INDEBTED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• ঋণগ্রস্ত
• ঋণী

Examples of using Indebted in English and their translations into Bengali

Governments were indebted.
সরকার ঋণী হয়ে পড়েছিল।

Indebted to our teachers.
আমরা আমাদের শিক্ষকদের কাছে ঋণী।

Fear of being indebted.
ঋণগ্রস্ত হওয়ার আশংকা আছে।

I remain indebted to this city for that.
এই শহরের প্রতি আমার ঋণ রয়েছে।

Fear of being indebted.
ঋণগ্রস্ত হওয়ার আশঙ্কা আছে।

She was indebted to Sherwood Anderson for the.
আপনি নিশ্চয়ই শেরউড এন্ডারসনের কাছে ঋণী।

The authors remain indebted to him.
লেখক তার কাছে ঋণী।

On the whole, living standards did not improve, and many farmers became indebted.
সামগ্রিকভাবে জীবনযাত্রার মানের উন্নতি ঘটে নি এবং বহু কৃষক ঋণগ্রস্ত হয়ে পড়ে।

We are deeply indebted to God.
নিশ্চয়ই আমরা মহান সৃষ্টিকর্তার নিকট ঋণী।

Beleaguered by sectarian and political strife, Lebanon is one of the world's most indebted countries.
রাজনৈতিক ও জাতিগত বিরোধের জেরে লেবানন বিশ্বের সবচেয়ে ঋণী দেশের একটিতে পরিণত হয়েছে।

But I'm grateful and indebted to my family.
আমি এ পরিবারের কাছে ঋণী ও কৃতজ্ঞ।

Nisar also said that he carried the burden of Nawaz for 34 years and that the former prime minister was indebted to him.
বছর ধরে তিনি নাওয়াজ শরীফের বোঝা বহন করছেন, এবং সেই জন্য খোদ প্রধানমন্ত্রীও তার কাছে ছিলেন ঋণী।

Then I became indebted to the Reimeikan.
আমি হাইমচরবাসীর কাছে চিরঋণী হয়ে গেলাম।

And that is- both are indebted.
আর তা হল- দুজনই ঋণগ্রস্ত।

Japan is the most indebted country in the world.
জাপান হচ্ছে বিশ্বের সবচেয়ে ঋণগ্রস্ত দেশ।

The people were poor and indebted.
গ্রামের সবাই ছিল দরিদ্র, ঋণগ্রস্ত।

And I feel forever indebted to him for this lesson.
চিরকালের জন্য ঋণী হয়ে আছি তাঁদের কাছে এইসব শিক্ষার কারণে।

His colleagues and students, in turn, feel indebted to him.
সহকর্মী ও শিক্ষার্থীদের সুখে দুঃখে তাকে পাশে দাঁড়াতে হবে।

The most highly indebted emerging markets, such as China, South Korea, Singapore and perhaps Thailand, mostly fall into Mr Pradhan's second category.
অতিমাত্রায় ঋণগ্রস্ত উদীয়মান দেশগুলো যেমন চীন, দক্ষিণ কোরিয়া, সিঙ্গাপুর এবং সম্ভবত থাইল্যান্ড এই দ্বিতীয় শ্রেণীতে পড়ে।

Again, she was indebted.
তিনি আরও বলেন, সে ঋণগ্রস্ত ছিল।

Imbalances in the latter sum can result in surplus countries accumulating wealth, while deficit nations become increasingly indebted.
মূলধন হিসাবের যোগফলের ভারসাম্যহীনতা উদ্বৃত্ত দেশে সম্পদের বৃদ্ধি ঘটাতে পারে, অন্যদিকে ঘাটতি দেশগুলি আরো ঋণগ্রস্থ হয়ে পড়ে।

A nation stands forever indebted to them.
জাতি তাদের কাছে চিরদিন ঋণি।

One risk is that heavily indebted countries, such as Italy, will find it difficult to avoid crisis once interest rates return to more normal levels, as they inevitably will.
একটা ঝুঁকি হলো, সুদের হার যখন নিশ্চিতভাবেই স্বাভাবিক পর্যায়ে নেমে আসবে, তখন ইতালির মতো ব্যাপকভাবে ঋণগ্রস্ত দেশগুলোর জন্য সংকট এড়ানো কঠিন হবে।

To make you feel guilty, indebted and maybe even crazy.
উদ্দেশ্য একটাই আপনার নিজেকে অপারাধবোধ, দায়গ্রস্ত এবং হয়তো পাগল বোধ করানো।

As far as we know, he has never rendered a service to the British government and therefore we are in no way indebted to him.".
আমরা যতদূর জানি তিনি কখনো ব্রিটিশ সরকারকে তাদের কাজে কোন রূপ সাহায্য করেননি এবং আমরা তার কাছে কোনভাবেই অনুগ্রহীত নয়।

If your brother is impoverished and indebted to you, you must support him;
আর যদি তোমার ভ্রাতা দরিদ্র ও শুন্যহস্ত হয়, তবে তাকে সাহায্য করবে;

Until today, in all countries, including Bangladesh that initiated projects availing suppliers' credit or credits from different banks and donor agencies, the ruler class was benefited; people have become more indebted.
এ পর্যন্ত বাংলাদেশসহ যেসব দেশ সাপ্লাইয়ার্স ক্রেডিট কিংবা নানান ব্যাংক ও দাতা সংস্থার কাছ থেকে ঋণের মাধ্যমে প্রকল্প হাতে নিয়েছে, সেখানেই শাসক শ্রেণী লাভবান হয়েছে, জনগণ হয়েছে আরও বেশি ঋণগ্রস্ত।

When a man helps a colleague, the recipient feels indebted to him and is highly likely to return the favor.
যখন একজন পুরুষ তার সহকর্মীকে কোন সাহায্য করে, প্রাপক তার কাছে ঋণী বোধ করেন এবং খুব উঁচু দরের সম্ভাবনা থাকে সেই সুবিধা ফেরত দেয়ার।