Examples of using Had expected in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just as you had expected.
যেমনটি আপনি আশা করত।But I had expected him to appear in Syria.
Is it what I had expected?
আমি কি প্রত্যাশা করেছিলাম?Economists had expected GDP to increase by about 2.0 percent.
Was it what I had expected?
আমি কি প্রত্যাশা করেছিলাম?Economists had expected the jobless rate to decline to 5.4%.
At all what you had expected.
আপনারা সবাই যা আশা করেছিলেন।He said he had expected it to elicit criticism.
আমার ধারণা, তিনি সমালোচনাটা আড়াল করতেই এটা বলেছেন।Just as Eleanor had expected.
যেমনটি আওয়ামী লীগ আশা করেছিল।Economists had expected the unemployment rate to hold at 4.4 percent.
অর্থনীতিবিদেরা আশা করেছিলেন যে বেকারত্বের হার৪.০ শতাংশে হ্রাস পাবে।Is it what you had expected?
State officials had expected about 5,000 claims to be filed annually.
Just as Taleswapper had expected.
যেমনটি আওয়ামী লীগ আশা করেছিল।Economists had expected housing starts to rise by 0.7% to a rate of 1.375 million.
অর্থনীতিবিদরা আশা করেছিলেন যে আবাসনগুলি০.৭% বৃদ্ধি পেয়ে১.৩৭৫ মিলিয়ন হারে বৃদ্ধি পাবে।As the big brother had expected.
ঠিক যেমনটি বঙ্গবন্ধু প্রত্যাশা করেছিলেন।Economists had expected the annual rate of growth in prices to remain unchanged at 2.7 percent.
অর্থনীতিবিদরা আশা করেছিলেন যে বার্ষিক সুদের হার২.৭ শতাংশে অপরিবর্তিত রাখবে।I liked it, but had expected more.
ভালো লেগেছে, তবে আরও বেশি প্রত্যাশা ছিল।This was the exact opposite of what she had expected!
Which was a good thing, because if I had expected it, I would have been disappointed.
সেটা আমার কাছে প্রত্যাশিতই ছিল, ওরকম না হলেই আমি খুব হতাশ হতাম।But it was also more rewarding than he had expected.
But, as many environmentalists had expected, Germany's plans did not convince the commission.
It wasn't the victory many had expected.
এমন মানুষটির বিজয় অনেকে আশা করেননি।As the Prophet slit his son's neck, he had expected to find his son's dead body on the altar.
যেহেতু নবী তাঁর পুত্রের গলা কেটে দেন, তিনি বেদীর উপর তার পুত্রের মৃতদেহ খুঁজে পেতে প্রত্যাশিত ছিলেন।This gives us the answer that we had expected.
The reality though was that this change wasn't as simple as they had expected.
বাস্তবে যদিও Recall that more than 90% of experts,supported by the absolute majority of indicators, had expected a further fall of the British currency.
মনে করুন তো 90%- এর বেশী বিশেষজ্ঞ,নির্দেশকদের অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠকে সমর্থনে ভেবেছিল যে আবারও ব্রিটিশ মুদ্রার পতন হবে।This change wasn't as difficult as I had expected.
এই পরিবর্তন যতটা প্রত্যাশিত ছিল যে আরো আগে হবে, সেটা হয়নি।It was not what the doctors had expected.
Yet, things had not turned out the way they had expected.
তবে তাদের কাছে যে আচরণ পেলাম তা প্রত্যাশিত ছিল না।Michael Obi's hopes were fulfilled much earlier than he had expected.
মাইকেল ওবির আশাগুলো অনেক আগেই পূরণ হয়েছিল, যা তার প্রত্যাশার বাইরে ছিল।
