What is the translation of " COLOUR-CODED " in Greek?

• χρωματικά κωδικοποιημένες
• χρωματικού κώδικα
• χρωματική κωδικοποίηση
• χρωματικά κωδικοποιημένο
• χρωματικό κώδικα
• χρωματικής επισήμανσης

Examples of using Colour-coded in English and their translations into Greek

Colour-coded buttons and levers.
Κουμπιά και μοχλοί με χρωματικό κώδικα.

Interestingly the taxis are colour-coded;?
Είναι ενδιαφέρον ότι τα ταξί είναι χρωματική κωδικοποίηση?

That's colour-coded and handwritten.
Είναι χρωματικά κωδικοποιημένο και χειρόγραφο.

Graphical depiction of Estonia's product exports in 28 colour-coded categories.
Γραφική απεικόνιση των εξαγωγών προϊόντων της Λιθουανίας σε 28 χρωματικά κωδικοποιημένες κατηγορίες.

Colour-coded connections for an easy set up.
Χρωματικά κωδικοποιημένες συνδέσεις για εύκολη τοποθέτηση.

Fully coordinated system of colour-coded directional signs for bicyclists.
Πλήρως συντονισμένο σύστημα χρωματικού κώδικα πινακίδων κατεύθυνσης για ποδηλάτες.

Colour-coded connectors for instant recognition.
Χρωματικά κωδικοποιημένες υποδοχές για άμεση αναγνώριση.

I have plotted out the various routes from, er, here up to Eagle's Edge, colour-coded them.
Έχω απεικονίζονται τα διάφορα δρομολόγια από, er, εδώ μέχρι Edge αετού, χρωματική κωδικοποίηση τους.

Colour-coded to enable easy distinction.
Χρωματικά κωδικοποιημένες για να επιτρέπουν την εύκολη διάκριση.

Levemir FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing insulin detemir.
Το Levemir FlexPen είναι μια προγεμισμένη, αναλώσιμη συσκευή τύπου πένας με χρωματικό κώδικα που περιέχει ινσουλίνη detemir.

Colour-coded cable for easy polarity identification.
Χρωματικά κωδικοποιημένο καλώδιο για εύκολο προσδιορισμό της πολικότητας.

NovoRapid FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing insulin aspart.
Το NovoRapid FlexPen είναι μια προγεμισμένη αναλώσιμη συσκευή τύπου πένας με χρωματικό κώδικα που περιέχει ινσουλίνη aspart.

A wish to instil good eating habits at a young age- prompted the European Committee of the Regions(CoR) on 4 July to urge the creation of a mandatory European colour-coded labelling system.
H επιθυμία καλλιέργειας ορθών διατροφικών συνηθειών από νεαρή ηλικία- οδήγησαν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών(ΕτΠ) να ζητήσει, στις 4 Ιουλίου, τη δημιουργία υποχρεωτικού ευρωπαϊκού συστήματος επισήμανσης χρωματικού κώδικα.

Each car is colour-coded, and clearly marked for easy identification.
Κάθε καπάκι είναι χρωματικά κωδικοποιημένο και φέρει σαφή σήμανση για εύκολη αναγνώριση.

In Boom TIme participants create unified music with a Boomwhacker- a lightweight, hollow, colour-coded, plastic tubes, tuned to musical pitches by length.
Κίνητρο Σχετικά με Στο Boom Time οι συμμετέχοντες δημιουργούν μουσική με ένα Boomwhacker- ελαφριοί, κενοί πλαστικοί σωλήνες με χρωματικούς κώδικες συντονισμένοι σε μουσικούς τόνους κατά μήκος.

With two colour-coded 15-litre buckets and user-friendly mop press.
Με κουβάδες 15 λίτρων με χρωματική κωδικοποίηση και φιλική προς το χρήστη πρέσα σφουγγαρίσματος.

That said, some countries will fare far better than others, according to UK-based energy comparison service Eco Experts, which created a colour-coded map using data from the Notre Dame Global Adaptation Index.
Ορισμένες χώρες θα είναι καλύτερα προετοιμασμένες από κάποιες άλλες, σύμφωνα με την υπηρεσία εμπειρογνωμόνων οικολογικής σύγκρισης Eco Experts με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο, η οποία δημιούργησε έναν χρωματικά κωδικοποιημένο χάρτη χρησιμοποιώντας δεδομένα από την έκθεση Notre Dame Global Adaptation Index.

The combined colour-coded system is an excellent, easy to understand and unambiguous system.
Το συνδυασμένο σύστημα χρωματικής επισήμανσης είναι ένα εξαιρετικό, ευκολονόητο και σαφές σύστημα.

Questions such as these- and, in particular, a wish to instil good eating habits at a young age- prompted the European Committee of the Regions(CoR) on 4 July to urge the creation of a mandatory European colour-coded labelling system.
Πόσο τυρί περιέχει το τυρί; Γνωρίζουμε τι τρώμε; Ερωτήσεις όπως αυτές- και, ιδίως, η επιθυμία καλλιέργειας ορθών διατροφικών συνηθειών από νεαρή ηλικία- οδήγησαν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών(ΕτΠ) να ζητήσει, στις 4 Ιουλίου, τη δημιουργία υποχρεωτικού ευρωπαϊκού συστήματος επισήμανσης χρωματικού κώδικα.

In contrast, a confusing colour-coded system does not really serve a useful purpose.
Αντιθέτως, ένα σύστημα χρωματικής επισήμανσης που προκαλεί σύγχυση πραγματικά δεν εξυπηρετεί κανέναν σκοπό.

A host of cutting edge technologies are available on the new Ranger to help drivers stay connected and in control, including Ford's voice-activated SYNC 2 connectivity system, which features an 8-inch touchscreen with colour-coded corners for easy menu navigation.
Μία σειρά τεχνολογιών αιχμής βοηθούν τους οδηγούς του νέου Ranger να παραμένουν συνδεδεμένοι και να έχουν τον απόλυτο έλεγχο. Μεταξύ αυτών είναι το σύστημα συνδεσιμότητας φωνητικής ενεργοποίησης της Ford SYNC 2, που περιλαμβάνει οθόνη αφής 8-ιντσών με χρωματικά κωδικοποιημένες γωνίες για εύκολη πλοήγηση στο μενού.

Map Use this colour-coded map to show your students which countries do or don't use the euro.
Χρησιμοποιήστε αυτόν το χάρτη με το χρωματικό κώδικα για να δείξετε στους μαθητές σας ποιες χώρες χρησιμοποιούν το ευρώ και ποιες όχι.

Just plug in, wire up your speakers via colour-coded connections and enjoy 5.1 channels of real surround sound.
Απλά συνδέστε τα καλώδια των ηχείων στις χρωματικά κωδικοποιημένες συνδέσεις και απολαύστε 5, 1 κανάλια πραγματικού ήχου Surround.

FlexTouch is colour-coded and accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Το FlexTouch έχει χρωματικό κώδικα και συνοδεύεται από ένα φύλλο οδηγιών χρήσης με αναλυτικές οδηγίες χρήσης οι οποίες πρέπει να ακολουθούνται.

According to the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD), colour-coded labelling schemes can reduce caloric intake by 4% and nudge 18% of people to pick a healthier option.
Σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ, τα συστήματα σήμανσης με χρωματική κωδικοποίηση μπορούν να μειώσουν τη θερμιδική πρόσληψη κατά 4% και να ωθήσουν το 18% των ανθρώπων να προβούν σε μια πιο υγιεινή επιλογή.

According to the OECD, colour-coded labelling schemes can reduce caloric intake by 4% and nudge 18% of people to pick a healthier option.
Σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ, τα συστήματα σήμανσης με χρωματική κωδικοποίηση μπορούν να μειώσουν την θερμιδική πρόσληψη κατά 4% και να ωθήσουν το 18% των ανθρώπων να προβεί σε μια πιο υγιεινή επιλογή.

The website offers a universally understood system using symbols and colour-coded maps with the latest warnings of expected severe weather over most of Europe for the next 24 and 48 hours.
Ένα παγκόσμια κατανοητό σύστημα που χρησιμοποιεί σύμβολα και χάρτες με χρωματικό κώδικα, παρέχει τις πιο πρόσφατες προειδοποιήσεις για ενδεχόμενα επικίνδυνα καιρικά φαινόμενα στις επόμενες 48 ώρες, καλύπτοντας σχεδόν ολόκληρη την Ευρώπη.

Parliament's calendar is colour-coded to show what business MEPs are focussing on in that particular period.
Το ημερολόγιο του Κοινοβουλίου έχει χρωματική κωδικοποίηση για να δείξει ποιοι επιχειρηματικοί βουλευτές του ΕΚ επικεντρώνονται σε αυτή τη συγκεκριμένη περίοδο.

The automated instrument can produce colour-coded contour maps of the eye's topography or even three-dimensional visualisations of its surface.
Το αυτοματοποιημένο όργανο μπορεί να παράγει χάρτες περιγράμματος της τοπογραφίας του ματιού με χρωματικούς κώδικες ή ακόμη και τρισδιάστατες απεικονίσεις της επιφάνειάς του.

NovoMix 50 FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing a mixture of rapid-acting and intermediate-acting insulin aspart in the ratio 50/50.
To NovoMix 50 FlexPen είναι μία αναλώσιμη προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας με χρωματικό κώδικα, η οποία περιέχει ένα μίγμα ταχείας και μέσης δράσης ινσουλίνης aspart σε αναλογία 50/50.