What is the translation of " CHANGES HAVE BEEN MADE " in Bulgarian?

• са направени промени
• промените бяха направени
• са направени промените
• промените са направени
• са правени промени

Examples of using Changes have been made in English and their translations into Bulgarian

Most changes have been made to the commander's station.
Направени са промени в щаба на отряда.

So check regularly if changes have been made.
Така че проверявайте редовно дали са направени промени.

What changes have been made to Inheritance Tax?
Какви промени са направени в законодателството по наследство?;?

So check regularly to see if any changes have been made.
Така че проверявайте редовно дали са направени промени.

Changes have been made in both the interior as well as the exterior.
Промените бяха направени както извън, така и вътрешно.

You should periodically check whether changes have been made.
Така че проверявайте редовно дали са направени промени.

Major changes have been made to FM 2014's user interface.
Значителни промени са направени в потребителския интерфейс FM 2014.

But civil society groups are not satisfied with what changes have been made.
За съжаление обаче обществото не е запознато с направените промени.

Moreover, substantive changes have been made in two areas.
Освен това, значителни промени са направени в две области.

The changes have been made after a written agreement between the parties.
Промените са направени по писмено споразумение между страните.

Build quality has been improved, and changes have been made to the suspension.
Качеството на изграждането е подобрено и са направени промени в спирането.

Where changes have been made, the name of the page appears in bold.
Там, където са направени промени, името на страницата се показва с получер шрифт.

You can look back through all the versions and see who and when all the changes have been made.
Ще видите списък с всички опции и ще можете да разберете кога и от кого са направени промените.

Do you want to know what changes have been made to all versions of the UML?
Да узнаете какви промени са направени във всички версии на UML?

It is your responsibility to visit our site regularly to see if any changes have been made.
Ваше задължение е редовно да посещавате нашия сайт, за да видите дали са направени промени.

By visiting the site once these changes have been made, you automatically agree to accept them.
Посещавайки сайта след направените промени, вие автоматично се съгласявате с тях.

It is your responsibility to check this page regularly to see if any changes have been made.
Ваше задължение е да проверявате редовно тази страница, за да видите дали са направени промени.

The error(0x80070422) appears if changes have been made to certain settings in Windows.
Грешката(0x80070422) се появява, ако са направени промени в определени настройки в Windows.

Changes have been made in the way we service our sales staff, our customers and our community.
Промени са направени в начина, по който обслужваме нашия търговски персонал, нашите клиенти и нашата общност.

But it's worth remembering the changes have been made with TV audiences, rather than actors, in mind.
Трябва да се напомни обаче, че промените бяха направени по-скоро за зрителите, отколкото за актьорите.

According to local media, the demarcation started out of public view and it is unclear whether any changes have been made to the 2001 marking.
Според местните медии демаркационният процес е започнал далеч от очите на обществеността и не е ясно дали са направени промени спрямо обозначенията от 2001 г.

Significant improvements and changes have been made to the On-Screen Control panel functionality, including.
Значителни подобрения и промени са направени до функционалността на контролния панел на On-Screen, включително.

At least 30 of the company's 120 employees have already taken advantage of the perk and taken extra time off since the changes have been made.
Най-малко 30 от 120-те служители на компанията вече са се възползвали от преимуществото и са взели допълнително време, след като са направени промените.

It is your sole responsibility to make sure if changes have been made to this Privacy policy or the Terms of use.
Единствено Ваша е отговорността да се уверите, че са направени промени в настоящите Условия за ползване или в Декларацията за поверителност.

These changes have been made throughout the Earth, but considering the"local control structures", for example, in China, Japan, and Korea.
Тези промени са направени навсякъде по Земята, но са взети предвид"местните управленски структури"(например в Китай, Япония, Корея).

It is your sole responsibility to make sure if changes have been made to these Terms of use or the Privacy policy.
Единствено Ваша е отговорността да се уверите, че са направени промени в настоящите Условия за ползване или в Декларацията за поверителност.

However, no changes have been made to the amount of money that can be claimed- £700 in total and unchanged since the fund was set up.
Въпреки това не са направени промени в размера на парите, които могат да бъдат поискани- £ 700 общо и непроменени след създаването на фонда.

If there are any changes to our privacy policy, we will announce that these changes have been made on our home page and on other key pages on our site.
Ако има промени в правилата ни за поверителност, ще обявим, че тези промени са направени на нашата начална страница и на други ключови страници на нашия сайт.

Several changes have been made to the ribbon, and a third user interface component- the Microsoft Office Backstage view- is new in Access 2010.
Няколко промени са направени в лентата и третата потребителски интерфейс компонент- изглед Microsoft Office Backstage- е новото в Access 2010.

There are therefore no recommendations to change the way in which the vaccines are used and no changes have been made to the prescribing information for these vaccines.
Следователно няма препоръки за промяна на начина, по който се използват ваксините, и не са правени промени в информацията за предписване на тези ваксини.