What is the translation of " AUTHORIZED REPRESENTATIVE " in Hungarian?

• meghatalmazott képviselője
• felhatalmazott képviselője
• hivatalos képviselője
• meghatalmazott képviselő
• meghatalmazott képviselőjének
• meghatalmazott képviselõje
• hivatalos képviselõje

Examples of using Authorized representative in English and their translations into Hungarian

The European Authorized Representative.
Európai meghatalmazott képviselő.

Authorized Representative: Kelly Semrau.
Meghatalmazott képviselő: Kelly Semrau.

Manufacturer or authorized representative(if any).
Gyártó vagy meghatalmazott képviselő(ha van).

Authorized representative: Karl-Johan Persson.
Hivatalos képviselő: Karl-Johan Persson.

This person is called an authorized representative.
E személy az úgynevezett meghatalmazott képviselő.

Authorized Representative: BD, Laagstraat 57, B-9140 Temse, Belgium.
Meghatalmazott képviselő: BD, Laagstraat 57, B-9140 Temse, Belgium.

Le ministre des finances or an authorized representative.
Le ministre des finances vagy annak meghatalmazott képviselője.

Or its authorized representative.
Céget vagy annak valamely meghatalmazott képviselőjét.

Il Ministro per le finanze or an authorized representative.
Il Ministro per le finanze vagy annak meghatalmazott képviselője.

That authorized representative must be established in the Community.
Ennek a meghatalmazott képviselőnek a Közösségben székhellyel kell rendelkeznie.

(Date)(Signature of participant or authorized representative).
(Dátum)(A tulajdonos vagy annak felhatalmazott ügynökének aláírása).

The manufacturer or its authorized representative established in the EEA is responsible for affixing the CE Marking to its product.
A gyártó vagy az EGT-ben bejegyzett meghatalmazott képviselõje felelõs a CE-jelölés elhelyezéséért.

The reply will be sent to this authorized representative.
A választ ennek a meghatalmazott képviselőnek fogják megküldeni.

The manufacturer or their authorized representative established in the EEA is responsible for affixing the CE Marking to their product.
A gyártó vagy az EGT-ben bejegyzett meghatalmazott képviselõje felelõs a CE-jelölés elhelyezéséért.

Der Bundesminister der Finanzen or an authorized representative.
Der Bundesminister der Finanzen vagy annak meghatalmazott képviselője.

The manufacturer or the authorized representative must keep the technical documentation and a copy of the EU declaration of conformity.
A gyártó vagy meghatalmazott képviselője a műszaki dokumentációval együtt a megőrzi a megfelelőségi nyilatkozat egy példányát.

The Commissioners of Inland Revenue or their authorized representative.
Commissioners of Inland Revenue vagy annak meghatalmazott képviselője.

Only the copyright owner or an authorized representative can file a DMCA infringement notice.
Jogbitorlásról szóló DMCA-értesítést a szerzői jog tulajdonosa vagy annak felhatalmazott képviselője küldhet.

A phone number where we can reach you or your authorized representative.
Egy olyan telefonszám, melyen napközben Önt, vagy megbízottját meg tudjuk keresni.

Only a specific, written waiver signed by an authorized representative of Philips Lighting shall have any legal effect whatsoever.
Joghatása kizárólag az írásba foglalt, a Philips Lighting hivatalos képviselője által aláírt, kifejezett lemondó nyilatkozatnak lehet.

The Commissioner-General of the Ghana Revenue Authority or an authorized representative.
The Commissioners of Inland Revenue vagy meghatalmazott képviselője.

Only a specific, written waiver signed by an authorized representative of Philips shall have any legal effect whatsoever.
Kizárólag egy kifejezett, írásbeli, és a Philips hivatalos képviselője által aláírt joglemondó nyilatkozat rendelkezhet bármilyen joghatással.

Intel is not obligated inter any other agreements unless they are in writing and signed by an authorized representative of Intel.
Az Intelt semmilyen más megállapodás nem kötelezi, kivéve, ha azt írásban rögzítik, és az Intel hivatalos képviselõje írja alá.

The Commissioners of Customs and Excise or an authorized representative for information required concerning value added tax and excise duty.
A Commissioners of Customs and Excise vagy meghatalmazott képviselője a hozzáadottérték-adóhoz és jövedéki adóhoz szükséges információ tekintetében.

We have also successfully prepared and handed in complete Phase 1 and 2 clinical trial applications in Hungary as authorized representative of sponsor companies.
Sikeresen állítottunk össze és nyújtottunk be komplett Fázis 1 és 2 klinikai vizsgálati kérelmeket Magyarországon, mint szponzor vállalatok meghatalmazott képviselője.

The Commissioners of Customs and Excise or an authorized representative for information required concerning value added tax and excise duty.
Commissioners of Customs and Excise vagy annak meghatalmazott képviselője a biztosítási díjakat terhelő adókkal és a jövedéki adókkal kapcsolatban szükséges információ tekintetében;

An application for EU type-examination and an EU type-examination certificate can be submitted by the manufacturer of the PPE or its authorized representative established in the EU.
Az EU típusvizsgálat elvégzését és az EU típustanúsítvány kiadását az egyéni védőeszköz gyártója, vagy annak az EU területén letelepedett meghatalmazott képviselője kérelmezheti.

The Commissioners of Irland Revenue or an authorized representative for all other information;
A Commissioners of Ireland Revenue vagy meghatalmazott képviselője minden egyéb információ tekintetében.

The companies shall announce the tax number of the authorized representative and the members;
Be kell jelenteni a cég képviseletre jogosultjának és tagjának az adóazonosító jelét.

The Commissioners of Inland Revenue or an authorized representative for all other information.".
Commissioners of Inland Revenue vagy annak meghatalmazott képviselője, minden egyéb információ vonatkozásában.".