What is the translation of " A REFERENCE FRAMEWORK " in Bulgarian?

• референтна рамка

Examples of using A reference framework in English and their translations into Bulgarian

Offer a reference framework- objectives and indicators to monitor progress.
Предоставяне на референтна рамка- цели и индикатори за прогрес.

Error in the assessment of whether there was an exception to the national common tax scheme as a reference framework, thereby infringing Article 107 TFEU.
Грешка в преценката на съществуването на изключение от общия национален режим като референтна марка в нарушение на член 107 ДФЕС.

The Pillar serves as a reference framework for European Commission proposals on work-life balance and working time.
Че Стълбът служи като референтна рамка за предложенията на Европейската комисия относно баланса между професионалния и личния живот и работното време.

The motion also voices concern about citizens' safety, acknowledging the fundamental importance of establishing a reference framework on safety.
В предложението се изразява и безпокойство относно безопасността на гражданите, като се потвърждава същественото значение на създаването на референтна рамка относно безопасността.

These are pacts that will serve as a reference framework for political proposals and practical measures.
Като общи споразумения на световно равнище, тези спогодби ще осигурят рамка за политически предложения и практически мерки.

A rEfErEncE framEwork 9. for effective management of the conflict of interest situations, the selected agencies need to have an adequate reference framework.
РЕФЕРЕНТНА РАМКА 9. За ефективно управление на случаите на конфликт на интереси избраните агенции трябва да разполагат с подходяща референтна рамка.

The stated aim of the Social Pillar is to provide a reference framework to screen the employment and social performance of EU Member States.
Стълбът на социалните права предстои да се превърне в референтна рамка за наблюдение на показателите на държавите от ЕС по отношение на заетостта и в социалната област.

Firstly, in the contested decision, the Commission, to conclude that the measure at issue is selective, relied primarily on the existence of a derogation from a reference framework.
На първо място, в обжалваното решение Комисията се основава главно на наличието на дерогация от референтната рамка, за да приеме спорната мярка за селективна.

The European Pillar of Social Rights, which sets forth 20 principles, serves as a reference framework for employment and social policy at national and European level.
Стълбът представлява комплекс от прнципи и права, които да служат като референтна рамка за трудовата заетост и социалните политики на национално и Европейски ниво.

ISO provides a reference framework, or a common technological language, between suppliers and their customers, which facilitates trade and the transfer of technology.
Международните стандарти осигуряват общодостъпна рамка или общ технологичен език, между доставчиците и техните клиенти, улеснява търговията и трансфера на технологии.

At the present time, the trade system of the World Trade Organisation(WTO) seems to be the best way to offer a reference framework for economic relations between states.
Понастоящем търговската система на Световната търговска организация(СТО), изглежда, е най-добрият начин да бъде предложена референтна рамка за икономически отношения между държави.

International Standards provide a reference framework, or a common technological language, between suppliers and their customers. This facilitates trade and the transfer of technology.
Международните стандарти осигуряват общодостъпна рамка или общ технологичен език, между доставчиците и техните клиенти, улеснява търговията и трансфера на технологии.

This model must include in particular the various constituents of the system and their interfaces and act as a reference framework for defining the areas of use of each TSI;
Този модел трябва да съдържа по-специално различните съставни елементи на тази система и техните интерфейси и да служи като референтна рамка за определяне областта на използване за всяка една ТСОС;

European Qualifications Framework(EQF) provides a reference framework, which assists in comparison between national qualifications systems, frameworks and their levels.
Европейската квалификационна рамка(ЕКР) е референтна система, която помага за сравнителния анализ между националните квалификационни системи и рамки и съответните равнища.

In this sense, the party responsible for the data processing will be guided by the following principles, which must serve for all his staff as a guide and a reference framework for the processing of personal data.
В този смисъл, администраторът на лични данни се съобразява със следните принципи, които трябва да служат на целия му персонал като ръководство и референтна рамка при обработването на лични данни.

It has also proved to be vital as a reference framework for various transport policy actions and legislation: in particular, interoperability in the railway sector and road safety.
Също така се оказа жизненоважна като референтна рамка за различни действия и законодателство в областта на транспортната политика: по-специално оперативна съвместимост в железопътния сектор и безопасността на пътищата.

In the absence of such a regulatory framework, the OECD Guidelines in this respect, which set an international benchmark for designing a comprehensive conflict of interest policy, have been considered as part of a reference framework for this audit.
В отсъствието на такава регулаторна рамка Насоките на ОИСР по този въпрос, които представляват международен стандарт за разработване на цялостна политика по отношение на конфликта на интереси, са възприети като част от референтната рамка на настоящия одит.

Regulation(EC) No 223/2009 provides for a reference framework for European statistics and requires Member States to comply with the statistical principles and quality criteria specified in that Regulation.
Са в съответствие с Регламент(ЕО) № 223/2009, който представлява референтна рамка и изисква държавите членки да се съобразят със статистическите принципи и критериите за качество, определени в същия регламент.

The requirements relating to quality reporting are in accordance with Regulation(EC) No 223/2009, which provides a reference framework and requires Member States to comply with the statistical principles and quality criteria specified in that Regulation.
Изискванията, свързани с докладването на качеството, са в съответствие с Регламент(ЕО) № 223/2009, който представлява референтна рамка и изисква държавите членки да се съобразят със статистическите принципи и критериите за качество, определени в същия регламент.

The Pillar constitutes a reference framework to monitor the employment and social performance of Member States, to drive reforms at national level and to serve as a compass for a renewed process of convergence across Europe.
Той е замислен като референтна рамка за наблюдение на резултатите в социалната сфера и сферата на заетостта, постигани от участващите държави членки, за придвижване напред на реформите на национално равнище и по-специално за ориентир за подновения процес на сближаване в Европа.

Looking towards the future, the European Commission's‘Strategic engagement for gender equality 2016- 2019' has been created as a reference framework, underlying the need for an increased effort at all levels of policymaking towards improving gender equality.
В перспектива стратегическият ангажимент на Европейската комисия за равенство между половете за периода 2016- 2019 г. е създаден като референтна рамка, в основата на която е необходимостта от по-големи усилия на всички нива на разработване на политики за подобряване на равенството между половете.

The aim of this activity is to develop a reference framework of competences required by developers of digital multimedia content from within the perspective of Higher and Further Education curriculum design.
Целта на дейността е да разработи еталонна рамка за компетенциите, които се изискват за разработчиците на дигитално мултимедийно съдържание от перспективата на разработването на учебни програми за висше образование и следдипломна квалификация.

(8a)The strategic objective of the Beijing Platform for Action(1995) provides a reference framework for the generation and dissemination of gender-disaggregated data and information, for planning and policy evaluation reasons.
Стратегическата цел H.3. от глава IV на Пекинската платформа за действие(1995 г.) дава референтна рамка за събирането и разпространението на дезагрегирани по пол данни и информация за целите на планирането и оценката на политиката.

It has been conceived as a reference framework to screen the employment and social performance of participating Member States, to drive reforms at national level and, more specifically, to serve as a compass for the renewed process of convergence across Europe.
Той е замислен като референтна рамка за наблюдение на резултатите в социалната сфера и сферата на заетостта, постигани от участващите държави членки, за придвижване напред на реформите на национално равнище и по-специално за ориентир за подновения процес на сближаване в Европа.

The FRAMELOG, including specific criteria and indicators and the related ICT-based assessment tools, will be a reference framework for HEIs, Research Institutions and Companies interested to collaborate for the Knowledge Triangle establishment for enhancing the quality and the relevance of the academic programmes for the logistics profession.
Рамката FRAMELOG, включваща конкретни критерии и показатели, и свързаните с тях ИКТ инструменти за оценка, ще бъде референтна рамка за Висшите учебни заведения, Изследователските институции и Фирмите, заинтересовани да си сътрудничат за създаването на„ триъгълника на знанието“, с цел повишаване на качеството и пригодността на академичните програми за професията на специалистите по логистика.

The Pillar has been conceived as a reference framework to screen the employment and social performance of participating Member States, to drive reforms at national level and, more specifically, to serve as a guidefor the renewed process of convergence towards better working and living conditions in Europe.
Той е замислен като референтна рамка за наблюдение на резултатите в социалната сфера и сферата на заетостта, постигани от участващите държави членки, за придвижване напред на реформите на национално равнище и по-специално за ориентир за подновения процес на сближаване в Европа.

To that end, Regulation(EC) No 223/2009 provides a reference framework for European statistics and requires Member States to comply with the statistical principles and quality criteria specified in the Regulation.
За тази цел Регламент(ЕО) № 223/2009 осигурява референтна рамка за европейската статистика и изисква от държавите членки да съблюдават статистическите принципи и критерии за качество, определени в регламента.

In this context, Council Directive 2004/114/EC 28 creates a reference framework for common minimum conditions of entry and residence of third country volunteers which does not depend on the labour-market situation in the host country.
В този контекст Директива 2004/114/EО на Съвета[28] създава референтна рамка за общи минимални условия за влизане и пребиваване на доброволци от трети държави, които не зависят от състоянието на пазара на труда в приемащата държава-членка.

Once established, the Pillar should become a reference framework to screen the employment and social performance of participating Member States, to drive reforms at national level and, more specifically, to serve as a compass for renewed convergence within the euro area.
Той е замислен като референтна рамка за наблюдение на резултатите в социалната сфера и сферата на заетостта, постигани от участващите държави членки, за придвижване напред на реформите на национално равнище и по-специално за ориентир за подновения процес на сближаване в Европа.

National strategic reference framework A reference document for the programming of EU funds at national level for the 2007-2013 period.
Национална стратегическа референтна рамка Референтен документ за планирането на средствата от ЕС на национално равнище за периода 2007- 2013 г.