Examples of using Authorized representative in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legally authorized representative.
আইনত গ্রহণযোগ্য প্রতিনিধি।FXCC therefore accepts no responsibility for the authorized representative's conduct.
সুতরাং অনুমোদিত প্রতিনিধির আচরণের জন্য FXCC কোন দায় স্বীকার করে না।Legally authorized representatives.
আইনত গ্রহণযোগ্য প্রতিনিধি।Print the full name of the residential rental property owner or authorized representative.
আবাসিক ভাড়া সম্পত্তি মালিক বা অনুমোদিত প্রতিনিধি পুরো নাম মুদ্রণ করুন।Their legally authorized representative.
আইনত গ্রহণযোগ্য প্রতিনিধি।Provide the telephone numbers(include the area codes)of the residential rental property owner or authorized representative.
আবাসিক ভাড়া সম্পত্তির মালিক বা অনুমোদিত প্রতিনিধির টেলিফোন নম্বরগুলি( এলাকা কোডগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন) সরবরাহ করুন।The residential rental property owner or an authorized representative must sign the application.
আবাসিক ভাড়া সম্পত্তি মালিক বা একটি অনুমোদিত প্রতিনিধি আবেদন সাইন ইন করতে হবে।In Saudi Arabia, the death penalty can onlybe enforced by order of King Salman or his authorized representative.
রাজতন্ত্রের আইন অনুযায়ী, সৌদি আরবে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হয়ে থাকেকেবল বাদশাহ সালমান আল সৌদ বা তার অনুমোদিত প্রতিনিধির আদেশক্রমেই।Money in Transit whilst being carried by an authorized representative by robbery, hold up or any other fortuitous cause.
একটি অনুমোদিত প্রতিনিধি দ্বারা ট্রানজিটকালীন অর্থ যখন ডাকাতি, ধরে রাখা বা অন্য আকস্মিক কারণ বশত খোয়া গেলে।In these matters, his position, in fact,was of the official interpreter of the Qur'an and of Allah's authorized representative.
এ ব্যাপারে প্রকৃতপক্ষে তাঁর মর্যাদা ছিলকুরআনের সরকারী ভাষ্যকার বা মুখপত্র এবং আল্লাহ তা' আলার মনোনীত প্রতিনিধিহিসেবে৷।The residential rental property owner or an authorized representative must provide a title.
আবাসিক ভাড়া সম্পত্তি মালিক বা একটি অনুমোদিত প্রতিনিধি Please note that ALL 221(g)documents must be submitted IN PERSON at the Visa Collection Center either by the applicant or the applicant's authorized representative.
দ্র.: সকল 221( g)সংত্রুান্ত কাগজপত্র ভিসা সংগ্রহ কেন্দ্রে আবেদনকারী নিজে অথবা আবেদনকারীর অনুমোদিত প্রতিনিধি দ্বারা জমা করতে হবে।After validating your complaints, GP or its authorized representatives will deliver you the order product as early as possible.
আপনার অভিযোগের সত্যতা যাচাইয়ের পর যত তাড়াতাড়ি সম্ভব গ্রামীণফোন বা তার এজেন্ট আপনার অর্ডার পূরণ করার চেষ্টা করবে।No claims for reimbursement of expenses incurred for services arranged by insured/insured person(s)will be entertained unless agreed by us or our authorized representative.
আমাদের অথবা আমাদের বৈধ প্রতিনিধির সম্মতি ভিন্ন বিমাকৃত ব্যক্তির( বর্গের) ব্যবস্থা করা পরিষেবার খরচ পরিশোধ করার দাবী মান্য করা হবে না।After validating your complaints, Telenor Health or its authorized representatives will deliver you the order product as early as possible.
আপনার অভিযোগের সত্যতার উপর, টেলিনর হেলথ অথবা তার অনুমোদিত প্রতিনিধি যত দ্রুত সম্ভব আপনার অর্ডার পৌঁছে দেবে।The owner of a segregated trading accountwith InstaForex Company can store 70% from his/her deposit on bank account or on the account of an authorized representative.
ইন্সটাফরেক্স কোম্পানির সেগ্রিগেটেড ট্রেডিং অ্যাকাউন্টেরমালিক তার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে বা কোন অনুমোদিত প্রতিনিধির অ্যাকাউন্টে মোট জমার৭০% সংরক্ষণ করতে পারে।The residential rental property owner or an authorized representative must check the appropriate type of rental housing registration.
আবাসিক ভাড়া সম্পত্তি মালিক বা একটি অনুমোদিত প্রতিনিধি ভাড়া ধরনের হাউজিং রেজিস্ট্রেশন উপযুক্ত ধরনের চেক করতে হবে।Additionally, WSID may sometimes require you to remove excessively graphic violence out of respect for the deceased and their families if we receive a request from their family or an authorized representative.
উপরন্তু, টুইটার কখনও কখনও নিহতদের পরিবারের বা কোনো অনুমোদিত প্রতিনিধির অনুরোধ পেলে নিহতদের এবং তাদের পরিবারের সম্মানে আপনাকে অত্যধিক গ্রাফিক সহিংসতা মুছে ফেলতে হতে পারে।(3) The bid bond shall be returned to the tenderer or authorized representative by the Company.
( এক্সএনএমএক্স) বিড বন্ডটি কোম্পানি কর্তৃক দরপত্রদাতা বা অনুমোদিত প্রতিনিধিকে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।Loss where you or your authorized representative is involved as principal or accessory except loss due to framing by cash carrying person(reported within 48"hours).
আপনি বা আপনার অনুমোদিত প্রতিনিধি মূল বা আনুষঙ্গিক হিসাবে জড়িত এমন ক্ষতি, তবে নগদ বহনকারী ব্যক্তির দ্বারা সাধিত ক্ষতি(৪৮ ঘন্টার মধ্যে রিপোর্ট করা হলে) হলে তা কভার করা হবে।Provide a convenient online platform for patients or their legally authorized representative to report cases of pemphigus and pemphigoid.
রোগীদের বা তাদের আইনত অনুমোদিত প্রতিনিধি pemphigus এবং pemphigoid এর ক্ষেত্রে রিপোর্ট করার জন্য একটি সুবিধাজনক অনলাইন প্ল্যাটফর্ম প্রদান।To help prevent our teams from making a mistake and removing consensual interactions,in certain scenarios we require a report from the actual target(or their authorized representative) prior to taking any enforcement action.
আমাদের দলগুলিকে ভুল করা থেকে এবং সহানুভূতিশীল যোগাযোগগুলি থেকে দূরে সরে থাকতে সহায়তাকরার জন্য, নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে আমাদের কোনও কার্যকরীকরণ পদক্ষেপ নেওয়ার আগে প্রকৃত লক্ষ্য( অথবা তাদের অনুমোদিত প্রতিনিধি) তরফ থেকেপ্রতিবেদন জমা করাপ্রয়োজন।If"Yes" is checked, the residential rental property owner or authorized representative must obtain a copy of the"Affidavit for the Issuance of Certificate of Compliance for Section 8 Rental Housing" form.
যদি" হ্যাঁ" চেক করা হয়, আবাসিক ভাড়া সম্পত্তির মালিক বা অনুমোদিত প্রতিনিধিটি" বিভাগ 8 ভাড়ার হাউজিংয়ের জন্য সম্মতির শংসাপত্র প্রদানের জন্য শপথপত্র" ফর্মের একটি কপি প্রাপ্ত করতে হবে।In cases where the information hasn't been shared with a clearly abusive intent,we need to hear directly from the owner of this information(or an authorized representative, such as a lawyer) before taking enforcement action.
যে ক্ষেত্রে স্পষ্টত অপমানজনক উদ্দেশ্যে তথ্য শেয়ার করা হয় না, সেক্ষেত্রে কোনোপদক্ষেপ কার্যকর করার আগে আমাদের এই তথ্যের মালিকের( অথবা কোনো অনুমোদিত প্রতিনিধি যেমন কোনো আইনজীবী) কাছ থেকে সরাসরি শুনতে হবে।This address must match the information listed on the owner's or authorized representative's valid driver's license, state-issued photo ID or passport.
এই ঠিকানাটি মালিকের বা অনুমোদিত প্রতিনিধির বৈধ ড্রাইভারের লাইসেন্স, রাষ্ট্র- ইস্যু করা ফটো আইডি বা পাসপোর্টে তালিকাভুক্ত তথ্যগুলির সাথে মেলে।On the Corporate Account Application form you willfind areas specially designed for assigning an Authorized Representative(s), to trade, deposit or withdraw on behalf of the applicant.
কর্পোরেট অ্যাকাউন্টের আবেদনপত্রের ফর্মটিতে আপনি বিশেষভাবে অনুমোদিত প্রতিনিধি( গুলি) নিয়োগের জন্য আবেদনকারীর পক্ষে ট্রেড, আমানত বা প্রত্যাহারের ক্ষেত্রগুলি খুঁজে পাবেন।We shall not be liable for any special or consequential damages that result from the use of orthe inability to use, even if we, or an authorized representative, have been advised of the possibility of such damages.
আমরা দায়ী নই কোন বিশেষ বা অনুবর্তী ক্ষতির জন্য,যা ব্যবহার করার অক্ষমতা থেকে হয়েছে, এমনকি যদি আমরা, বা আমাদের একটি অনুমোদিত প্রতিনিধি, এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা পরামর্শ দেওয়া হয়েছে, এমন ঘটনা( অবহেলার সীমাবদ্ধতা সহ, কিন্তু না, বা অন্যথায়) থেকে যেসব সব ক্ষতির।Authorized Bunge service representatives receive on-going training and have access to all of the latest product modifications.
