What is the translation of " WHEN ENABLED " in Slovak?

• ak je povolené
• keď je zapnutá
• keď sa to povolí
• ak je povolený
• pri zapnutí
• pri povolení

Examples of using When enabled in English and their translations into Slovak

When enabled, locks the bolt, trigger and sear.
Keď je zapnutá, zablokuje skrutku, spúšť a spúšť.

These algorithms assume that the guest account, when enabled, has no password.
Tieto algoritmy predpokladať že hosťovské konto, whenenabled, žiadne heslo.

Bypass: When enabled, fully bypasses the plug-in.
Bypass: Ak je povolené, úplne obchádza plug-in.

Another good feature of Opera is the Opera Turbo Mode which when enabled compresses all the data.
Ďalšou dobrú funkciu opery je režim Opera Turbo, ktorý pri zapnutí komprimuje všetky údaje.

When enabled, your tone will be awash with incredible fuzz.
Keď povolený, váš tón bude kúri s neuveriteľnou fuzz.

Exclude communication with trusted domains- When enabled, communication with trusted domains will be excluded from checking.
Vylúčiť komunikáciu s dôveryhodnými doménami- ak je táto možnosť povolená, komunikácia s dôveryhodnými doménami bude vylúčená z kontroly.

When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream.
Ak je povolené, bude zvukový prúd filtrovaný ekvalizérom.

Enable update delivery optimization- When enabled, update files may be downloaded from CDN(content delivery network).
Zapnúť optimalizáciu doručovania aktualizácií- ak je táto možnosť povolená, aktualizačné súbory je možné sťahovať z CDN(sieť na doručovanie obsahu).

When enabled PPPoE checkbox for conecting appears to me… and then nothing.
Ak je povolené políčko PPPoE pre conecting Zdá sa mi… a potom už nič.

Please note: when enabled, you must include the path.
Poznámka: Ak je povolené, je nutné zahrnúť cestu.

When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Ak je toto zapnuté, explózia loga je rýchlejšia, ale znižuje kvalitu.

Use as Enter- when enabled for keyboard readers character will end the PIN code entering.
Použiť ako Enter- ak je povolené pre čítačky klávesnice, znak ukončí zadávanie kódu PIN.

When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations.
Ak je povolené, snímka okna bude obsahovať aj dekorácie okna.

When enabled, the player will be able to fully experience the support of ERS.
Ak je povolené, hráč bude mať ťažkosti s plným využitím podporu ERS.

When enabled, the user will be prompted to choose an alternative configuration.
Ak je povolené, užívateľ bude vyzvaný k výberu alternatívnej konfigurácie.

When enabled, recording will start automatically when you start speaking.
Keď je zapnutá, nahrávanie sa spustí automaticky, keď začnete rozprávať.

When enabled, this method also allows the use of previous methods(more secure).
Ak je povolené, Táto metóda tiež umožňuje použitie predchádzajúcich metód(bezpečnejšie).

When enabled in your browser, Tor redirects all your outgoing web traffic through this network.
Pri povolení vo Vašom prehliadači Tor presmeruje všetkú prevádzku cez túto sieť.

When enabled, infected documents that are cleanable will be cleaned.
Ak je táto možnosť povolená, infikované dokumenty, ktoré je možné vyliečiť, budú vyliečené.

When enabled, ZenFone 4 Max provides up to 91 hours of standby time on just a 10 percent charge.
Po zapnutí zariadenia ZenFone 4 Max poskytuje až 91 hodín pohotovostného režimu len na 10 percent nabitia.

When enabled, files that are marked for deletion will be put into quarantine.
Ak je táto možnosť povolená, súbory, ktoré boli označené na zmazanie, budú presunuté do karantény.

When enabled, ZenFone 4 Max Pro provides up to 91 hours of standby time on just a 10 percent charge.
Po zapnutí zariadenia ZenFone 4 Max poskytuje až 91 hodín pohotovostného režimu len na 10 percent nabitia.

When enabled, you can modify templates added to the subject of infected messages, spam or phish messages.
Ak je táto možnosť zapnutá, môžete upraviť šablóny pridávané do predmetu infikovaných, spamových alebo phishingových správ.

When enabled, the service is started as a protected Windows process to defend attacks by malware.
Ak je táto možnosť povolená, služba je spustená ako zabezpečený proces systému Windows s cieľom poskytnúť ochranu pred malvérom.

When enabled, Wi-Fi Assist will let you stay connected to the Internet even if your Wi-Fi connection is poor.
Ak je zapnutá funkcia Wi-Fi Assist, budete môcť zostať pripojení k internetu, aj keď je vaše Wi-Fi pripojenie zlé.

When enabled, to sets an alarm that is activated whenever someone tries to unlock the screen using the wrong code or pattern.
Keď povolený, nastaví budík, ktorý sa aktivuje vždy, keď sa niekto pokúša odomknúť obrazovku pomocou nesprávny kód alebo vzor.

Description 2 When enabled, the root certificate(during chain building) is allowed to have an RSA certificate with a key length of less than 1024 bits.
Popis 2 Zadne koreňový certifikát(počas reťazca budovy) je povolené mať osvedčenie o RSA s kľúčovými dĺžkou menej ako 1024 bitov.

When enabled, Cortana provides your requests and responses to those services or third parties to enable them to provide you their information or services.
Keď je Cortana zapnutá, poskytuje vaše požiadavky a odpovede týmto službám alebo tretím stranám, aby vám mohli poskytnúť svoje informácie a služby.

When enabled, Google Chrome warns you if it detects that the site you're trying to visit is suspected of phishing or containing malware.
Ak je táto možnosť povolená, prehliadač Google Chrome vás upozorní, keď zistí, že sa pokúšate zobraziť webové stránky podozrivé z neoprávneného získavania údajov(phishing) alebo obsahujúce škodlivý softvér.