What is the translation of " A PATCHWORK " in Bulgarian?

• смесица
• пачуърк
• мозайка
• кърпеж
• разнородни

Examples of using A patchwork in English and their translations into Bulgarian

Make my strength a patchwork of what's weak.
Направи моята сила кърпеж от слабости.

Anybody precisely won't tell any more when there was such type of needlework as a patchwork.
Никой точно вече не може да се каже, когато се появи този вид бродерия, като мозайка.

The EU is a patchwork of different national debates.
ЕС е пачуърк от различни национални дебати.

On the contrary, the result will not be a patchwork of subsidies.
Тъкмо обратното, резултатът няма да е смесица от различни субсидии.

But a patchwork of bright shades must be played with an unusual designer chair. Kitchen.
Но една мозайка светли нюанси трябва да се играе с необичаен дизайнерски стол. Кухня.

Most skilful masters in this way created a patchwork whole picture.
Най-сръчните майстори по този начин създават една мозайка цялата картина.

The world, in short, is a patchwork, humanity is a patchwork and each one of us is a patchwork.
Накратко, светът е мозайка, човечеството е мозайка и всеки един от нас е мозайка.

Is it possible to replace a system based on fossil fuels with a patchwork of alternatives?
Възможно ли е да заменим системата, базирана на изкопаеми горива, със смесица от алтернативни източници?

This created a patchwork of confusing time zones until the Uniform Time Act of 1966 created more-consistent rules.
Това създава съвкупност от объркващи часови зони, докато Uniform Time Act от 1966 г. създаде по-последователни правила.

If you haven't tried to create a patchwork of hair, be sure to try.
Ако не сте опитвали да се създаде мозайка на косата, не пропускайте да опитате.

It was rather a patchwork of open fields, dotted here and there with copses giving cover for game, especially wild pigs.
По-скоро била мозайка от открити поля, изпъстрени тук-там с горички, приютили различен дивеч, предимно диви прасета.

Over time, the situation has evolved so that a patchwork of different practices has evolved across the EU.
С течение на времето това доведе до възникването на множество различни практики в рамките на ЕС.

Life is a patchwork, assembled of numerous unique, irregular and often controversial pieces of circumstances and choices.
Животът е мозайка, сглобена от многобройни уникални, неправилни и често противоречиви парчета от обстоятелства и възможности за избор.

As it takes root in the EU, national and local authorities are responding with a patchwork of different regulatory actions.
Докато тя пуска корени в ЕС, националните и местните органи реагират с множество различни регулаторни мерки.

They are bogged down in the bocage, a patchwork of pastures bordered by high-packed earthen walls thick with deep-rooted vegetation.
Те са затънали в бокаж- смесица от пасища и високи насипи, покрити с гъста, дълбоко вкоренена растителност.

This year among lovers of needlework came in the face to create a patchwork of Christmas balls, called"artichoke".
Тази година сред любителите на ръкоделието дойде в лицето, за да създадете една смесица от коледни топки, наречен"артишок".

The U.S. wants to avoid a patchwork of unilateral taxes and opposes measures that target digital companies in particular.
САЩ искат да избегнат разнородни едностранни данъци и да се противопоставят на мерки, насочени по-специално към цифровите компании.

Twenty-four Member States have decided to make use of Article 68, through a patchwork of 113 extremely varied measures.
Двадесет и четири държави членки са взели решение да приложат член 68 посредством комбиниране на 113 изключително разнообразни мерки.

The interior of the village is a patchwork of old houses made with stones from the ruins of old buildings and pebbles of the Dordogne.
Архитектурата на селото е съвкупност от стари къщи, изградени от камъни от руините на стари сгради и камъчета от Дордон.

The result is that the healthcare sector is gradually being transformed from a patchwork of individual services into a single entity.
В резултат на това секторът на здравеопазването постепенно се преобразява от смесица на отделни услуги в едно цяло.

A patchwork of new and old terrains- some laid down in the last 10 million years, some as old as the planet itself- blanket the ground.
Смесица от стари и нови терени- някои, образувани през последните 10 милиона години, а някои толкова стари, колкото самата планета.

It came into force on 1st June 2007 and replaces a patchwork of European Directives and Regulations with a single system.
Той влезе в сила на 1 юни 2007 г. и замени множество европейски директиви и регламенти с една система.

The collaborative economy is growing rapidly and as it takes root in the EU, national and local authorities are responding with a patchwork of different regulatory actions.
Докато тя пуска корени в ЕС, националните и местните органи реагират с множество различни регулаторни мерки.

REACH came into force on 1 June 2007 and replaced a patchwork of European Directives and Regulations with a single system.
Той влезе в сила на 1 юни 2007 г. и замени множество европейски директиви и регламенти с една система.

(NaturalNews) The recent hysteria propagated by the dinosaur media regarding the latest measles outbreak is beyond illogical and simply based on a patchwork of lies and misinformation.
Скорошната истерия, разпространявана от масовите медии във връзка с най-новата епидемия на морбили е отвъд нелогична и базирана просто на смесица от лъжи и дезинформация.

It's a shallow bank about 25 miles north of Grand Bahama Island, a patchwork of sand, sea grass, and coral reef that began attracting divers about a decade ago.
Той е плитчина на около 40 км северно от о-в Гранд Бахама- колаж от пясък, морска трева и коралови рифове, който започнал да привлича гмуркачите преди около десетилетие.

Using a patchwork of available official data, they conservatively estimate that offshore wealth is, as of 2016, around three times bigger than Russia's net holdings of foreign assets.
Използвайки съвкупност от налични официални данни, икономистите правят консервативна оценка, че до 2016 г. това чуждестранно богатство е около 3 пъти по-голямо от нетните чуждестранни активи на Русия.

In addition, a part of the outer fabric or the entire outer fabric may consist of a patchwork and/ or applications and embroidery/ plots.
В допълнение, част от външната тъкан или цялата външна тъкан може да се състои от пачуърк и/ или приложения и бродерии/ сюжети.

Social policies cannot be a patchwork of isolated actions and ideas; we need to ensure a better link between economic, labour, social and environmental initiatives.
Социалните политики не могат да бъдат смесица от отделни действия или идеи; необходимо е да осигурим по-добра връзка между икономически, трудови, социални и екологични инициативи.

Seven major states were battling each other for dominance in the land, which was then a patchwork of feudal villages with no central bureaucracy.
Седем основни държави се бият помежду си за господство в земята, която тогава беше мозайка от феодални села без централна бюрокрация.