What is the translation of " COLLIDED " in German?

• kollidierte
• zusammengestoßen
• stieß
• prallte
• aufeinander
• traf
• zusammenprallt
• kollidierten
• kollidiert
• zusammenstieß
• zusammenstießen
• stießen
• prallten

Examples of using Collided in English and their translations into German

The cars collided.
Die Autos prallten zusammen.

We collided like two bull elephants.
Wir krachten aufeinander wie zwei Elefanten.

Two trains collided.
Zwei Züge sind kollidiert.

Tug-Ten collided with the weapon.
Schlepper 10, Zusammenstoß mit Waffe.

We almost collided.
Wir wären fast kollidiert.

We collided in the corridor during a Borg attack.
Wir stießen während eines Borg-Angriffs im Flur zusammen.

This is where we collided.
Hier sind wir zusammengestoßen.

Motor yacht collided with a sluice gate.
Motoryacht kollidiert mit Schleusentor.

How many cars collided?
Wie viele Autos sind miteinander kollidiert?

He collided with a car being driven by a 66-year-old woman from Hilden.
Er stieß mit einem Auto zusammen, das eine 66-jährige Hildenerin steuerte.

The best and worst of all things collided.
Das Beste und das Schlimmste sind aufeinander geprallt.

Kazon vessel just collided with the Array, Captain.
Das Kazon-Schiff ist mit der Phalanx kollidiert, Captain.

Imagine a billion years ago, two black holes collided.
Stellen Sie sich vor, dass vor einer Milliarde Jahren zwei Schwarze Löcher zusammenstießen.

How many times have we collided with satan's manoeuvres?
Wieviele Male sind wir gegen die Handhabungen satans gestoßen?

According to Scotland Yard, near the station King 's Cross, two trains collided.
Laut Scotland Yard, in der NГ¤he der Station King's Cross, zwei Züge zusammengestoßen.

You're two bodies that collided by accident in a bar.
Sie sind zwei Körper, die zufällig in einer Bar aufeinandertrafen.

Fantasy about a Jewish ingathering has collided with reality.
Die Utopie eines rein jüdischen Staates ist mit der Wirklichkeit zusammengeprallt.

In 1935, she collided with the German steamship"Barenfels" in the harbour of Gibraltar.
Stieß sie im Hafen von Gibraltar mit dem deutschen Dampfschiff"Barenfels" zusammen.

In the Rostov region passenger bus collided with a Mitsubishi.
In der Region Rostow Passagier-Bus mit einem Mitsubishi zusammengestoßen.

Unfortunately, I collided in the race with Jamie Green, who hit the rear of my car and turned me around.
Unglücklicherweise kollidierte ich im Rennen mit Jamie Green, der mein Heck traf und mich umdrehte.

There's snow on the road two cars collided-"VAZ-2112" and"UAZ.
Es liegt Schnee auf der Straße zwei Autos zusammengestoßen-"VAZ-2112" und"UAZ.

Official data for your ship collided with three flying objects after the collision which exploded and caused critical damage to your ship.
Offizielle Daten für Ihr Schiff kollidierte mit drei Flugobjekte nach der Kollision, die explodierte und kritische Schäden an Ihrem Schiff verursacht.

Responding immediately, Vegetto threw one of his own ball that collided with the other.
Reaktionsbereit schleuderte Vegetto einen eigenen Energieball ab, der mit dem anderen kollidierte.

A B-52 and a tanker collided over the skies of Almería.
Ein B-52 und ein Tankwagen über den Himmel von Almería kollidiert.

In addition, Dennis caused two indirect deaths when two cars collided during the storm.
Außerdem verursachte Dennis zwei indirekte Todesfälle, als sturmbedingt zwei Autos zusammenstießen.

I am the cold front that collided with the low-pressure system.
Ich bin die Kaltfront, die auf das Tiefdrucksystem prallte.

The driver lost control of his steering and the vehicle collided with the guardrail.
Infolgedessen verlor der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug und prallte gegen ein Sicherheitsgeländer.

December 2007: a TGV from Paris to Geneva collided at about with a truck on a level crossing near Tossiat in eastern France.
Dezember 2007 stieß ein rund 100 km/h schneller TGV von Paris nach Genf nahe der Stadt Tossiat mit einem Lastwagen zusammen, der auf einem Bahnübergang stehengeblieben war.

Truck 81 and Truck 66 have collided on the corner of 24th and Wabash.
Truck 81 und Truck 66 sind zusammengestoßen. Ecke 24. und Wabash.

A passenger train from Luxembourg collided with a freight train in French territory.
Ein Passagierzug aus Luxemburg stieß in Frankreich mit einem Frachtzug zusammen.