COLLIDED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সংঘর্ষে
• সংঘর্ষ করে
• সংঘর্ষ

Examples of using Collided in English and their translations into Bengali

Two trains collided in Germany!
জার্মানিতে দুটি ট্রেন সংঘর্ষ!

In 2009, two US and Russian satellites collided.
সালে মহাকাশে রাশিয়া ও অ্যামেরিকার দুই স্যাটেলাইটের মধ্যে সংঘর্ষঘটেছিল৷।

Two trains collided in Germany.
জার্মানিতে দুই ট্রেনের সংঘর্ষ।

Seven people were killed when two planes practising for an airshow collided in Slovakia on Thursday.
এদিকে স্লোভাকিয়ায় বৃহস্পতিবার এয়ার শো চলাকালে দুই বিমানের সংঘর্ষে নিহত হয় সাতজন।

The Titanic collided with an iceberg.”.
কিন্তু টাইটানিক তো ডুবেছে আইসবার্গের সাথে ধাক্কা লেগে।

Australia-New Guinea, having split from Pangea during the early Cretaceous, drifted north and, eventually, collided with South-east Asia;
ক্রিটাসিয়াসের শুরুর দিকে অস্ট্রেলিয়া- নিউগিনি অঞ্চল প্যানজিয়া থেকে বিভক্ত হয়ে উত্তরদিকে সরে আসে এবং এরপর দক্ষিণ- পূর্ব এশিয়ার সাথে সংঘর্ষ করে;

In Greece two trains collided 2 dead, wounded 2.
গ্রীসে দুটি ট্রেন সংঘর্ষে 2 নিহত, আহত 2।

Train collided in Alexandria! 36 dead, 123 injured!
এক্সএনএক্সএক্স ট্রেন সংঘর্ষে আলেকজান্দ্রিয়া! 2 মৃত, 36 আহত!

The left landing skid collided with a large.
নিয়ে ধনলক্ষ্মীরে বামে, যুগল সে প্রতিমে।

Silver Surfer won when both collided with each other and released a huge explosion which knocked out Green Lantern but left Silver Surfer unfazed.
সিলভার সার্ফার জিতে যান যখন একে অন্যের সাথে সংঘর্ষ করে এবং একটি প্রকাণ্ড বিস্ফোরণ ঘটায় যাতে গ্রিন ল্যান্টার্ন আঘাত পান কিন্তু সিলভার সার্ফার- কে অপরাজিত ছেড়ে দেন।

In February, a Google self-driving car collided with a bus in California.
গত মাসে যুক্তরাষ্ট্রের ক্যলিফোর্নিয়াতে একটি বাসের সঙ্গে গুগলের চালকবিহীন গাড়ির সংঘর্ষ হয়।

Two armies so collided That they struck fire out of water; You would say the air was all crimsoned daggers, Their steel had all become solid rubies.
দুই সেনাদল এমন সংঘর্ষ করেছিল যে তারা পানির ভেতর থেকে আগুন উদিত করেছিল; তু্মি বলবে বাতাস ছিল টকটকে লাল ছুরির মত, তাদের সব তরবারি নিরেট রুবিতে পরিণত হয়েছিল।

In May, another US guided-missile warship collided with a South Korean fishing vessel.
মে মাসে যুক্তরাষ্ট্রের গাইডেড মিসাইল ক্রুজারের( যুদ্ধজাহাজ) সঙ্গে দক্ষিণ কোরিয়ার মাছ ধরার একটি জাহাজের সংঘর্ষ হয়।

India collided with Asia between 55 and 45 million years ago; Arabia collided with Eurasia, closing the Tethy's Ocean around 35 million years ago.
থেকে৪৫ মিলিয়ন বছর পূর্বে ভারত এশিয়ার সাথে সংঘর্ষ করে এবং হিমালয় পর্বত সৃষ্টি হয়, প্রায়৩৫ মিলিয়ন বছর পূর্বে আরব ইউরেশিয়ার সাথে সংঘর্ষ করে এবং টেথিস সাগর শুকিয়ে গিয়ে জাগরস পর্বতমালার সৃষ্টি হয়।

March 2015: Two passenger trains collided in Phachi District, injuring more than 40 people.
মার্চ,২০১৫; ফাছি জেলায় দুটি যাত্রীবাহী ট্রেনের মাঝে সংঘর্ষে৫০ জনেরও বেশি লোক আহত।

According to Dubai Police, a man was killed on Emirates Road last Friday at 3.30am when his vehicle collided with a truck near the Al Maktoum Airport.
দুবাই পুলিশ জানায়, গত শুক্রবার আল মাক্তুম এয়ারপোর্টের নিকটে এমিরেটস রোডে একজন নিহত হয় যখন গাড়িটির সাথে একটি ট্রাকের সংঘর্ষ হয়।

Two boats collided, and one damaged.
এগুলোর মধ্যে দুটি নৌকা ডুবে গেছে এবং একটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

At least five people have died after a helicopter and a light aircraft collided on the border between France and Italy, authorities have said.
ফ্রান্স এবং ইতালির সীমান্তে একটি হেলিকপ্টার এবং একটি ছোট বিমানের মধ্যে সংঘর্ষের ঘটনায় কমপক্ষে পাঁচজন নিহত হয়েছে।

In 2001, a US surveillance plane collided with a Chinese fighter jet over international waters near Hainan, inciting further outrage with the Chinese public, already dissatisfied with the US.
সালে, চীনের হাইনান প্রদেশের কাছে আন্তর্জাতির জলসীমানায়, একটি চীনা জঙ্গীবিমানের সাথে একটি মার্কিন গোয়েন্দা- বিমানের সংঘর্ষ হয়, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি ক্ষুব্ধ চীনা জনগণের ক্ষোভকে আরো বাড়িয়ে তোলে।

On 7th Aug 10, the container carrier MSC Chitra collided with MV Khalijia-III- 8 kms closer to Mumbai shore.
গত ৭ই আগস্ট,২০১০ মুম্বাই তীরের৮ কিমি নিকটে কন্টেইনার বাহক এমএসসি চিত্রা ধাক্কা খায় এমভি খালিজিয়া-৩ এর সাথে।

India collided with Asia 55 to 45 million years ago creating the Himalayas; Arabia collided with Eurasia, closing the Tethys Ocean and creating the Zagros Mountains, around 35 million years ago.
থেকে৪৫ মিলিয়ন বছর পূর্বে ভারত এশিয়ার সাথে সংঘর্ষ করে এবং হিমালয় পর্বত সৃষ্টি হয়, প্রায়৩৫ মিলিয়ন বছর পূর্বে আরব ইউরেশিয়ার সাথে সংঘর্ষ করে এবং টেথিস সাগর শুকিয়ে গিয়ে জাগরস পর্বতমালার সৃষ্টি হয়।

Our machine roller shutter door is fixed in the container with steel ropes so that the machine is kept from being collided, and treatment of rust proof, covered by plastic film for the whole machine, spare parts and some small parts packed in box.
আমাদের মেশিনের বেলন শাটারের দরজাটি ইস্পাত দড়ি দিয়ে কন্টেইনারে সংশোধন করা হয় যাতে মেশিনটি সংঘর্ষিত হতে থাকে এবং পুরো মেশিনের জন্য প্লাস্টিকের ফিল্ম দ্বারা আচ্ছাদিত জং প্রমাণের চিকিত্সা, খুচরা যন্ত্রাংশ এবং কিছু ছোট অংশ বাক্সে প্যাক করা হয়।

Dead, 10 injured, collided with pickup truck in Mexico.
মৃত, 10 আহত, মেক্সিকো মধ্যে পিকআপ ট্রাক সঙ্গে সংঘর্ষ।

Generally speaking, bicycle helmets can withstand at least two impact process, the first time and other cyclists or cars collided, the second time is riding the cyclist himself fell to the collision, and these materials have a good buffering effect on the two impact.
সাধারনত, সাইকেল হেলমেট কমপক্ষে দুটি প্রভাব প্রক্রিয়া সহ্য করতে পারে, প্রথমবার এবং অন্যান্য সাইক্লিস্ট বা গাড়ির সংঘর্ষের ফলে, দ্বিতীয়বার সাইকেল চালককে ঘিরেই সংঘর্ষে পতিত হয় এবং এই বস্তুর দুটি প্রভাবের উপর একটি ভাল বাফার প্রভাব রয়েছে।

Australia-New Guinea, having split from Pangea during the early Cretaceous, drifted north and, eventually, collided with South-east Asia; Antarctica moved into its current position over the South Pole; the Atlantic Ocean widened and, later in the era(2.8 million years ago), South America became attached to North America with the isthmus of Panama.
ক্রিটাসিয়াসের শুরুর দিকে অস্ট্রেলিয়া- নিউগিনি অঞ্চল প্যানজিয়া থেকে বিভক্ত হয়ে উত্তরদিকে সরে আসে এবং এরপর দক্ষিণ- পূর্ব এশিয়ার সাথে সংঘর্ষ করে; এন্টার্কটিকা দক্ষিণ মেরুতে এর বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়; আটলান্টিক মহাসাগর আরও প্রশস্ত হয় এবং এই মহাযুগের শেষের দিকে(২.৮ মিলিয়ন বছর পূর্বে) দক্ষিণ আমেরিকা পানামার ইসথমাস প্রণালীর মাধ্যমে উত্তর আমেরিকার সাথে সংযুক্ত হয়।

Parts that collide with forklift frequently have thicker walls to reduce damage.
ফর্ক লিফট সঙ্গে সংঘর্ষ যে অংশ ঘন ঘন ক্ষতি ঘন ঘন প্রাচীর আছে।

What happens when nature and technology collide?
প্রকৃতি এবং প্রযুক্তি সংঘর্ষ হলে কি হবে?

However, these two worlds collide when Richard ends up inside DreamLand.
যাহোক, এই দুটি বোথ ওয়ার্ল্ডস সংঘর্ষ যখন রিচার্ড স্বপ্নরাজ্য ভিতরে শেষ পর্যন্ত।

US warship collides with oil tanker, 10 US navy sailors missing.
তেলের ট্যাঙ্কারের সঙ্গে আমেরিকান রণতরীর সংঘর্ষ, ১০জন আমেরিকান নাবিক নিখোঁজ।

By 2480- Two artificial suns will collide and leave Earth in the dark.
সালে দুই কৃত্রিম সূর্যে সংঘর্ষ হবে আর পৃথিবী অন্ধকারে ছেয়ে যাবে।