What is the translation of " WHEN ENABLED " in Swedish?

• när det aktiverat
• när de aktiverade
• när den aktiverad

Examples of using When enabled in English and their translations into Swedish

When enabled, runs the application in an external terminal.
När aktiverad, körs programmet i en extern terminal.

The following features, when enabled, impact all Internet services.
Följande funktioner påverkar alla Internettjänster när de aktiveras.

When enabled, your tone will be awash with incredible fuzz.
När aktiverad, blir din ton fylld med otroliga fuzz.

The Advanced Bets area is visible only when enabled in Options.
Det avancerade spelområdet är endast synligt när det aktiveras i Alternativ.

When enabled, the most recent speaker appears in the prominent window.
När den är aktiverad visas den senaste talaren i det ledande fönstret.

This color is used to draw white space indicators when enabled.
Den här färgen används för att visa indikering av blanktecken när det är aktiverat.

When enabled, the user will be prompted to choose an alternative configuration.
När aktiverad, användaren kommer att uppmanas att välja en alternativ konfiguration.

Mobile/tablet maps are also able to use location services when enabled.
Mobil/ tablettkartor har även möjlighet att använda platstjänster när det är aktiverat.

This option when enabled repeats playback of the current track.
Det här alternativet upprepar uppspelningen av nuvarande spår när det är aktiverat.

Enable counters on floating share buttons when enabled for standard share buttons.
Aktivera räknare på flytande delnings knappar när de är aktiverade för standard delnings knappar.

When enabled, new versions are added to an item's history after changes are saved.
När aktiverat läggs nyare versioner till ett objekt Historik efter ändringar sparas.

punching the upper limit when enabled, components such as for example, a trailer.
stansning den övre gränsen när den är aktiverad, komponenter som till exempel en trailer.

When enabled, this setting lets the user swipe to move from slide to slide.
När du aktiverar det här alternativet kan användaren dra för att flytta från bild till bild.

will capture audio from the same device as video. When enabled, tells& mplayer;
spelar& mplayer; in ljud från samma enhet som video. När det är aktiverat, talar det om för& mplayer;

When enabled, the layout guides give you visible guidance to align objects on the page.
När aktiverat kan ge stödlinjerna synliga vägledning för att justera objekt på sidan.

the playlist popup menu. When enabled, it makes& kplayer;
spellistans sammanhangsberoende meny. När det är aktiverat gör det att& kplayer;

When enabled, the screen dims,
När den är aktiverad, skärmen tonas ned,

The Secure IP Bind feature, when enabled, will establish a hard link between an identified application on your computer
Den Secure IP Bind särdrag, när aktiverad, kommer att skapa en hård länk mellan en identifierad program på din dator

When enabled, Smart Location automatically detects when you leave the house
När det är aktiverat upptäcker smart lokalisering när du går hemifrån

Correct Email Encoding(Mac/Unix to Win)- when enabled, this option will ensure full readability of emails originating from non-Windows systems.
Korrekt e-kodning(Mac/ Unix att vinna)- När det är aktiverat, detta alternativ kommer att säkerställa full läsbarhet av e-post som kommer från icke-Windows-system.

When enabled features are no longer required, you can disable them through the Web Service Extensions node in IIS Manager.
När aktiverade tjänster inte längre behövs kan du inaktivera dem via webbtjänsttilläggsnoden i IIS-hanteraren.

Enable or disable AdBlocK filters. When enabled, a set of URL expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect.
Aktivera eller inaktivera reklamblockeringsfilter. När de är aktiverade ska en uppsättning webbadressuttryck som ska blockeras definieras i filterlistan för att blockering ska få någon effekt.

When enabled, the flash memory in products such as memory sticks,
När den är aktiverad i flashminnet. Produkter som minnen, flash-enheter och SD-kort används av datorn

This setting will override the individual notification value of each feed. When enabled,& akregator;
meddelanden för alla kanaler. Inställningen överskrider enskilda meddelandevärden för varje kanal. När de är aktiverade, underrättar& akregator;

When enabled, to sets an alarm that is activated whenever someone tries to unlock the screen using the wrong code or pattern.
När aktiverad, till ställer in ett larm som aktiveras när någon försöker låsa upp skärmen med hjälp av fel kod eller mönster.

Correct email encoding(Mac/Unix to Win)- when enabled, this option makes sure that EML files copied from Mac
Correct email encoding(Mac/Unix to Win)- När det är aktiverat, det här alternativet ser till att EML filer kopieras från Mac

When enabled, the default, the system attempts to use the best available bandwidth after the call connects. Enabled..
När det är aktiverat, förinställning, kommer systemet att försöka använda bästa tillgängliga bandbredd efter att samtalet kopplats.

Description 2 When enabled, the root certificate(during chain building)
Beskrivning 2 När aktiverad tillåts rotcertifikatet(under bygga kedja)

When enabled at this level, the server administrator can specify how long items remain in the Recycle Bin before the items are emptied.
När den är aktiverad på den här nivån kan serveradministratören ange hur länge objekt sparas i Papperskorgen innan de tas bort permanent.

When enabled, this option will make sure that the date
När aktiverad, Det här alternativet kommer att se till

How to use "when enabled" in a sentence

When enabled uninitialized session ID will be discarded.

When enabled only contacts with phone numbers display.

When enabled it will check every 6 hours.

When enabled and manual selection will be ignored.

When enabled delegates can view and begin registration.

When enabled the text file will scroll automatically.

When enabled you cannot click the coupon button.

When enabled the UDPTL stack will use IPv6.

When enabled verify EEM packet CRC on reception.

When enabled pause and play buttons are displayed.