الهاتف القائمةAnd if you're living with urge incontinence, you can practice the bladder's ability to hold urine, that means increase the amount of urine the bladder can hold andstep-by-step lengthen the amount of time between voiding intervals(delay urination).
وإذا كنتِ تعانين من السلس المُلح، يمكنكِ ممارسة التمارين التي تعزز قدرة المثانة على الاحتفاظ بالبول، مما يعني زيادة كمية البول التي يمكن أن تحتفظ بها المثانة وبالتدريجزيادة المدة الزمنية بين فترات الإفراغ(تأخير التبولIt is consideredbest practice that the process of reconciliation include the voiding of any cheques that are more than six months old, and they should be written back.
وتعتبر خير ممارسة أن تشمل عملية التسوية إبطال أي شيكات يعود تاريخ إصدارها إلى أكثر من ستة أشهر، وينبغي إعادة إدراجهاBladder training helps teach him to be emptied"on schedule",gradually increasing the intervals between voiding. Her method is simple.
تدريب المثانة يساعد يعلمه ليتم إفراغ"في الموعد المحدد"، وزيادةتدريجية في الفترات الفاصلة بين يفرغ. طريقة لها بسيطBut only MOPAR® Performance Stage Kitsguarantee the promised gains the right way- without voiding existing warranties.
ولكن فقط مجموعة مستلزمات السباق العالية الأداء من موبار® التيتضمن الفوز الموعود وبالطرق الصحيحة- دون إبطال الضمانات السارية
