What is the translation of " SAME PASSION " in Polish?

• tę samą pasję
• ta sama pasja
• tą samą pasją

Examples of using Same passion in English and their translations into Polish

Speak with the same passion.
Mów z tą samą pasją.

Still the same passion for everything I see.
Ciągle to samo zamiłowanie do wszystkiego co zobaczę.

But all of them share the same passion.
Ale wszystkie dzielą tę samą pasję.

I had that same passion in college.
Miałem tę samą pasję w collegu.

But the other pastors don't pray with the same passion as you.
Ale inni pastorzy nie modlą się z takim zaangażowaniem jak ty.

The same passion and commitment can be seen now in Villa 33.
Ta sama pasja i zaangażowanie widać teraz w Villa 33.

Does she have the same passion for God?
Czy ma taką samą pasję dla Boga?

Share this same passion with thousands of single dancers in the UK.
Udostępnij tę samą pasję z tysięcy pojedynczych tancerzy w Wielkiej Brytanii.

It feels great to be here, with a ton of people who all share the same passion.
Wspaniale jest być tu z taką masą ludzi, którzy dzielą tę samą pasję.

Ultimately we all have the same passion, which is worth sharing.
Ostatecznie wszyscy mamy te sama pasje, co jest warte wspólnego dzielenia jej.

The same passion for reconciliation, for unity and peace sustains him.
Sił dodaje mu ta sama żarliwość w szukaniu o pojednania, jedności i pokoju.

In fact, millions of people in the globe share the same passion as you do.
W rzeczywistości, miliony ludzi na świecie podziela tą pasję, jak to zrobić.

If you can throw with the same passion that you apply to science, we would be getting somewhere.
Gdybyś rzucała z równą pasją, jaką darzysz naukę, doszlibyśmy do czegoś.

Foreign languages are my passion and I try to teach them with the same passion.
Języki obce są moją pasją i z taką samą pasją staram się ich nauczać.

Let us treat others with the same passion and compassion with which we want to be treated.
Traktujmy innych z tą samą miłością i współczuciem, z jakim sami chcemy być traktowani.

The human interaction between Amy's and the journalist is clear- they shared the same passion.
Ludzka interakcja między Amy i dziennikarzem jest jasna- podzielają tę samą pasję.

The companies would need to have the same passion, attitude and product quality as we do.
Partnerzy muszą się odznaczać takim samym zaangażowaniem, podejściem i jakością produktu jak my.

There are a lot of poker players all around the world who shared the same passion as you do.
Istnieje wiele pokerzystów na całym świecie, którzy dzielili tę samą pasję, jak to zrobić.

And I fully trust he will continue to bring the same passion and clear-mindedness in representing his constituents.
Ja głęboko ufam, że wniesie tą samą pasję i uczciwość, reprezentując swoich współbraci.

The same passion for communion leads us to seek ways of heading towards visible unity among Christians.
Ta sama pasja komunii przynagla nas do poszukiwania dróg prowadzących do widzialnej jedności chrześcijan.

When you see all these people share the same passion, finally I feel that this is your place.
Kiedy widzisz tych wszystkich ludzi, dzielących tą samą pasję, nareszcie czujesz, że tutaj jest twoje miejsce.

A community of sisters or brothers with a variety of roles but with the same goal and the same passion.
Wspólnota braci czy sióstr z różnorodnością zadań, ale z tym samym celem i taką samą żarliwością.

Once God shows you someone and the person has the same passion for God as you and ready to walk with you all the way.
Raz Bóg pokazuje kogoś i osoba ma tę samą pasję do Boga, jak ty i gotowy iść z wami wszystkimi w drodze.

Actually, the game has been to its extend of people all over the world gather to play around and share the same passion for the game.
Faktycznie, gra jest do jej przedłużenia z ludźmi z całego świata zbierają się bawić i dzielić tę samą pasję do gry.

And my guess is that it kills you to know you can't put the same passion and intelligence towards cases that actually mean something.
Zjada cię to, że nie możesz tej samej pasji i inteligencji poświęcić sprawom, które coś znaczą.

With the same passion he had previously devoted to cards, he now dreamed only of his lover, and lived by the hope that she would someday give him her hand.
Z taką samą namiętnością, jak wprzód oddawał się kartom, tak teraz marzył tylko o kochance i żył nadzieją, że kiedyś odda mu rękę.

The clashing of cultures, but definitely the same passion- this thought comes to mind when summing up this adventure.
Zderzenie kultur, lecz na pewno ta sama pasja- oto myśl, która nasuwa się przy próbie podsumowania tej przygody.

Characterized by their endearing analog sound and unique sonic capabilities, Moog instruments are still built with the same passion present 50 years ago.
Charakteryzuje się ich endearing analogowe dźwięku i unikatowe sonic możliwości, Moog instrumenty są nadal zbudowany z samym pasją obecnych 50 lat temu.

When I went into the studio I used the same passion, honesty, and approach with my vocals I channeled as Etta James.
Kiedy wkroczyłam do studia wykorzystywałam tę samą pasję, szczerość i podejście do wokalu, które przekazywałam jako Etta.

Our events are the ideal opportunity to highlight the material you can find at our markets and especially become meeting point between people who share the same passion.
Nasze imprezy są idealną okazją do podkreślenia materiału można znaleźć w naszych rynków i zwłaszcza stają się miejscem spotkań ludzi, którzy dzielą tę samą pasję.