Examples of using Same passion in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it gives them that same passion and inspiration.".
একই আবেগে ও আবেশে ধরা দেয় সে' ও।He wants his students to discover that same passion.
তিনি চান তার ছাত্ররা তাকে সেই রকম মান্য করবে।We all share the same passion. And me breaking people bones….
আর আমার হাড্ডি ভাঙ্গা… সবই একই প্যাশন।And me breaking people bones… We all share the same passion.
আর আমার হাড্ডি ভাঙ্গা… সবই একই প্যাশন।We both have the same passion to serve God.
আমাদের দুজনের আকাঙ্খ একই, ঈশ্বরের জন্যই আমরা কাজ করি।He wants his students to discover that same passion.
শিক্ষার্থীরাও সেই আবেগ থেকে তাদের এই শিক্ষকের মুক্তি চাইছে।We share the same passion for peace, we share the same passion for human beings.
আমরা শান্তির জন্য একই আবেগ পোষণ করি, আমরা মানুষের জন্যও একই আবেগ পোষণ করি।Theirs is the same gusto. Same passion.
আর তাদের জন্য রয়েছে Like Okuda san, people with the same passion for blogging and citizen media every year gather at Medifes.
ওকুদার মতো, ব্লগিং আর নাগরিক মিডিয়া নিয়ে একি আগ্রহ থাকা লোকেরা প্রতি বছর মেডিফেসে একত্র হন।We can make greatefforts to provide the best service for our customers with same passion, enthusiasm and devotion.
আমরা একই আবেগ, উত্সাহ এবং ভক্তি সঙ্গে আমাদের গ্রাহকদের জন্য সর্বোত্তম সেবা প্রদান করতে মহান প্রচেষ্টা করতে পারেন।We are all connected by the same passion and it was great that the local papers did a coverage of this special interest group on front page!
আমরা সবাই একই আবেগ দিয়ে সংযুক্ত এবং এটা খুব ভাল যে স্থানীয় পত্রিকাগুলো এই বিশেষ আগ্রহী দলটির বিষয়ে প্রথম পাতায় একটি কাভারেজ দিয়েছে!We feel lucky to beable to meet great people who share the same passion for this hobby such as Wesley.
আমরা যেমন Wesley হিসাবে এই শখ জন্য একই আবেগ ভাগ যারা মহান মানুষের সাথে দেখা করতে সক্ষম হতে ভাগ্যে ভাগ্য বোধ।One of the advantages of working in a field that we are really passionate about is the endlesspossibility of meeting other people that share the same passion.
আমরা সত্যিই সম্পর্কে উত্সাহী যে একটি ক্ষেত্রেরকাজ করার একটি সুবিধা হল একই আবেগ ভাগ করে এমন অন্য মানুষ সাক্ষাৎ করার অবিরাম সম্ভাবনা।I found the love of my life in Tasmania and Claire shares my same passion for the outdoors, so we are very fortunate.”.
আমি তাসমানিয়ায় আমার জীবনের ভালবাসা খুঁজে পেয়েছি এবং ক্লেয়ার বিদেশে আমার একই আবেগ ভাগ করে নিয়েছে, তাই আমরা খুব ভাগ্যবান।Orphek has also proven to be the only leadingcompany in LED lighting for aquariums sharing the same passion for the natural look that the developers of this project demanded, by developing products and solutions that not only answers to the needs of the living creatures of these aquariums, but also able to offer a new LED Lighting solution that would mimic Nature by providing spectrums that are present in a natural environment that were desired.
Orphekএছাড়াও Aquariums জন্য LED আলো মধ্যে একমাত্রনেতৃস্থানীয় কোম্পানী হিসাবে প্রমাণিত হয় যে এই প্রকল্পের বিকাশকারী পণ্য এবং সমাধান, যা এই Aquariums জীবিত প্রাণী প্রয়োজন শুধুমাত্র উত্তর না দ্বারা প্রাকৃতিক প্রকল্পের জন্য একই আবেগ ভাগ করে, কিন্তু একটি প্রাকৃতিক পরিবেশে উপস্থিত বর্ণালী সরবরাহ করে প্রকৃতির অনুকরণ করতে একটি নতুন LED আলোর সমাধান প্রস্তাব করতে সক্ষম।We accept personal accountabilityto meet our business goals and support others with the same passion we convey to customers.
আমরা আমাদের ব্যবসায়িক লক্ষ্যেপৌঁছানোর জন্য ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা স্বীকার করি এবং একই ধরণের আবেগ সহ গ্রাহকদের কাছে আমরা সমর্থন করি।You're passionate about yourself and you wanna connect with others that have that same passion, then an online community is something you should definitely consider.
যদি এটি এমন কিছু হয় যা আপনি নিজের সম্পর্কে উত্সাহী হন এবং আপনি অন্যের সাথে যোগাযোগ করতে চান যার একই আবেগ থাকে, তবে একটি অনলাইন সম্প্রদায় এমন কিছু যা আপনার অবশ্যই বিবেচনা করা উচিত।There is a passion here for creating superior produce with plenty of character,and when you combine this with complementary foods produced with this same passion, the quality just builds and builds.”.
চরিত্রের সাথে উচ্চতর উৎপাদনের জন্য এখানে একটি SP supports the drive toproduce energy in an environmentally friendly way with the same passion as it puts into producing innovative and industry leading load monitoring products.
এসপি একটি অনুরূপ আবেগ সঙ্গে পরিবেশগতভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ পদ্ধতিতে শক্তির উত্পাদন ড্রাইভ সমর্থন করে এটি উদ্ভাবনী এবং শিল্প নেতৃস্থানীয় লোড পর্যবেক্ষণ পণ্য উত্পাদন মধ্যে রাখে।Possibly Orphek is the only aquarium LED lighting company to have a multitasked staff of marine biologists, electrical engineers, experts in many different areas andrepresentatives that not only share the same passion for Nature, but also are very active in aquarist communities.
সম্ভাব্য অর্ফেক হল একমাত্র অ্যাকোয়ারিয়াম LED আলো কোম্পানী যা সামুদ্রিক জীববিজ্ঞান, বৈদ্যুতিক প্রকৌশলী,বিভিন্ন অঞ্চলে বিশেষজ্ঞ এবং প্রকৃতির জন্য একই আবেগ ভাগ করে নেওয়ার জন্য বিশেষজ্ঞ, কিন্তু একাকি সম্প্রদায়ের মধ্যে খুব সক্রিয়।They are two Cuban men from the same generation,who have had the same historical experiences, the same passion for literature, and the same frustrations and lost dreams.
একই প্রজন্মের কিউবান পুরুষ ওরা, একই ইতিহাসের স্বাক্ষী, সাহিত্যের প্রতি দুজনেরই প্রবল অনুরাগ, আর দুজনের জীবনেই একই ফ্রাস্ট্রেশন আর হারিয়ে যাওয়া স্বপ্ন।Possibly Orphek is the only aquarium LED lighting company to have a multitasked staff of marine biologists, electrical engineers, experts in many different areas andrepresentatives that not only share the same passion for Nature, but also are very active in aquarist communities.
সম্ভবত অরফেক একমাত্র অ্যাকোয়ারিয়াম এলইডি লাইটিং কোম্পানি যা সামুদ্রিক জীববিজ্ঞানী, বৈদ্যুতিক প্রকৌশলী,অনেক বিভিন্ন অঞ্চলে বিশেষজ্ঞ এবং প্রতিনিধি যারা শুধুমাত্র প্রকৃতির একই আবেগ ভাগ করে না তবে অ্যাকুয়ারিস্ট সম্প্রদায়গুলিতেও খুব সক্রিয়।If it's something that you're heated about yourself andyou need to include with others that have that same passion, them an online network is something you should surely consider.
যদি এটি এমন কিছু হয় যা আপনি নিজের সম্পর্কে উত্সাহীহন এবং আপনি অন্যের সাথে যোগাযোগ করতে চান যার একই আবেগ থাকে, তবে একটি অনলাইন সম্প্রদায় এমন কিছু যা আপনার অবশ্যই বিবেচনা করা উচিত।If it's something that you're passionate about yourself andyou want to connect with others that have that same passion, then an online community is something you should definitely consider.
যদি এটি এমন কিছু হয় যা আপনি নিজের সম্পর্কে উত্সাহীহন এবং আপনি অন্যের সাথে যোগাযোগ করতে চান যার একই আবেগ থাকে, তবে একটি অনলাইন সম্প্রদায় এমন কিছু যা আপনার অবশ্যই বিবেচনা করা উচিত।To provide something in the viewing that provides that same interactive passion.
But their commitment and passion were the same.
কিন্তু আবেগ ও পরিস্থিতিটা তো একই ছিল।Soulsex can be a way to rekindle the passion for the same person when love is still there.
Soulsex একই ব্যক্তির জন্য আবেগ পুনরায় জাগানোর একটি উপায় হতে পারে যখন প্রেম এখনও আছে।Little do they know-it was all conquered many times over during the summers of yester years with the same gusto and passion.
লিটল তারা জানেন না- এটা সব একই কৌতূহল এবং আবেগ সঙ্গে গত বছর গ্রীষ্মকালে অনেক বার জয় ছিল।EZRENDA is looking for global partners, if you have the same idea and passion to start a new chapter of wall plastering world, kindly contact for more details to get a win win result.
প্রাচীর প্লাস্টারিং বিশ্বের নতুন অধ্যায় শুরু করার জন্য একই ধারণা এবং আবেগ থাকলে EZRENDA বিশ্বব্যাপী অংশীদারদের সন্ধান করছে, দয়া করে একটি জয় জয়ের ফলাফল পেতে আরও বিস্তারিত জানার জন্য যোগাযোগ করুন।But another passion had emerged at roughly the same time.
বিচিত্রায় প্রায় একই সময়ে একটি কার্টুন বেরিয়েছিল।
