What is the translation of " ASSOCIATED WITH THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• свързани с развитието
• свързва с развитието
• свързани с разработването
• свързано с развитието
• свързан с развитието
• свързана с развитието
• свързват с развитието
• свързва с развитие
• свързва с появата
• се свързват с развиването

Examples of using Associated with the development in English and their translations into Bulgarian

Associated with the development of our products.
Свързани с развитието на нашите продукти.

Beer is most closely associated with the development of gout.
Бирата е най-тясно свързано с развитието на подагра.

Of course by 1946 World War II was over but the machine was used intensively, particularly on top secret problems associated with the development of nuclear weapons.
Разбира се от 1946 Втората световна война е повече, но машината е била използвана интензивно, особено в началото тайно проблеми, свързани с разработването на ядрени оръжия.

Modern society associated with the development of fashion.
Съвременното общество, свързани с развитието на модата.

Findings of this meta-analysis suggest that vaccinations are not associated with the development of autism.
Резултатите от мета-анализа сочат, че ваксинациите не са свързвани с развитието на аутизъм.

These changes are associated with the development of the baby.
Тази промяна е свързана с развитието на детето.

Sucralose(Splenda), saccharin and a variety of other artificial sweeteners are also associated with the development of cancer cells.
Сукралоза(Splenda), захарин и различни други изкуствени подсладители също са свързани с развитието на ракови клетки.

This is often associated with the development of uterine fibroids.
Това често се свързва с развитието на маточни фиброиди.

The development of hypotheses is closely associated with the development of.
Ръцете са тясно свързани с развитието на.

Antibiotic use is associated with the development of antimicrobial resistance[1- 6].
Прилагането на антибиотици е свързано с развитието на антибиотична резистентност[5-8].

Provides a wide range of project management services and investment control, associated with the development of real estate and construction.
Осигурява пълната гама от услуги по проект мениджмънт и инвестиционен контрол, свързани с разработването на недвижими имоти и строителство.

His name was associated with the development of the prehistoric studies in Bulgaria.
Неговото име е свързано с развитието на праисторическите проучвания в България.

In most cases- about 75%- this phenomenon is associated with the development of cirrhosis.
В повечето случаи- около 75%- това явление е свързано с развитието на цироза.

It is most often associated with the development of nature, society or certain social groups.
Най-често се свързва с развитието на природата, обществото или определени социални групи.

There are many genetic illnesses that are associated with the development of cataracts.
Има много генетични заболявания които се свързват с развитието на вторична катаракта.

Inflammation is associated with the development and malignant progression of most cancers.
Възпалението е свързано с развитието и злокачествената прогресия на повечето ракови заболявания.

Astral travel, and other occult abilities, are closely associated with the development of the'light in the head'.
Астралните пътувания и други окултни способности са тясно свързани с развитието на"светлината в главата".

The viruses associated with the development of non-Hodgkin's lymphoma include HIV and Epstein-Barr infection.
Вирусите, свързани с развитието на неходжкинов лимфом, включват HIV и Epstein-Barr инфекция.

Often, they coincide with the causative factors initially associated with the development of ordinary gastritis.
Често те съвпадат с причинно-следствените фактори, първоначално свързани с развитието на обикновен гастрит.

These symptoms are associated with the development of edema in the connective tissue of glands.
Тези симптоми са свързани с развитието на едем в съединителната тъкан на жлези.

Smoking is believed to be closely associated with the development of Warthin tumors.
Обаче тютюнопушенето е свързано с развитието на Warthin тумори.

Anomalies associated with the development of the urinary tract, account for more than 35% of all congenital malformations in humans.
Аномалии, свързани с развитието на пикочните пътища, съставляват повече от 35% от всички вродени малформации при хората.

Preparations are closely associated with the development of gout.
Препарати са тясно свързани с развитието на подагра.

Environmental factors associated with the development of schizophrenia include living conditions, drug abuse and prenatal stress factors.
Факторите на средата, които се свързват с развиването на шизофрения включват битова среда, употреба на наркотици и пренатални стресори.

It is necessary that to exclude and avoid the possible risks associated with the development of a physiological and mental child.
Необходимо е да се изключат и избегнат възможните рискове, свързани с развитието на физиологично и психическо дете.

Environmental factors associated with the development of schizophrenia include the living environment, drug use, and prenatal stressors.
Факторите на средата, които се свързват с развиването на шизофрения включват битова среда, употреба на наркотици и пренатални стресори.

Having a medical condition associated with the development of diabetes.
Има медицинско състояние, свързано с развитието на диабет.

In the cultural field, globalisation is associated with the development of communication networks, with knowledge and with an ideological discourse around globalisation, as a necessary step towards global happiness.
В културната сфера, глобализацията се свързва с развитието на комуникационните мрежи, с познания и идеологически ресурси около глобализацията като необходима стъпка към глобално щастие.

What are the important nuances associated with the development of speaker skills?
Какви са важните нюанси, свързани с развитието на уменията на говорителя?

Any gadfly bite is associated with the development of an allergic reaction.
Всяко ухапване на педици е свързано с развитието на алергична реакция.