What is the translation of " SAME PART " in Romanian?

• aceeași parte
• acelaşi rol
• aceeaşi zonă

Examples of using Same part in English and their translations into Romanian

It's the same part of town.
Este aceiaşi zonă a oraşului.

Now playback again the same part.
Acum redă din nou aceeaşi porţiune.

The same part has been changing.
Aceeași parte se schimbă.

We used two actors in the same part.
Folosim 2 actori in aceeasi parte.

For the same part, how strange.
Pentru acelaşi rol, ce ciudat.

Are we really all here for the same part?
Am venit toate pentru acelaşi rol?

Yeah, same part of town even.
Da, chiar şi-n aceeaşi parte a oraşului.

I hope we're thinking about the same part?
Sper că ne gândim la aceeaşi parte?

We're from the same part of Peru.¿sabes?
Suntem din aceeaşi parte din Peru. Ştii?

Same part of town, same hour.
În aceeaşi parte a oraşului, la aceeaşi oră.

And everyone here Is from the same part of India?
Toţi sunteţi din aceeaşi zonă a Indiei?

And from the same part of town as that church.
Și din aceeași parte a orașului ca acea biserică.

And then we were both up for the same part in a movie.
Și apoi am fost amândoi pentru aceeași parte într-un film.

This is not the same part of the woods Schmitt's body was found.
Asta nu e aceeaşi parte a pădurii unde a fost găsit Schmitt.

Luis, did you know Lupe's from the same part of Oaxaca as you?
Luis, stii că Lupe e din aceeasi parte a Oaxacăi, ca tine?

He marked the same part of town where we found the other victim.
A marcat aceeaşi parte a oraşului unde am găsit cealaltă victima.

Jeff and Alicia also wear jewelry on the same part of their body.
Jeff şi Alicia purtau bijuterii în aceeaşi parte a corpului.

They all come from the same part of town and they all stick together.
Toţi vin din aceeaşi parte de oraş şi sunt uniţi.

Everyone who went missing went missing in the same part of the woods.
Orice om care a disparut a disparut in aceeasi parte a padurii.

For his sword fencer same part of the body, like leg or arm.
Pentru sabia spadasin aceeași parte a corpului, cum ar fi picior sau braț.

There have been at least ten disappearances in the same part of the forest.
Au existat cel putin zece disparitii in aceeasi parte a padurii.

That's the same part of town where the SWAT cop lost his gun.
Asta-i aceeaşi parte a oraşului în care poliţistul SWAT şi-a pierdut arma.

They aren't even in the same part of the country.
Nici măcar nu sunt în aceeaşi zonă a ţării.

Its distinguishing feature is the uniform thickness of the same part.
Caracteristica sa distinctivă este grosimea uniformă de aceeaşi parte.

That puts them in the same part of the country.
Înseamnă că erau în aceeaşi parte a ţării.

The same part is re-qualified in a bar counter, which will be a stylish addition to the event of home parties.
Aceeași parte este re-calificată într-un contor de baruri, care va fi o adăugare elegantă la evenimentul de petreceri la domiciliu.

That we both ate the same part of the croissant?
Faptul că amândoi am mâncat aceeasi parte din croasant?

The Jews and the non-Jews mostly came from the same part of Europe.
Și evreii, și non-evreii proveneau în majoritate din aceeași parte a Europei.

We both went up for the same part in a film called Rock Baby.
Ne-am prezentat amândouă pentru acelaşi rol într-un film numit Rock Baby.

I mean, a home invasion crew usually sticks to the same part of town.
Adică, un echipaj acasă invazie bastoane, de obicei, în aceeași parte a orașului.