WAS DISTRIBUTED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• বিতরণ করা হয়
• বিতরণ করা হয়
• বিতরণ
• বিতরণ করা হয়েছিল

Examples of using Was distributed in English and their translations into Bengali

The 2019 legislative platform was distributed.
সালের সরকারি বই বিতরণ করা হয়।

The balance money was distributed among public officials.
আর এই টাকা ভাগাভাগি হয় কর্মকর্তাদের মধ্যে।

At the end of the celebrations, prasad was distributed to all.
পূজা শেষে সকলের মাঝে প্রসাদ বিতরণ করা হয়।

The strip was distributed by King Features Syndicate.
এই স্ট্রিপ প্রকাশ করে থাকে কিং ফিচারস সিন্ডিকেট।

At the end of the celebrations, prasad was distributed to all.
দোয়া শেষে সকলের মাঝে নেওয়াজ বিতরণ করা হয়।

Software was distributed and the corresponding COA label.
সফ্টওয়্যার বিতরণ এবং সংশ্লিষ্ট COA লেবেল ছিল।

Most software for computers was distributed on CD formats.
কম্পিউটারের জন্য সর্বাধিক সফ্টওয়্যার বিতরণ করা হয় সিডি ফরম্যাটের।

The card that was distributed in it was the property of the Indian government.
তাতে যে কার্ড বিলি হত, তা ভারত সরকারের সম্পত্তি ছিল।

Land reforms were introduced, and wealth was distributed more equally.
ভূমি সংস্কার করা হয় এবং সমতার ভিত্তিতে সম্পদ বণ্টন করা হয়।

The draft was distributed on Nov. 19 but deliberations on the amendment have since been postponed.
নভেম্বর তারিখে খসড়া লেখাটি বিতরণ করা হয় কিন্তু এই সংশোধনী নিয়ে আলোচনা তখন থেকে স্থগিত হয়ে রয়েছে।

Later the Prasada was distributed to all.
পরে সবার মাঝে প্রসাদ বিতরণ করা হয়।

Remember that if this were an LLC the entire $100,000 would be taxed on the owner's personal return, whether the money was distributed or not.
মনে রাখবেন যে এটি যদি এলএলসি হয় তবে পুরো$ এক্সএনইউএমএক্স মালিকের ব্যক্তিগত রিটার্নে কর আদায় করা হত, অর্থ বিতরণ করা হয়েছিল কি না।

The original computer hardware with which to software was distributed and the corresponding COA label.
মূল কম্পিউটার হার্ডওয়্যার যা দিয়ে সফ্টওয়্যার বিতরণ করা হয়েছিল এবং সংশ্লিষ্ট COA লেবেলটি।

In compliance with Microsoft licensing, recovery media, OEM media and MAR media containing Microsoft software must be redistributed as part of a complete package that contains the media, the original computer hardware with which the software was distributed and the corresponding COA label.
মাইক্রোসফট লাইসেন্সিং, পুনরুদ্ধারের মিডিয়া, ই এম মিডিয়া এবং মাইক্রোসফট সফটওয়্যার ধারণকারী ম্যার মিডিয়াগুলির মডিউলে একটি সম্পূর্ণ প্যাকেজের অংশ হিসাবে পুনঃনির্ধারণ করা আবশ্যক যা মিডিয়া, মূল কম্পিউটারের হার্ডওয়্যার যা সফটওয়্যার বিতরণ করা হয় এবং সংশ্লিষ্ট COA লেবেল।

The first printed newspaper was distributed in 1875, and two other small newspapers were printed just after 1900.
সালে আফগানিস্তানে প্রথম সংবাদপত্র ছাপা হয়, এবং১৯০০ সালের ঠিক পরে আরও দুইটি ছোট ছোট সংবাদপত্র প্রকাশিত হত।

The French tended to distribute leaflets of images only, although the full publication of US President Woodrow Wilson's Fourteen Points, which had been heavily edited in the German newspapers, was distributed via airborne leaflets by the French.
ফরাসীরা কেবল চিত্র সংবলিত লিফলেটই বিতরণ করত, কিন্তু যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসনের চৌদ্দ দফা ফরাসীদের দ্বারা বিমানের মাধ্যমে বিতরিত হয়েছিল।

In the spring of 2013, a memo named Document No. 9 that was distributed within the CCP outlined seven dangers that threatened the party's control, including"Western constitutional democracy," human rights, pro-market"neoliberalism," and Western-inspired ideas of media independence and civic participation.
এর বসন্তে ডকুমেন্ট নম্বর৯ নামে একটি প্রচারপত্র সিসিপির মাঝে বিতরণ করা হয় যেখানে পার্টির জন্য বিপদজনক এরকম সাতটি উপাদানকে চিহ্নিত করা হয়, যার মধ্যে আছে পশ্চিমা ধারণার গণতন্ত্র, মানবাধিকার, মার্কেটমুখী নিওলিবারিলিজম, পশ্চিমা মদদপুষ্ট প্রচারমাধ্যম এবং রাজনৈতিক স্বাধীনতা।

There was no doubt left in Abd Al Muttalib's mind that Allah had accepted his expiation and so the camels were sacrificed immediately and the abundant supply of meat was distributed amongst the poor, the needy, and the orphans.
আল্লাহ তার কাফ্ফারা কবুল করেছিলেন এবং তাই একপাল অবিলম্বে উত্সৃষ্ট ছিল এবং মাংস প্রচুর সরবরাহ, দরিদ্র অভাবী, এবং এতিমদের মধ্যে বিতরণ করা হয় যে আব্দ আল মুত্তালিব এর মন বামে কোন সন্দেহ ছিল।

As SSG commando group especially trained in operations in sabotage and assassinations was distributed in key centers of Bangladesh and were probably responsible for the attacks on Bengal's in Dhaka and Saidpur in the two days before 25th march to provoke clashes between locals and non-locals so as to provide a cover for military intervention.
নাশকতা ও হত্যার চোরাগোপ্তা অভিযানের জন্য একটি কমান্ডো গ্রুপকে বিশেষভাবে প্রশিক্ষণ দিয়ে বাংলাদেশের মূল কেন্দ্র গুলোতে পাঠানো হয় এবং সম্ভবত২৫ মার্চের আগেই ঢাকা ও সৈয়দপুরে বাঙালিদের হামলা দু' দিনে স্থানীয় এবং অস্থানীয়দের সংঘর্ষ ঘটানোর জন্য দায়ী ছিল, তাই সামরিক হস্তক্ষেপের জন্য একটি কভার প্রদান জরুরি ছিলো।

Recovery media, OEM media and MAR media containing Microsoft software must be redistributed as part of a complete package that contains the media, the original computer hardware with which the software was distributed and the corresponding COA label.
মাইক্রোসফ্ট সফটওয়্যার ধারণকারী পুনরুদ্ধার মিডিয়া, ই এম মিডিয়া এবং মার মিডিয়া অবশ্যই একটি সম্পূর্ণ প্যাকেজের অংশ হিসেবে পুনঃনির্ধারণ করতে হবে যা মিডিয়া, মূল কম্পিউটার হার্ডওয়্যার যা সফটওয়্যার বিতরণ করা হয় এবং সংশ্লিষ্ট COA লেবেলটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

To be in compliance with Microsoft licensing, recovery media, OEM media and MAR media containing Microsoft software must be redistributed as part of a complete package that contains the media, the original computer hardware with which to software was distributed and the corresponding COA label.
মাইক্রোসফট লাইসেন্সিং, পুনরুদ্ধারের মিডিয়া, ই এম মিডিয়া এবং মাইক্রোসফ্ট সফটওয়্যার ধারণকারী মিডিয়া মিডিয়া মেনে চলার জন্য একটি সম্পূর্ণ প্যাকেজের অংশ হিসেবে পুনর্বিন্যস্ত করা উচিত, যার মধ্যে রয়েছে মিডিয়া, মূল কম্পিউটার হার্ডওয়্যার যা সফ্টওয়্যারটি বিতরণ করা হয় এবং সংশ্লিষ্ট COA লেবেল।

OEM/Reinstall Disks/MAR Software- To be in compliance with Microsoft licensing, recovery media, OEM media and MAR media containing Microsoft software must be redistributed as part of a complete package that contains the media, the original computer hardware with which to software was distributed and the corresponding COA label.
ই এম/ রিস্ট ইন্সটল ডিস্ক/ এমএআর সফটওয়্যার- মাইক্রোসফট লাইসেন্সিং, পুনরুদ্ধারের মিডিয়া, ই এম মিডিয়া এবং মাইক্রোসফট সফটওয়্যার ধারণকারী মর মিডিয়াটি সম্পূর্ণ প্যাকেজের অংশ হিসেবে পুনঃনির্ধারণ করতে হবে, যার মধ্যে রয়েছে মিডিয়া, সফটওয়্যারের সাথে মূল কম্পিউটার হার্ডওয়্যার বিতরণ এবং সংশ্লিষ্ট COA লেবেল।

OEM/Reinstall Disks/MAR Software- To be in compliance with Microsoft licensing, recovery media, OEM media and MAR media containing Microsoft software must be redistributed as part of a complete package that contains the media, the original computer hardware with which to software was distributed and the corresponding COA label.
ই এম/ পুনরায় ইনস্টল ডিস্ক/ মার সফ্টওয়্যার- মাইক্রোসফ্ট লাইসেন্সিং, পুনরুদ্ধারের মিডিয়া, OEM মিডিয়া এবং মাইক্রোসফ্ট সফ্টওয়্যার ধারণকারী MAR মিডিয়াগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হওয়ার জন্য একটি সম্পূর্ণ প্যাকেজের অংশ হিসাবে পুনরায় বিতরণ করা উচিত, যা মূল কম্পিউটারের হার্ডওয়্যার সফটওয়্যার ছিল বিতরণ এবং সংশ্লিষ্ট COA লেবেল।

Synthetic diamonds of high quality which are distributed evenly throughout the matrix.
উচ্চ মানের সিন্থেটিক হিরে যা ম্যাট্রিক্স জুড়ে সমানভাবে বিতরণ করা হয়।

Sometimes sheets of notepaper were distributed.
মাঝে সনদপত্র বিতরণ করা হয়।

Justice is about ensuring that the risks and benefits of research are distributed fairly.
ন্যায়বিচার নিশ্চিত যে ঝুঁকি ও গবেষণার সুবিধা মোটামুটি বিতরণ করা হয় সম্পর্কে।

Hundreds of these were distributed.
এর মধ্যে ৭০টি বিতরণ করা হয়।

Standard PDC cutters are distributed on the blades.
স্ট্যান্ডার্ড পিডিসি কর্তনকারী ব্লেড বিতরণ করা হয়।

Previously it was distributing.
আগে থেকে তা বিতরণ চলছিল।