What is the translation of " SAME PART " in Norwegian?

• samme del
• den samme rollen
• samme rolle
• det samme området

Examples of using Same part in English and their translations into Norwegian

Messing up the same part!
Du roter til samme del!

In the same part of the world.
Det var i samme del av verden.

In 2005, Chapelle Jaffe played the same part in Toronto.
I 2005 spilte Chapelle Jaffe den samme rollen i Toronto.

The same part has been changing.
Den samme delen har endret seg.

Messing up the same part! What?
Hva? Du roter til samme del!

Its distinguishing feature is the uniform thickness of the same part.
Dens særegne trekk er den ensartede tykkelsen på samme del.

And now that same part is saying I need to sit down.
Og nå sier den samme delen at jeg må sette meg ned.

But each one's route took them through the same part of Indiana.
Men rutene førte dem gjennom samme del av Indiana.

For his sword fencer same part of the body, like leg or arm.
For sverdet fekter samme del av kroppen, som beinet eller armen.

Yes. Okay. In the other show, he's doing the same part, okay?
Ja. Ok. I det andre showet, spiller han den samme rollen.

The photos above are all in the same part of my garden I recall the past;
Bildene over er alle i samme del av hagen min som jeg husker fortiden;

Same part that says your mick friends don't pay enough for me to take a fall.
Samme del som sier at vennene dine ikke betaler nok for at jeg blir tatt.

The Jews and the non-Jews mostly came from the same part of Europe.
Jødene og ikke-jødene kom for det meste fra samme del av Europa.

The reason is it stimulates the same part of the brain that an alcohol or a drug addiction would stimulate.
Det stimulerer samme del av hjernen som alkohol- og narkotikaavhengighet.

While the get down plays on one, he cues the same part on two.
Mens musikken spilles på én, hører han på samme del på den andre.

The related elements abstract the same part of the system but in different models.
De relaterte elementene abstraherer samme del av systemet, men i forskjellige modeller.

Petit Grain originated from the same trees as Neroli, but not the same part.
Petitgrain kommer altså fra samme tre som Neroli men ikke samme del.

Sometimes in the same part prescribes a ranking that evaluates the degree of reliability of the borrower.
Noen ganger foreskriver i samme del en rangering som vurderer graden av pålitelighet av låntakeren.

That an alcohol or a drug addiction would stimulate. The reason is it stimulates the same part of the brain.
Som alkohol- og narkotikaavhengighet. Det stimulerer samme del av hjernen.

In February 2011 she sang the same part in concert performances at the Theater an der Wien and in Torino.
I februar 2011 sang hun den samme rollen i en konsertant fremføring ved Theater an der Wien og i Torino.

You control the board and balance in the same position and with the same part of your foot.
Du styrer brettet og balansen i samme posisjon og med samme del av foten din.

Here is how the same part of the message looks like in the message presented by FBI Cybercrime Division Virus.
Her er hvordan den samme delen av meldingen ser ut i meldingen presentert av FBI Cybercrime divisjon Virus.

Two Soviet satellites accidentally come down and spread radiation over the same part of the world?
To sovjetiske satellitter faller ned og sprer stråling over akkurat den samme delen av verden?

Each summer, narwhals travel to the same part of the Arctic, and patiently wait at the ice edge for a crack to open up.
Hver sommer reiser narhvaler til den samme delen av Arktis, og venter tålmodige ved iskanten på at en sprekk skal åpnes.

Small Bucket at any time of year and day is located in approximately the same part of the starry sky.
Små bøtte på et hvilket som helst tidspunkt av året og dagen ligger i omtrent samme del av stjernenhimmelen.

Equally sound and spelling words, related to the same part of speech, can have, though different, but historically related meanings.
Likt lyd og staveord, relatert til samme del av talen, kan ha, men forskjellige, men historisk relaterte betydninger.

Messier 60 and the nearby spiral galaxy Messier 59 were both discovered by Johann Gottfried Koehler in April 1779 during observations of a comet in the same part of the sky.
M60 og den nærliggende galaksen Messier 59 ble begge oppdaget av Johann Gottfried Köhler i april 1779 mens han observerte en komet i det samme området av himmelen.

Conflicts can also occur when two people work on the same part of a document at exactly the same time.
Også det kan oppstå konflikter når to personer arbeider på samme del av et dokument samtidig nøyaktig.

Messier 59 and the nearby elliptical galaxy Messier 60 were both discovered by Johann Gottfried Koehler in April 1779 during observations of a comet in the same part of the sky.
Messier 59 og den nærliggende elliptiske galaksen Messier 60 ble begge oppdaget av Johann Gottfried Köhler i april 1779 mens han observerte en komet i det samme området av himmelen.

Watch as we show three of the most popular Haas mills run the same part, and see which machine finishes first.
Se når vi viser tre av de mest populære Haas-fresene kjøre samme del, og se hvilken maskin som fullfører først.

How to use "same part" in an English sentence

the same part from a different manufacturer.

Same part number for all rear rotors.

Then R reads the same part again.

It's the same part in that kit.

Outer bushes and brackets same part numbers.

Both units are the same part number.

Same part number but two different parts.

They both had the same part #.

Is this the same part for this?

Order same part for the third time.

How to use "samme rolle, den samme rollen, samme del" in a Norwegian sentence

Samme rolle som EF-domstolen har for EU-landene.

Kanskje kan FN spille den samme rollen nå?

Dette er samme rolle som dagens terminoppgave.

Men er det den samme rollen som før?

RTB (annonsebørser) spiller samme rolle som Zuccarello.

Denne delen omfatter samme del som nevnt overfor.

Den samme rollen spilte dette mønsteret.

Samme del som følger med alle nr. 55 tiltak.

Samme rolle spiller Radikale Venstre i Danmark.

Den samme rollen spilles av materiellforsyningsavdelingen i produksjonsstyring.