Examples of using When possible in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turn around when possible.
When possible, have a direct conversation with your client.
عندما يكون ذلك ممكنًا، قم بإجراء محادثة مباشرة مع عميلكTurn around when possible.
إستدر عندما يكون ذلك ممكناWhen possible the starting gauge of the sheet should be specified.
عندما يكون ذلك ممكنا ينبغي تحديد مقياس يبدأ من الورقةGo barefoot when possible.
يذهب حافي القدمين عندما يكون ذلك ممكنا
People also translate
When possible, vegetables should be eaten raw before meals.
عندما يكون ذلك ممكنا، يجب أن تؤكل الخضروات الخام قبل وجبات الطعامCancels withdrawal fees when possible.
يلغي رسوم السحب عند الإمكانيةWalk when possible.
المشي عندما يكون ذلك ممكناAvoid ad hoc arbitration when possible.
تجنب إلى التحكيم عندما يكون ذلك ممكناWhen possible, new code should use Flow annotations.
عندما يكون ذلك ممكنًا، يجب أن يستخدم الكود الجديد التعليقات التوضيحية الخاصة بFlowCombine sections when possible.
الجمع بين أقسام عندما يكون ذلك ممكناWear sunglasses when possible to protect your eyes from sun and dust.
استخدم نظارات شمسية إذا أمكن ذلك، من أجل حماية عينيك من الشمس والغبار(Conserve resources when possible!).
(حافظ على الموارد عندما يكون ذلك ممكنًا!The clips are, when possible, made available in English and the original language.
وتتاح هذه اللقطات، كلما أمكن، باللغة الإنكليزية ولغتها الأصليةJoin the road when possible.
الانضمام إلى الطريق عندما يكون ذلك ممكناArticle 71 states that the weekly rest day shall be Sunday, when possible.
وتشير المادة ١٧ إلى أن يكون اﻷحد يوم إجازة، إذا أمكن ذلكLook to Play forward when possible to targets.
انظر للتشغيل إلى الأمام عندما يكون ذلك ممكنًا للأهدافAlways use trustworthy, well-written libraries when possible.
استخدم دائمًا مكتبات موثوق بها ومكتوبه بعنايه عندما يكون ذلك ممكنًاAvoiding these triggers, when possible, can improve symptoms;
تجنب هذه المحفزات، عندما يكون ذلك ممكنا، يمكن أن يحسن الأعراضYes, we're happy to show you around when possible.
نعم، نحن سعداء لتظهر لك حولها عندما يكون ذلك ممكناPrefer the standard useEffect when possible to avoid blocking visual updates.
يفضل استعمال الخطاف useEffect الأساسي متى ما أمكنك ذلك لتجنب حجز التحديثات البصريةApply your labels in dry, room temperature conditions when possible.
ضع الملصقات في ظروف جافة ودرجة حرارة الغرفة عندما يكون ذلك ممكنًاSwitch off mobile devices when possible while driving.
إغلاق الأجهزة المحمولة كلما كان ذلك ممكنًا أثناء القيادةThese migration corridors are important to include in MPAs when possible.
من المهم تضمين ممرات الترحيل هذه في المناطق البحرية المحمية عندما يكون ذلك ممكنًاThe configure script uses pkg-config when possible to find library dependencies.
السيناريو تكوين يستخدم PKG-التكوين عندما يكون ذلك ممكنا للعثور على تبعيات المكتبةThe two end groups attempt to maintain possession and switch play when possible.
تحاول المجموعتان النهائيتان الحفاظ على الحيازة وتبديل اللعب عندما يكون ذلك ممكنًاWhen possible, we make meeting space available to grantees and partner organizations.
عندما يكون ذلك ممكنًا، نجعل مساحة الاجتماعات متاحة للممنوحين والمنظمات الشريكةEncourage first time shots when possible.
تشجيع طلقات المرة الأولى عندما يكون ذلك ممكناWhen possible, the projects should offer broad benefits across population groups.
وحيثما أمكن، ينبغي أن تتيح هذه المشاريع فوائد واسعة النطاق تفيد جميع الفئات السكانيةAlso, just stay in the shade when possible.
أيضا, مجرد البقاء في الظل عندما يكون ذلك ممكنا
