What is the translation of " SAME PASSION " in Romanian?

• aceeași pasiune

Examples of using Same passion in English and their translations into Romanian

The same passion.
Aceeasi pasiune.

We all do indeed share the same passion.
Noi toți într-adevăr împărtășesc aceeași pasiune.

They had the same passion for horses.
Aveau aceeasi pasiune pentru cai.

It is the same drive, the same passion.
Este aceeaşi motivaţie, aceeaşi pasiune.

I had that same passion in college.
Am avut aceeaşi pasiune în facultate.

Network with people which share the same passion as you.
Fa-ti prieteni cu aceeasi pasiuni ca si tine.

United by the same passion for challenges.
Uniți de aceeași pasiune pentru provocări.

Redzepova: Yes, I still perform with the same passion.
Redzepova: Da, încă dau concerte cu aceeaşi pasiune.

I share the same passion as men.
Împărtăşesc aceeaşi pasiune ca un bărbat.

Discover thousands of communities& forums sharing the same passion.
Descoperiti mii de comunitati si forumuri care impart aceleasi pasiuni ca dvs.

I feel the same passion!
Simt aceiaşi excitare.

They share the same passion for justice… equal opportunity, fair wages… health insurance.
Împărţim aceeaşi pasiune pentru dreptate… oportunităţi egale, salariu corect… asigurare medicală.

Sharing the Same Passion.
Împărtășind aceeași pasiune.

They share the same passion for justice… equal opportunity, fair wages… health insurance.
Ei împărtăşesc aceeaşi pasiune faţă de justiţie… şanse egale… salarii corecte… asigurări de sănătate.

Daniel Taylor, and we share the same passion for film.
Daniel Taylor, şi împărtăşim aceeaşi pasiune pentru film.

Learn here: We put the same passion in developing our people as our products!
Invatati aici: Punem aceeasi pasiune in dezvoltarea personalului nostru ca in dezvoltarea produselor noastre!

I do all three- communication, moderation and coaching- with the same passion.
Pot spune cu mâna pe inimă că desfășor cu aceeași pasiune toate cele trei activități- comunicarea, moderarea și coaching-ul.

Does she have the same passion for God?
Are ea aceeași pasiune pentru Dumnezeu?

Play Baccarat with a real dealer in real time on a real table and you will definitely enjoy meeting new people that share the same passion with you.
Joaca Baccarat cu un dealer real, în timp real pe o masă reală și vă veți bucura cu siguranță să cunosc oameni noi care împărtășesc aceeași pasiune cu tine.

We shared the same passion about Romania.
Împărtăşeam aceeaşi pasiune pentru România.

Passion is what unites lovers of engineering to their machinery, the same passion that Motul puts into innovation.
Pasiunea este ceea ce îi unește pe iubitorii de tehnologie cu mașinăriile lor, aceeași pasiune pe care Motul o pune în inovație.

We all share the same passion, same desire, to bring these older bikes back to life and to really admire the simplicity of them, the lines.
Noi toți împărtășesc aceeași pasiune, aceeași dorință, pentru a aduce aceste biciclete mai vechi înapoi la viață și pentru a admira într-adevăr simplitatea lor, liniile.

SLV sought a partner with the same passion for lighting;
SLV a căutat un partener cu aceeași pasiune pentru iluminat;

The two share the same passion- rock, but not the drugs.
Cei doi împart aceeași pasiune- rockul-, dar nu și drogurile.

Five riding days with superbe landscapes, surrounded by people sharing the same passion for motorcycle riding and adventure.
Cinci zile de stat pe motor, de peisaje superbe, înconjurat de oameni care împart aceeași pasiune pentru motociclism și aventura ca și tine.

She don't have the same passion for it since he died.
Ea nu are aceeaşi pasiune pentru muzica de când el a murit.

People with who I shared the same passion, which is fashion.
Oameni cu care am impartasit aceeasi pasiune comuna, moda.

Let us treat others with the same passion and compassion with which we want to be treated.
Să îi tratăm pe ceilalți cu aceeași pasiune și compasiune cu care vrem să fim și noi tratați.

With a 30-year experience, the owners continue to cook with the same passion and offer their services with the same love.
Cu o experiență de 30 de ani, proprietarii continuă să gătească cu aceeași pasiune și își oferă serviciile cu aceeași dragoste.

Have set out to infuse every vehicle with same passion that drove its original designers.
Încearcă să recreeze fiecare vehicul cu aceeaşi pasiune a designerilor iniţiali.