WAS DEFINED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يعرف
• تم تعريف
• تحدد
• تم تحديد
• معرف
• تحديد
• وعُرِّف
• وحُدد
• جرى تحديد
• عرﱢفت
• وعرّفت
• كان يعرف
• ويُعرّف
• جرى تعريف
• وحُددت
• تعريفا

Examples of using Was defined in English and their translations into Arabic

An identity was defined primarily by religion.
إنها هوية كانت تُعرف أساساً بالدين

He wondered how the" systematic use of torture" was defined.
وتساءل عن تعريف" الاستخدام المنهجي للتعذيب

Drug consumption was defined as a crime punishable by jail.".
استهلاك المخدرات تم تحديده كجريمة عقوبتها السجن

Following the legislative reform, the crime was defined as follows.
وفي أعقاب الإصلاح التشريعي، أصبح تعريف الجريمة كالتالي

The poverty line was defined as 50 per cent of median disposable income.
وحُدد خط الفقر بأنه 50 في المائة من متوسط الدخل المتاح

We have come a long way since AIDS was defined as a new disease.
لقد قطعنا شوطا طويلا منذ تحديد الإيدز بوصفه مرضا جديدا

Guatemala further asked how the principle of universal citizenship was defined.
وسألت غواتيمالا كذلك عن تعريف مبدأ المواطنة العالمية

Historically, the exact time was defined with the use of sundials.
تاريخيا، عرف في الوقت المحدد مع استخدام الساعات الشمسية

Fifty years have elapsed since the system of collective security was defined.
فلقد انقضت خمسون سنة على تحديد نظام الأمن الاجتماعي

Equality was defined as an integral part of budget management.
وتُعرّف المساواة بوصفها تشكِّل جزءاً لا يتجزأ من إدارة شؤون الميزانية(

When I started in this business, rock and roll was defined like this.
عندما بدأت في هذه التجارة… الروك اند رول كان يُعرّف هكذا

The vision of YOUNGO was defined as a world with a safe and stable climate.
وحُددت رؤية يونغو بأنها تتمثل في عالم يتمتع بمناخ آمن ومستقر

Mr. Ndimeni(South Africa) said that transparency did have a cost, as it was defined by technological standards.
السيد نديميني(جنوب أفريقيا): قال إن الشفافية لها تكلفة، حيث أنها تحدد بمعايير تكنولوجية

Poor was defined as those living below the national poverty line of Nu 740 per month.
وعُرِّف الفقراء بأنهم من يعيشون تحت خط الفقر الوطني وهو 740 نو شهريا

The desired culture of UNIDO as well as the culture change framework was defined during the retreat conducted in October 2011.
وتم خلال المعتكف الذي عقد في تشرين الأول/أكتوبر 2011 تحديد ثقافة اليونيدو المرجوة وكذلك إطار التغيير الثقافي

An orphan was defined as a child whose mother and father were dead or unknown.
واستمرت قائلة إن اليتيم معرف بأنه الطفل الذي توفى والداه أو المجهول الوالدين

She urged the State party to define discrimination in its Basic Laws as it was defined in article 1 of the Convention and to integrate the Convention into domestic laws.
وحثت الدولة الطرف على تعريف التمييز في قانونها الأساسي كما هو معرف في المادة 1 من الاتفاقية، وإدماج الاتفاقية في القوانين المحلية

Risk" was defined as the" probability of an adverse outcome, or a factor that raises this probability".
وعُرِّف" عامل الخطر" بأنه " احتمال الخروج بنتيجة ضارة، أو عاملٌ يثير هذا الاحتمال

The Municipality of Doha(Ad Dawhah), founded in 1963, was defined by Law No(16) of the year 1988 to cover a total area about 7 square miles.
وبموجب القانون رقم 16 لسنة 1988، تم تحديد بلدية الدوحة، المنشأة عام 1963، لتغطي مامساحتة سبعة أميال مربعة

However, given the limitations to its independence, the International Criminal Court was tainted from the outset owing to how its relationship with the Security Council was defined.
لكن وبالنظر إلى القيود المفروضة على استقلال المحكمة الجنائية الدولية، فقد شابتها الشوائب منذ بدايتها، نظرا لكيفية تحديد علاقتها بمجلس الأمن

After its mandate was defined, the Commission was set up on 7 June 2000.
وبعد أن تم تحديد ولاية اللجنة، تم تشكيلها في 7 حزيران/يونيه 2000

The Council of Electronic Governance of the Republic of Armenia was created, and the general scope of cyber security was defined within the framework of the Concept on" Formation of Cyber Society".
وأنشئ مجلس الحوكمة الإلكترونية لجمهورية أرمينيا، وحُدد النطاق العام لأمن الفضاء الإلكتروني في إطار مفهوم إنشاء" مجتمع الفضاء الإلكتروني

Required equipment was defined in order to ensure maximum safety of mothers and newborn children.
وتم تحديد المعدات المطلوب توافرها لضمان أقصى قدر من السلامة للأمهات والمواليد الجدد

As noted in the post, demand in the recent study was defined by analyzing skills that were in high demand versus their supply.
كما لوحظ في المنشور، تم تحديد الطلب في الدراسة الحديثة من خلال تحليل المهارات التي كانت في ارتفاع الطلب مقابل العرض

Importance was defined by reference to the notional expenditure share of the item within a basic heading.
وتم تحديد مدى الأهمية بالرجوع إلى حصة البند من الإنفاق المفهومي في إطار بند من البنود الأساسية

Sustainable development was defined as economic growth which was socially equitable and environmentally sound.
وتُعَرف التنمية المستدامة بأنها النمو اﻻقتصادي المنصف اجتماعيا والسليم بيئيا

Disinformation was defined in Great Soviet Encyclopedia(1952) as"false information with the intention to deceive public opinion".
تم تعريف المعلومات الخاطئة في الموسوعة السوفييتية الكبرى(1952) على أنها"معلومات خاطئة بقصد خداع الرأي العام

The framework for the elections in the region was defined by the Joint Implementation Committee(JIC) on Elections, which met on a regular basis from early October 1996.
وقد تولت لجنة التنفيذ المشتركة المعنية باﻻنتخابات تحديد إطار اﻻنتخابات في المنطقة، وكانت تجتمع بانتظام منذ أوائل تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦

Polygamy, which was defined as the cohabitation of one man with two or more women in a joint household, was also prohibited in the Criminal Code.
ويحظر القانون الجنائي أيضا تعدد الزوجات، الذي يعرف بأنه معاشرة رجل واحد لاثنتين أو أكثر من النساء في بيت واحد

Nevertheless, electricity was defined as an appropriate area of assistance in the memorandum of understanding and there is a clear humanitarian justification.
ومع ذلك، فقد تم تعريف الكهرباء على أنها مجال مﻻئم للمساعدة في مذكرة التفاهم، وهناك تبرير إنساني واضح لذلك

How to use "was defined" in a sentence

PD-L1 positive was defined as ≥ 1%.

Awesomeness was defined by you that day.

Snowflake Black-on-white was defined by Colton (1941).

Music then was defined through an album.

Matalon’s directing career was defined by versatility.

REST API Design was defined by Dr.

To others, “all” was defined quite narrowly.

Severe hypoglycemia was defined as <2.2 mmol.L−1.

Sorafenib was defined as the control arm.

Antiviral index (AI) was defined as IC50/EC50.