WHEN ENABLED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند تمكينها
• عندما مكن
• عند تمكينه
• عند تفعيل

Examples of using When enabled in English and their translations into Arabic

When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream.
متى ممكن معادِل ملحق صوت دفق، تدفق

Optimization of Android applications when enabled how to remove.
تحسين تطبيقات Android عند تمكينه، كيفية إزالته

Please note: when enabled, you must include the path.
الرجاء ملاحظة: عندما مكن، يجب تضمين المسار

Mobile/tablet maps are also able to use location services when enabled.
الخرائط على الهاتف المتحرك/ قرص هي أيضا قادرة على استخدام خدمات الموقع عند تمكين

When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
حين يمكن يسرع انفجارات الشعار لكن يخفض الجودة

Turning on notifications in the game settings also gives free tokens when enabled for the first time.
كما يتيح تشغيل الإشعارات في إعدادات اللعبة الرموز المجانية عند تمكينها لأول مرة

When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations.
عند تمكينها فإن لقطة النافذة ستحوي أيضاً إطار النافذة

It empowers change from the grass-roots level up, especially when enabled by strong partnerships at every level.
وهو يمكِّن التغيير من القاعدة إلى القمة، وبخاصة حين يُدعَّم بالشراكات القوية على كل مستوى

When enabled, MYNT will locate the item through the in App GPS map.
وعند تمكين، سيتم تحديد موقع العنصر من خلال خريطة نظام تحديد المواقع في التطبيق

In Apple Music there is a radio function, when enabled, music tracks are selected according to the listener's preferences.
في Apple Music، توجد وظيفة راديو، عند تمكينها، يتم تحديد المسارات الموسيقية وفقًا لتفضيلات المستمع

When enabled, that application will only be able to communicate to the internet via your the HMA VPN.
عندما مكن, هذا التطبيق سوف تكون فقط قادرة على التواصل بالإنترنت عبر الخاص بك HMA VPN

This mixer is more economical(no need to wait until the water will flow to the desired degree of heating of) and safe(no risk of getting burned when enabled).
هذا الخلاط هو أكثر اقتصادا(لا حاجة الى الانتظار حتى تتدفق المياه إلى الدرجة المطلوبة من تسخين) وآمنة(لا يوجد خطر من الحصول على حرق عندما تمكين

When enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder'blocked'image will be used.
عند تفعيل منع الصور؛ فإنها سوف تزال من الصفحة بشكل كامل وإلا فإن علامة'ممنوع' سوف تظهر محلها

The Secure IP Bind feature, when enabled, will establish a hard link between an identified application on your computer and the HMA VPN.
ال ربط IP آمن ميزة, عندما مكن, وإنشاء ارتباط ثابت بين تطبيق التعرف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وHMA VPN

When enabled this option shows information on other editions of a title from Syndetics on the item detail pages of the OPAC.
عند تفعيل هذا الخيار تظهر معلومات عن الطبعات الأخرى من العنوان من Syndetics على صفحات تفاصيل المادة من الأوباك

Check that email client is running- when enabled, this option checks if Outlook is running and requests that the user close it to prevent potential file access conflicts.
Check that email client is running- عندما مكن, هذا الخيار إذا الشيكات Outlook يشغل وتطلب أن المستخدم إغلاقه لمنع الصراعات المحتملة الوصول إلى الملفات

When enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows.
عند تمكين هذه الميزة، يتم تنشيط إطارات النوافذ المكبرة والسماح بتحريكها أو إعادة تحجيمها كالنوافذ العادية

DNT is a feature offered by some browsers which, when enabled, sends a signal to websites to request that your browsing is not tracked, such as by third party ad networks, social networks and analytic companies.
DNT هي ميزة تقدمها بعض المتصفحات، وهي عند تفعيلها ترسل إشارة إلى مواقع الويب تطلب منها عدم تتبع متصفحك، مثل شبكات إعلانات الغير، والشبكات الاجتماعية، والشركات التحليلية

When enabled, the CyberSec feature will automatically block suspicious websites so that no malware or other cyber threats can infect your device.
عند تمكين ميزة CyberSec، فإنها سوف تقوم تلقائيًا بحظر مواقع الويب المشبوهة حتى لا تتمكن البرامج الضارة أو أي تهديدات إلكترونية أخرى من إصابة جهازك

DNT is a feature offered by some browsers which, when enabled, sends a signal to websites to request that your browsing is not tracked, such as by third party ad networks, social networks and analytic companies.
تُعرف وظيفة عدم التتبع(DNT) بأنها ميزة تقدمها بعض المتصفحات والتي تُرسل عند تمكينها إشارة إلى مواقع الويب لطلب عدم تتبع عملية التصفح الخاصة بك، وذلك مثل ما يحدث لدى شبكات الإعلانات الخاصة بالجهات الخارجية، والشبكات الاجتماعية، والشركات التحليلية

When enabled, Recovery Vault makes sure that none of the deleted files is lost for good and is restored in a matter of seconds with the original properties.
عندما يتم تمكين ذلك، ميزة Recovery Vault يتأكد أن أيا من الملفات المحذوفة لن يتم فقدانها تماما بدون رجوع مع إمكانية الأستعادة في بضع ثوان مع الخصائص الأصلية

Password Alerts: When enabled, LastPass will alert you when you are logging into a website where you have a weak or duplicate password.
تنبيهات كلمة السر: عند تمكينه, سيقوم لاست باس بتنبيهك عندما تقوم بتسجيل الدخول إلى موقع باستخدام كلمة سر ضعيفة أو مكررة

This technology, when enabled in the product, collects suspicious files and sends its statistics using MD5 patterns to a central database where they can be reviewed commonly.
تقوم هذه التقنية، عند تمكينها في المنتج، بجمع الملفات المشبوهة وإرسال إحصائياتها باستخدام أنماط MD5 إلى قاعدة بيانات مركزية حيث يمكن مراجعتها عموما

This is an important setting to pay attention to when enabling Gravatars.
هذا هو إعداد مهم يجب الانتباه إليه عند تمكين Gravatars

Practice due diligence when enabling any 3rd party applications to access your account, or when enabling and sharing your API key.
إبذل جهد واف للتأمين عند تمكين أي من تطبيقات الطرف الثالث من الوصول إلى حسابك، أو عند تمكين ومشاركة مفتاح واجهة برمجة التطبيقات API

When enabling the Feature Access or Tiled Mapping capability while publishing a hosted service to an ArcGIS Enterprise portal from ArcMap, publishers are prompted with a security alert that requires them to verify a certificate.
عند تمكين الوصول للمعالم أو إمكانية التخطيط المتجانب أثناء نشر الخدمة المستضافة في بوابة ArcGIS Enterprise الإلكترونية من ArcMap، يُطلب من الناشرين إنذار أمان يطلب منهم التحقق من الشهادة

Phone(required): This lets V LIVE recognize your device using the device ID when enabling automatic login, sending push notifications, or watching paid content.
الهاتف(إجباري): وهذا يتيح V الاعتراف ايف جهازك باستخدام معرف الجهاز عند تمكين تسجيل الدخول التلقائي، وإرسال إشعارات الدفع، أو مشاهدة محتوى مدفوع

When enable HDR, your iPhone can capture HDR photos automatically and it may take a little longer for capturing HDR photo than a regular one as the camera needs to capture three separate images at different exposure and combines them together into a single image.
عند التمكين HDR, يمكن لجهاز iPhone التقاط صور HDR تلقائيًا وقد يستغرق وقتًا أطول قليلاً لالتقاط صور HDR من كاميرا عادية حيث تحتاج الكاميرا إلى التقاط ثلاث صور منفصلة عند تعرض مختلف وتجمعها معًا في صورة واحدة

However- if a user leaves a comment in Spanish, it is marked as such, and when enable default language translation is enabled it will enable the translation of said comment to English.
على أي حال- إذا كان المستخدم يترك تعليقا بالاسبانية, فإنه يتم وضع علامة على هذا النحو, وعندما تمكن الافتراضي ترجمة لغة تمكين سيمكن ترجمة إلى الإنجليزية وقال التعليق

Auto rotate enabled when browsing the files.
تمكين السيارات تناوب عند تصفح الملفات

How to use "when enabled" in a sentence

Each option when enabled expands further to show its option.

Fixed: Removed the ’slug‘ field when enabled from Screen Options.

When enabled will cause a performance hit at higher resolutions.

This field is required when enabled in the realm settings.

Activating Single-Use Accounts is extremely simple when enabled by PayPilot.

When enabled this takes a snapshot of the current database.

When enabled Workflows replace Activities in the Left Navigation Pane.

When enabled all the individual readings are stored in memory.

When enabled it stops them from using the emailuser tool.

When enabled the phrases will restart again at the beginning.