Examples of using Built on the foundations in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This church was built on the foundations of an early Christian church.
Църквата„Свети Николай“ в планината Глас е изградена върху основите на по-стар храм.It was built on the foundations of a late antique building from IV-VI century.
Тя е построена върху основите на късно-антична постройка от ІV-VІв.Today's monastery church dates from 1880, built on the foundations of the old church.
Днешната манастирска черква е от 1880 г., изградена върху основите на старата.It was built on the foundations of an ancient fort at the highest….
Тя е построена върху основите на древна крепост в най-високата прир….Be introduced to the charming colonial city built on the foundations of Inca palaces.
Днес се запознавате с впечатляващият колониален град, построен върху основите на дворци на инките.It was built on the foundations of a much older church from the 16th century.
Тя е построена върху основите на много по-стара църква от XVI век.It is claimed that the basilica was built on the foundations of the house where St.
Твърди се, че базиликата е построена върху основите на къщата, където е роден St. Nicholaus.It was built on the foundations provided by Lebesgue, Volterra, Fréchet and Poincaré.
Тя е построена върху основите, предоставени от Lebesgue, Volterra, Fréchet и Поанкаре.Средновековната крепост е построена върху основи на римската крепост.Excavations in Poliochni have revealed seven successive habitation layers, one built on the foundations of another.
Разкопки са разкрили седем последователни слоя на обитаване, един построен върху основите на друг.Chaillot palace was built on the foundations of the palace Trocadero.
Дворецът Шайо е изграден върху основите на двореца Трокадеро.There is an exceptionally beautiful temple of the Gran Madre di Dio, built on the foundations of the temple of Isis.
Изключително красив е храмът на Великата Божия Майка Гран Мадре ди Дио, построен върху основите на храм на египетската Изида.Anping Fort is built on the foundations of the Dutch stronghold named Fort Zeelandia.
Анпинг Форт е построен върху основите на холандската крепост, наречена Форт Зееландия.Today discover the amazing colonial city built on the foundations of the Inca palaces.
Днес се запознавате с впечатляващия колониален град, построен върху основите на дворци на инките.Augustusburg was built on the foundations of a earlier water palace which was demolished in 1689.
Самият Аугустинбург е построен върху основите на по-ранен воден дворец, който е сринат през 1689 година.Your tour will show you the amazing colonial city built on the foundations of the Inca palaces.
Днес се запознавате с впечатляващия колониален град, построен върху основите на дворци на инките.Petar and Pavle was built on the foundations of an older building in 1907 and consecrated in 1917.
Петар и Павел е построена върху основите на по- стар обект през 1907 година, а е осветена през 1917 година.Chifte Banya is a public bath in the central part of Kyustendil, built on the foundations of late medieval Turkish bath.
Чифте баня е обществена баня в централната част на град Кюстендил, построена върху основите на късносредновековна турска баня.In this work Gregory built on the foundations of Peacock but went far further towards modern algebra.
В тази работа Грегъри изградена върху основите на Peacock, но отидох до допълнително към съвременната алгебра.It is the Romanesque citadel highest andoldest part of the Orava Castle which was built on the foundations of older fortification.
Той е римски цитадела високата инай-старата част на замъка Орава, който е построен върху основите на по-стар укрепление.Самата базилика пък е построена върху основите на тракийски градеж.Built on the foundations of the UK's most popular moisture meter,the Grainmaster i2 offers the same accurate moisture measurement with new enhancements.
Построен върху основите на най-популярния водомер в Обединеното кралство, Grainmaster i2 предлага точно същото измерване на влагата с нови подобрения.Катедралният храм на Созопол, изграден върху основи на средновековна базилика през 1860 г….Built on the foundations of the Center for Contemporary Art, it fully preserves the tradition of the place- combining the different styles and messages of art.
Построен върху основите на Центъра за модерно изкуство, той напълно запазва традицията на това място- обединява в себе си различните стилове и послания на изкуството.Medieval castle"Baba Vida" was built on the foundations of the ancient fortress"Bononia".
Средновековният замък„Баба Вида” е изграден върху основите на античната крепост„Бонония”.Built on the foundations of the former EuroInfo Centre, in 2008 the Dobrich Chamber became a regional node within the larger information and consultation network for enterprises established by the European Commission- the Enterprise Europe Network.
Създаден върху основите на бившия Евро Инфо център, през 2008 г. палатата в Добрич стана регионален възел в рамките на по-голямата информационна и консултантска мрежа за предприятия, Археологическият музей в града е построен над основите на базиликата на епископ Йоан.Built on the foundations of the former Euro Info Centre, in 2008 the Dobrich Chamber became a regional node within the larger information and consultation network for enterprises established by the European Commission- the Enterprise Europe Network.
Създаден върху основите на бившия Евро Инфо център, през 2008 г. палатата в Добрич стана регионален възел в рамките на по-голямата информационна и консултантска мрежа за предприятия, Съвременният град Исламабад е построен върху основите на старо селище, известно като Саидпур(Saidpur).
