Examples of using Obstacles in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
We have obstacles all the time.
বরং বাধাই পেয়েছি সব সময়।Remove mountains of obstacles.
Many threats and obstacles they have to face.
বহু হুমকি ও বাধার মুখে পড়তে হয়েছে তাদের।We have overcome the obstacles.
Management removes obstacles from employees' path.
তাঁরা কর্মীদের পথের বাধাগুলো দূর করেন।
People also translate
And we have overcome obstacles.
আর আমরা বাধাগুলো অতিক্রম করলাম।Obstacles like black hole and virus will hiner your win.
Students are going to face obstacles.
ছাত্ররা বাধার সম্মুখীন হতে পারেন।Try to avoid the obstacles in your path!
Students are going to face obstacles.
শিক্ষার্থীরা বাধার সম্মুখীন হতে পারেন।Through many obstacles, they have kept the dream alive.
How did they overcome obstacles?
এবং সে বাধাগুলো কিভাবে অতিক্রম করেছেন?Many obstacles are facing due to tobacco industries various bad tactics.
তামাক কোম্পানীগুলোর কুটকৌশলের কারণে নানা প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন হতে হচ্ছে।How did she overcome the obstacles?
এবং সে বাধাগুলো কিভাবে অতিক্রম করেছেন?Avoid obstacles by jumping down stairs that will bring you to the basement.
আপনি বেসমেন্ট আনতে হবে যে সিঁড়ি থেকে জাম্পিং দ্বারা বিঘ্ন এড়ানোর জন্য।And how did he overcome such obstacles?
এবং সে বাধাগুলো কিভাবে অতিক্রম করেছেন?Guides your way around obstacles, so that you can walk with confidence.
On the way they encounter many obstacles.
দুর্গম পথে তারা নানা বাধার সম্মুখীন হয়।Students may face some obstacles in studies today.
শিক্ষার্থীরা আজ পড়াশুনায় কিছু বাধার মুখোমুখি হতে পারে।But then he thought about all the obstacles.
We need to remove those obstacles which we create.
আপনারা যে বাধাগুলো সৃষ্টি করছেন সেগুলো সরিয়ে রাখলেই হবে।You will have to deal with many more obstacles.
তোমাকে এরকম অনেক প্রতিবন্ধকতার সাথে মানিয়ে নিতে হবে।That is why the Pakistani ruling regime created many obstacles in organizing this festival.
তাই তো পাকিস্তানি শাসকগোষ্ঠী এ উৎসব আয়োজনে নানা প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করত।Guide a horde of penguins through various obstacles.
বিভিন্ন প্রতিবন্ধকতার মাধ্যমে পেঙ্গুইনের দল গাইড করুন।And the old prejudices and practices worked as obstacles on our way forward.
এবং পুরনো ধ্যান- ধারণা ও চর্চাগুলো আমাদের মধ্যে প্রতিবন্ধকতা হিসেবে কাজ করেছে।But critics say the project faces numerous obstacles.
তবে বোদ্ধারা বলছেন, তার এই প্রজেক্টটি বেশ কয়েকটি বাধার সম্মুখিন হবে।They go on fighting against all obstacles.
সকল প্রতিবন্ধকতার বিরুদ্ধে সংগ্রাম করে টিকে আছে তারা।However, the agriculture sector is facing many challenges and obstacles.
তথাপি বাংলাদেশের গণতন্ত্র অসংখ্য প্রতিবন্ধকতা ও চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করছে।So now the language of another language can not create any obstacles for us.
সুতরাং এখন ভিন্নদেশের ভাষা আমাদের জন্য কোন বাধাই সৃষ্টি করতে পারে না।Whatever good work you do,you're bound to face problems and obstacles.
যেকোনো ভালো কাজকরতে গেলে নানা ধরনের সমালোচনা ও প্রতিবন্ধকতার মুখোমুখি হতে হয়।
