What is the translation of " ASSOCIATED WITH THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• liên quan đến sự phát triển
• kết hợp với sự phát triển
• gắn với sự phát triển
• liên kết với sự phát triển

Examples of using Associated with the development in English and their translations into Vietnamese

Is associated with the development of Parkinson's disease.
Nó đã được liên kết với sự phát triển của Bệnh Parkinson.

However, several factors are known to be associated with the development of lymphoma.
Tuy nhiên, một số yếu tố được biết đến có liên quan với sự phát triển của u lympho.

Values associated with the development of diverse and holistic personality;
Những giá trị gắn với sự phát triển đa dạng và toàn diện nhân cách;

As in medical applications, extensive use can be associated with the development of resistant strains.
Như trong các ứng dụng y tế, sử dụng rộng rãi có thể được kết hợp với sự phát triển của các chủng kháng thuốc.

This is associated with the development of international trade and the abolition of currency restrictions in many countries.
Điều này được kết hợp với sự phát triển của thương mại quốc tế và bãi bỏ các hạn chế tiền tệ ở nhiều nước.

In patients without heart disease, depression is prospectively associated with the development of atherosclerosis and heart failure.
Ở những bệnh nhân không có bệnh tim, trầm cảm được hồi cứu có gắn liền với sự phát triển của xơ vữa động mạch và suy tim.

Further, S. dysenteriae is associated with the development of hemolytic-uremic syndrome, which includes anemia, thrombocytopenia, and renal failure.
Hơn nữa, S. dysenteriae có liên quan đến sự phát triển của hội chứng tan máu- niệu, bao gồm thiếu máu, hạ tiểu cầu và suy thận.

In particular, low concentrations of antioxidants, including vitamins A, C, and E, have been associated with the development of lung cancer.
Đặc biệt, chế độ ăn có nồng độ chất chống oxy hóa thấp, bao gồm vitamin A, C và E, có liên quan đến sự phát triển của bệnh ung thư phổi.

HCV is also associated with the development of liver cancer.
HCV cũng được kết hợp với sự phát triển của ung thư gan.

Other lifestyle factors like smoking and excessive drinking, poor diet and lack of exercise, have been associated with the development of osteoporosis.
Các yếu tố lối sống như hút thuốc và uống rượu quá mức, chế độ ăn nghèo và thiếu tập thể dục, đã được kết hợp với sự phát triển của bệnh loãng xương.

Cysts that are associated with the development of eggs, which are formed alternately in one of the ovaries, make themselves felt on one side.
Các nang có liên quan đến sự phát triển của trứng, được hình thành xen kẽ ở một trong các buồng trứng, làm cho chúng cảm thấy ở một bên.

New title:“Solving the Employment problem in Vietnam in the context of industrialization and modernization associated with the development of Knowledge economy”.
Tên đề tài mới:“ Giải quyết việc làm ở Việt Nam trong bối cảnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa gắn với phát triển kinh tế tri thức”.

This decrease is associated with the development of hot flushes and night sweats, which are experienced by more than 70 percent of menopausal women.
Sự giảm này có liên quan đến sự phát triển của các cơn bốc hỏa và mồ hôi ban đêm, được trải nghiệm bởi hơn 70 phần trăm phụ nữ mãn kinh.

Oestrogen appears to have direct impacts on dopamine and serotonin, the key brain chemicals associated with the development of depression and psychosis.
Estrogen dường như có tác động trực tiếp đến dopamine và serotonin, các hóa chất não quan trọng liên quan đến sự phát triển của trầm cảm và rối loạn tâm thần.

The disease process is associated with the development of a coagulopathy of liver aetiology, and clinically apparent altered level of consciousness due to hepatic encephalopathy.
Quá trình bệnh suy gan có liên quan đến sự phát triển của rối loạn đông máu của bệnh nguyên gan và mức độ thay đổi rõ rệt trên lâm sàng do bệnh não do gan.

The findings, published in the journal Brain, may help explain why poor sleep has been associated with the development of dementias such as Alzheimer's.
Những phát hiện, được công bố trên tạp chí Brain, có thể giúp giải thích tại sao giấc ngủ kém có liên quan đến sự phát triển của chứng mất trí nhớ như bệnh Alzheimer.

Some of the major thinkers associated with the development of this school, such as Nāgārjuna, are believed to have lived in communities in Andhra Pradesh and the region played crucial role in the development of this form of Buddhism.
Một số nhà tư tưởng lớn liên quan đến sự phát triển của ngôi trường này, chẳng hạn như Nāgārjuna, được cho là đã sống trong các cộng đồng ở Andhra Pradesh và khu vực đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của hình thức Phật giáo này.

Epidemiological studies have demonstrated that elevated levels of total-C, LDL-C, as well as decreased levels of HDL-C are associated with the development of atherosclerosis and increased cardiovascular risk.
Các nghiên cứu dịch tễ học đã chứng minh rằng mức độ tổng C, LDL- C tăng cao, cũng như giảm nồng độ HDL- C có liên quan đến sự phát triển của xơ vữa động mạch và tăng nguy cơ tim mạch.

The third and most convincing type of evidence that long-term sleep habits are associated with the development of numerous diseases comes from tracking the sleep habits and disease patterns over long periods of time in individuals who are initially healthy(i.e., longitudinal epidemiological studies).
Loại thứ ba và thuyết phục nhất của bằng chứng cho thấy thói quen ngủ dài hạn có liên quan với sự phát triển của nhiều bệnh đến từ theo dõi thói quen ngủ và mô hình bệnh tật trong thời gian dài của những cá nhân khỏe mạnh ban đầu( tức là nghiên cứu dịch tễ theo chiều dọc).

We have also determined that the amount of time a person is exposed to the use of technologies, specifically prolonged use of mobile phones, is associated with the development of obesity.”.
Chúng tôi cũng đã xác định rằng lượng thời gian mà một người tiếp xúc với việc sử dụng các công nghệ, cụ thể là sử dụng điện thoại di động kéo dài, có liên quan đến sự phát triển của béo phì".

The National Institute of Health(USA) notes that inflammation has long been associated with the development of cancer, and as tumours grow, more tissues get damaged and inflamed.
Viện Y tế Quốc gia Hoa Kỳ ghi nhận rằng, chứng viêm từ lâu đã được chứng minh có liên quan đến sự phát triển của các bệnh ung thư, và khi các khối u hình thành, nhiều tế bào sẽ bị viêm và tổn thương nặng nề hơn.

The entire members determined to implement, protect and constantly improve the quality and reputation of the company to the company's reputation forever associated with the development of the customer.
Toàn thể các thành viên quyết tâm thực hiện, Bảo Vệ và không ngừng nâng cao chất lượng, uy tín của Công Ty để danh tiếng công ty mãi mãi gắn liền với sự phát triển của Quý Khách.

A recent study by Duke University Medical Center found that silence is associated with the development of the hippocampus(a brain region associated with learning and memory).[1].
Một nghiên cứu gần đây của Trung tâm Y tế Đại học Duke cho thấy không gian yên lặng có mối tương quan đối với sự phát triển của hồi hải mã( một vùng não liên quan đến hoạt động học tập và lưu giữ trí nhớ).[ 1].

In the very first stages of consciousness or psychological developmental studies, it was inferred that psychological stages of development are associated with the development of states of consciousness.
Trong những giai đoạn đầu tiên của ý thức hoặc các nghiên cứu về phát triển tâm lý, nó đã được suy ra rằng giai đoạn tâm lý của sự phát triển có liên quan với sự phát triển của các quốc gia của ý thức.

One of the most versatile vitamins of all time, its primary function is associated with the development of sight, especially in the perception of colour and building up the capacity to see at night.
Một trong những vitamin linh hoạt nhất mọi thời đại, chức năng chính của nó có liên quan đến sự phát triển của thị giác, đặc biệt là trong nhận thức về màu sắc và xây dựng khả năng nhìn vào ban đêm.

Through this trip, the members have more knowledge about the situation and development trends agriculture is in, as well as the program“Start your business green on the homeland Vietnam” from which to have the orientation for the year next activity- education associated with the development of local.
Qua chuyến đi này, các thành viên có thêm nhiều kiến thức về tình hình và xu hướng phát triển nông nghiệp hiện tại, cũng như chương trình“ Khởi nghiệp xanh trên quê hương Việt Nam” để từ đó có những định hướng cho năm hoạt động tiếp theo- giáo dục gắn với sự phát triển của địa phương.

Most of these vitamins and nutrients may play a key role in reducing inflammation and oxidative changes associated with the development of degenerative diseases, including chronic and age-related eye problems.
Hầu hết các vitamin và chất dinh dưỡng có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc giảm viêm và oxy hóa thay đổi liên quan đến sự phát triển của bệnh thoái hóa, bao gồm cả mạn tính và các bệnh về mắt liên quan đến tuổi.

Scientists analyze DNA samples from healthy tissue and tumors, to identify variants of genes associated with the development of malignant prostate tumors and to identify genes that can interact with the social/ environmental factors.
Các nhà khoa học phân tích mẫu ADN từ tế bào và các khối u lành mạnh, để xác định các biến thể của gen liên quan đến sự phát triển của các khối u tuyến tiền liệt ác tính và xác định các gen có thể tương tác với các yếu tố xã hội/ môi trường.

According to Vice Minister Pham Hong Hai, 30 years of development of the Association is also a 30-year reform of the country, associated with the development of the field of radio communications and electronic telecommunications industry in Vietnam.
Theo Thứ trưởng Phạm Hồng Hải, 30 năm phát triển của Hội cũng là 30 năm đất nước đổi mới, gắn liền với sự phát triển lĩnh vực thông tin vô tuyến, công nghiệp điện tử viễn thông của Việt Nam.

Even the briefest increase in airborne fine particulate matter PM2.5, pollution-causing particles that are about 3% of the diameter of human hair, is associated with the development of acute lower respiratory infection(ALRI) in young children, according to newly published research.
Thậm chí sự gia tăng ngắn nhất trong hạt bụi không khí PM2. 5, các hạt gây ô nhiễm khoảng 3% đường kính sợi tóc của con người, có liên quan đến sự phát triển nhiễm trùng hô hấp cấp dưới( ALRI) ở trẻ nhỏ- nghiên cứu cho biết.