What is the translation of " VOIDING " in Romanian?

• anularea

Examples of using Voiding in English and their translations into Romanian

Voiding my contracts.
Anulezi contractele mele.

Further tests may include CT, intravenous Voiding.
Teste suplimentare pot includ CT, intravenos, anulând.

Then why would she insist on voiding her exit package?
Atunci de ce ar insista pe anularea pachet ei de ieșire?

Voiding payments If you have an authorized transaction you can void(“delete”) the authorization.
Invalidarea plăților Dacă aveți o tranzacție autorizată, o puteți invalida(“elimina autorizarea”).

Two years ago, they filed for legal separation, voiding the immunity.
Acum doi ani, au depus o cerere de separare legală, anulând imunitatea.

Intravenous Voiding is a urinary tract radiography using contrast medium injected intravenously.
Intravenoasa voiding Este o radiografie a tractului urinar, folosind Mediu de contrast injectat intravenos.

A-a woman with dysuria, incomplete voiding, and a palpable suburethral mass.
Avem o femeie cu disurie, golirea incompletă a vezicii, şi o masă suburetrală palpabilă.

Coli preferentially attach to D-Mannose molecules forming a complex which is expelled with the next voiding.
Coli preferential ataşaţi D-manoză molecule formând un complex care este expulzat cu anularea viitoare.

We will be comping drinks and voiding checks before the end of the month.
Vom turna băuturi şi vom goli cecuri până la sfârşitul lunii.

Coli preferentially attaches to D-Mannose molecules forming a complex which is expelled with the next voiding.
Coli se atașează preferențial la moleculele D-Manoză care formează un complex care este expulzat cu următoarea golire.

This implies that you have to assess the risk of voiding before placing the bet.
Aceasta implica faptul ca trebuie sa evaluati riscul de anulare înainte de a pune pariul.

You can try a technique called double voiding- after urinating, get out of the toilet and try urinating again after a minute or two.
Puteți încerca o tehnică numită golire dublă- după urinare, ieșiți din toaletă și încercați să urinați din nou după un minut sau două.

In addition, our refilling services reuse plastic cartridges without voiding the printer warranty.
În plus, serviciile noastre de reumplere reutilizează cartușele de plastic fără a anula garanția imprimantei.

(c) risks voiding the given quality, reputation or other characteristic of the spirit drink that is essentially attributable to its geographical origin; or.
(c) riscă să anuleze o anumită calitate, reputația sau altă caracteristică a băuturii spirtoase care poate fi atribuită în principal originii sale geografice; sau.

All those in favor of my impeachment and the voiding of the lease, please raise your hands.
Toţi cei care sunt pentru acuzarea mea şi anularea contractului de închiriere, să ridice mâna.

As for voids, different voiding conditions, such as different void sizes, shapes, and locations result in different effects on microvia reliability.
În ceea ce priveşte golurilor, diferite anularea condiţii, cum ar fi nule de dimensiuni diferite, forme şi locaţii duce la efecte diferite asupra microvia fiabilitatea.

Failure to do so may result in account closure, account limitations or voiding of any transactions(bonus, winnings).
Neîndelinirea acestei condiţii poate duce la închiderea contului, limitarea acestuia sau anularea oricăror tranzacţii(bonus, câştiguri).

Whereas antibiotic treatment radically changes GI bacterial populations required for good health, potentially causing fungal or gastrointestinal infections, D Mannose removes“bad” bacteria by attachment and voiding.
Întrucât tratamentul cu antibiotice se schimbă radical GI bacteriene populaţii necesare pentru o bună sănătate, potenţial provoacă infecţii fungice sau gastro-intestinale, D manozăindeparteaza bacteriile"rele" de ataşament şi anularea.

For Motorola XT1068, rooting it means that you will be voiding the warranty that the said Android device naturally have.
Pentru Motorola XT1068, înrădăcinare-aceasta înseamnă că vă va fi anularea garanţie care dispozitivul Android a spus în mod natural au.

Despite a rich program of treatment method is completely safe for the patient, does not lead to side effects, does not cause failures in Potency, voiding functions.
Programul principal În ciuda Unui bogat de Metode de Tratament Este complet pentru pacinet Sigur, Nu REduceți la Efecte secundare, Nu produc eșecuri version potenta, cauzei anularea unor Funcții.

However, before you proceed with the activity, you should know that rooting any device will be voiding any warranty that is provided for the phone by the manufacturer.
Cu toate acestea, înainte de a continua activitatea, trebuie să ştiţi că orice dispozitiv de pătrundere a rădăcinilor va fi anularea orice garanţie care este furnizat pentru telefon de către producător.

Therefore, a disease that affects any of these neurological structures can cause a defect in voiding of the bladder and neurogenic urinary incontinence.
Aşadar, o boală care implică una dintre aceste structuri nervoase poate cauza un defect de golire a vezicii şi incontinenţă urinară neurogenă.

Small voids of a spherical shape lightly increase the microvia fatigue life, but extreme voiding conditions greatly reduce the duration of microvias.
Golurile mici de formă sferică uşor creşte durata de viaţă de oboseala de microvia, dar condiţii extreme de anularea reduce foarte mult durata de microvias.

The Void itself is devoid of experience.
Vidul însuşi este lipsit de experienţă.

Use of Polytron cannot void any manufacturer warranty.
Utilizarea produselor Polytron nu anulează nicio garanţie a producătorului.

The warranty is void in the following cases.
Garanția este nulă în următoarele cazuri.

And the void says,"Stop shouting at me, please!".
Iar vidul spune:"Nu mai ţipa la mine, te rog!".

This agreement is void if prohibited by law.
Acest acord este nul în cazul în care este interzis prin lege.

What a void in my life!
Ce gol în viaţa mea!

The idea of void triggers the child in you.
Ideea de vid declanseaza copilul din tine.