We take that same passion and engrave it into each individual article of clothing.
Tomamos la misma pasión y la grabamos en cada artículo individual de ropa.
Everyone met at one place united by the same passion, Fashion.
Todos juntos en un solo lugar por una pasión igual, la moda.
We work for our customers with the same passion of the past as when we were craftsmen, willing to make tailor-made luminaires to solve any lighting problem.
Trabajamos para nuestros clientes con la misma pasi n de cuando ramos artesanos, dispuestos a realizar luminarias a la medida para resolver todos los problemas de iluminaci n.
Handcrafted jewels inspired for the same passion that moves us.
Joyas artesanas inspiradas por la misma passión que nos mueve.
We put the same passion in the management of a lighting project that our clients put into carrying out their business ideas and we advise you with full awareness of the vital importance of light in our lives.
En Goodwork ponemos la misma pasión a la hora de realizar la gestión de un proyecto de iluminación, que la que ponen nuestros clientes en llevar a cabo sus ideas de negocio y te asesoramos teniendo la plena conciencia de la vital importancia de la luz en nuestras vidas.
Same beach, same sea, same passion”.
La misma playa, el mismo mar, la misma pasión”.
Com 2 years ago MotoGP™ Paddock: 6 manufacturers,3 cultures, same passion.
Com Hace 2 años El paddock de MotoGP™: 6 marcas,3 culturas y una misma pasión.
Gran Feudo looks to the future with same passion and commitment it always has done.
Gran Feudo mira al futuro con la misma pasión y compromiso de siempre.
Years ago MotoGP™ Paddock: 6 manufacturers,3 cultures, same passion.
Hace 2 años El paddock de MotoGP™: 6 marcas,3 culturas y una misma pasión.
I know that I am instilling that same passion for lifelong learning in my students.
Sé que estoy inculcando la misma pasión por el aprendizaje permanente en mis alumnos.
You might live and breath it, butnobody else feels that same passion just yet.
Quizá a ti te apasione, peronadie más siente la misma pasión que tú aún.
Artists should develop a new attitude with the same passion about being‘being your own business', a special entrepeneur.
Con igual pasión, los artistas deben desarrollar una nueva actitud respecto a"ser un negocio propio", un empresario especial.
We have been manufacturing printed circuit boards for over twenty years with the same passion.
Fabricamos circuitos impresos desde hace más de veinte años siempre con la misma vocación.
We have been making playgrounds for over 30 years, with the same passion as the first day, like a child playing with Meccano.
Llevamos más de 30 años fabricando parques, con la misma ilusión que el primer día, como un niño que juega con las piezas de un mecano.
He spends 16 years living the good life, collecting titles and hearts with the same passion.
Pasa 16 años en la"dolce vitta" de buen partido coleccionando con el mismo ardor títulos y corazones.
He treated the great masters- El Greco, Caravaggio, Zurbarán, Ribera and Goya- with the same passion as artists of lesser fame, and his interests were wide ranging, from Cranach to Picasso.
Trató con igual pasión y rigor a los grandes maestros-el Greco, Caravaggio, Zurbarán, Ribera, Goya- que a artistas de menor fama, y su curiosidad fue transversal, de Cranach a Picasso.
I imagined they shared a love of sports at a time when thousands of Germans shared the same passion.
Imaginaba que compartían el amor por los deportes en épocas donde miles de alemanes compartían esa pasión.
In 1975, a new member of the Asunción family,Don Enrique Asunción Gabriel, who shared the same passion for the intricate but exciting art of ceramics, joined the firm as the third generation in this family saga.
En 1975, un nuevo miembro de la familia Asunción,Don Enrique Asunción Gabriel que compartía la misma pasión por el complejo pero apasionante arte de la cerámica y la porcelana, se unió a la empresa como la tercera generación de esta saga familiar.
Without any doubt the possibility to travel around a lot of cities andbe with people that have the same passion that us.
Sin duda alguna la posibilidad de visitar distintos lugares del mundo yestar junto a gente que tiene la misma afición que nosotros.
But doing that with people that share your same passion is indescribable.”.
Pero haciéndolo con personas quienes comparten tus mismas pasiones es algo indescriptible”.
MotoGP™ Paddock: 6 manufacturers,3 cultures, same passion MotoGP.
El paddock de MotoGP™: 6 marcas,3 culturas y una misma pasión MotoGP.
Our Heavenly Father longs for us to have this same passion in our life;
Nuestro Padre Celestial anhela que tengamos la misma pasión en nuestra vida;
We trust that your successor, Austria,will continue your work with the same passion and vigour that you have demonstrated.
Confiamos en que su sucesor, Austria,continuará su labor con el mismo apasionamiento y vigor de que usted ha dado muestras.
Empower viewers to directly connect with you andother fans who share the same passion across different mediums.
Permite y anima a los espectadores a que conecten directamente contigo ycon otros fans con los que compartan las mismas pasiones a través de diferentes medios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文