What is the translation of " COLOUR-CODED " in Bulgarian?

• с цветно кодиране
• цветно кодирана
• цветово кодирани
• с цветен код
• оцветени
• кодирани в цветове
• с цветово кодиране

Examples of using Colour-coded in English and their translations into Bulgarian

Colour-coded lines for safe and easy set-up.
Цветово кодирани линии за безопасна и лесна настройка.

Oh, and two Special Forces signet rings, primed and colour-coded.
O, и два пръстена на Специалните Служби, заредени, и с различен цвят.

Alphabetical, grouped by year, colour-coded by month, and tabbed for secondary follow-up.
По азбучен ред, групирани по години, с цветен код от месец, и раздели за средно проследяване.

In that vote, the views of the five permanent members of the Council will be clear, through the use of colour-coded ballots.
На вота петте страни постоянни членки на Съвета за сигурност ще използват цветни бюлетини.

Use this colour-coded map to show your students which countries do or don't use the euro.
Използвайте тази цветно кодирана карта за да покажете на Вашите ученици кои страни са приели еврото.

NovoRapid FlexTouch is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing insulin aspart.
NovoRapid FlexTouch е предварително напълнена писалка за еднократна употреба с цветно кодиране, съдържаща инсулин аспарт.

Subject to point 2.5, Member States shall provide a map of groundwater chemical status, colour-coded as indicated below.
Съгласно раздел 2.5 държавите-членки ще предоставят карта за химичното състояние на подземните води, кодирана цветно, както е показано по-долу.

HA candles are colour-coded, so you there is no need to memorise complex candlestick patterns.
HA свещите са кодирани в цветове, така че няма нужда да запомняте сложните модели, типични за японските свещи.

The ban will use France's new“Crit'Air” vignette system, which identifies cars' age and pollution level with colour-coded stickers.
Забраната ще използва новата френска система за винетки Crit'Air, която идентифицира възрастта на автомобилите и нивото на замърсяване с цветни стикери.

Users will see a colour-coded lock on the right hand side of the screen indicating the level of security.
Потребителите ще виждат катинар с различен цвят отдясно на екрана, който показва нивото на сигурност.

Strategically important buildings like telephone exchanges, government buildings, and power stations were all colour-coded and identified with a numbered key.
Сгради със стратегическо значение като телефонни централи, правителствени сгради и електроцентрали са кодирани в цветове и идентифицирани с цифров ключ.

Levemir FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing insulin detemir.
Levemir FlexPen е предварително напълнена писалка с цветно кодиране за еднократна употреба, съдържаща инсулин детемир.

Colour-coded alerts are used to notify people of status changes on a safety or danger continuum and help them take appropriate actions.
Сигналите с цветово кодиране се използват за информиране на населението за промени в състоянието, свързани с безопасността или с опасностите, и помагат да се предприемат необходимите действия.

NovoMix 70 FlexPen is a pre-filled pen(colour-coded) designed to be used with NovoFine or NovoTwist needles.
NovoMix 70 FlexPen е предварително напълнена писалка(с цветно кодиране), предназначена за употреба с игли NovoFine или NovoTwist.

Running Session: the exclusive interactive technology Biofeedback,(patent pending) tracks and monitors the main running parameters in real-time, providing colour-coded feedback that enables the user to improve their performance.
Running Session-Тренировъчна сесия: Изключително интерактивната технология Biofeedback(очаква патент) проследява и контролира основните параметри на бягане в реално време, като осигурява цветно кодирана обратна връзка, която позволява на потребителя да подобри ефективността си.

As each element is colour-coded too, it's very easy to match lids with bases when you need them.
Всеки елемент е с цветен код, е много лесно да се съчетаят капаците с кутиите, когато имате нужда от тях.

Member States shall provide a map of the resulting assessment of groundwater quantitative status, colour-coded in accordance with the following regime.
Държавите-членки ще предоставят карта на резултантната оценка на количественото състояние на подземните води, кодирана цветно в съответствие със следния режим.

FlexTouch is colour-coded and accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
FlexTouch е с цветен код и е придружена от листовка с подробни инструкции за употреба, които трябва да се спазват.

Finally, Greer reconstructed the data in three dimensions, using a colour-coded point for each atom and molecule to make a nanoscale 3D map of the Moon dust.
И накрая Гриър реконструира данните в три измерения като използва цветно кодирана точка за всеки атом и молекула, за да направи наноразмерна 3D карта на лунния прах.

Thanks to the printed colour-coded metric scale, precise height determination of the child is now a rapid operation and you can choose the most accurate solution for immobilising the patient.
Благодарение на отпечатаната цветно кодирана метрична скала, точно определяне на височината на детето е бърза операция и можете да изберете най-точното решение за обездвижване на пациента.

Self-explanatory symbols and clear control panel. Brief familiarisation phases. Simple, yellow colour-coded control elements make the machine easy to use.
Лесна работа благодарение на EASY-операционен панел Лесно разбираеми символи и ясен контролен панел Кратко време за обучение Опростените, жълти цветово кодирани контролни елементи правят машината лесна за употреба.

ISO 22324 will lead to a better understanding of colour-coded alerts by reducing confusion and prompting more appropriate responses in an emergency situation.
ISO 22324 осигурява по-добро разбиране на сигналите с цветово кодиране, като намалява объркването и помага адекватната реакция при извънредни ситуации.

BIOFEEDBACK(patent pending) is the exclusive interactive technology by Technogym that tracks and monitors the user's main running parameters in real time, providing colour-coded feedback that enables the user to improve their performance.
BIOFEEDBACK(очаква патент) е изключително интерактивна технология от Technogym, която следи и управлява основните тренировъчни параметри на потребителите в реално време, като предоставя цветно кодирана обратна връзка, която дава възможност на потребителя да подобри ефективността си.

Noise testing measurements are displayed as colour-coded, three-dimensional models that allow you to see the sources of noise.
Управление на сертификацията Измерванията за шум се показват като оцветени, триизмерни модели, които Ви позволяват да видите източниците на шума.

Member States shall provide in the river basin management plan a map showing for each groundwater body or groups of groundwater bodies both the quantitative status and the chemical status of that body or group of bodies, colour-coded in accordance with the requirements of points 2.2.4 and 2.4.5.
Във всеки план за управление на речен басейн държавите-членки ще предоставят карта на количественото състояние и химичното състояние на всеки подземен воден обект или група обекти, кодирана цветно в съответствие с изискванията на раздели 2.2.4 и 2.4.5.

NovoMix 70 FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing a mixture of rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 70/30.
NovoMix 70 FlexPen е предварително напълнена писалка с цветно кодиране за еднократна употреба, съдържаща смес от бързодействащ и интермедиерен инсулин аспарт в съотношение.

From the graphic, researchers can then link to the STITCH network, which provides additional details about the entities and offers different ways to view the'network' such as colour-coded lines revealing modes of action, or drilling down to examine the evidence supporting each interaction.
От графиката изследователите могат да следват връзката към STITCH мрежата, която предоставя допълнителна информация и предлага различни начини, за да се види свързаността, като например оцветени линии, разкриващи начини на действие, или разкриване по навътре, за да се разгледат причините и доказателствата за взаимодействие.

Levemir FlexPen is a pre-filled pen(colour-coded) designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm. FlexPen delivers 1-60 units in increments of 1 unit.
Levemir FlexPen е предварително напълнена писалка(с цветно кодиране), предназначена за употреба с игли за еднократна употреба NovoFine или NovoTwist с дължина до 8 mm. FlexPen доставя 1-60 единици на стъпки от по 1 единица.

Gallery Talk to an Expert Hach calibration buffers are available in a variety of colour-coded and colourless solutions- from bulk 20 L containers down to single-use 15 mL vials.
Галерия Говорете със специалист Буферите за калибриране на Hach са налични в разнообразие от цветово кодирани и безцветни разтвори- от големи контейнери от 20 L до виалки за еднократна употреба от 15 mL.