What is the translation of " COMPLEMENTARY TOOL " in Bulgarian?

• допълнителен инструмент
• допълващ инструмент

Examples of using Complementary tool in English and their translations into Bulgarian

They are complementary tools.
Те са допълващи инструменти.

Are investors already choosing iuvo over other instruments, or P2P lending is just a complementary tool in their overall strategy?
Инвестироите избират ли iuvo пред други методи за инвестиране или P2P кредитирането е само допълващ инструмент в цялостната им стратегия?

Simplicity of complementary tooling(by format).
Простота на допълващата инструментална екипировка(по формати).

For this Advent arrangement you need almost exclusively natural materials and a few complementary tools to attach the natural treasures.
За тази аранжировка на Advent ви трябват почти изключително естествени материали и няколко допълващи се инструменти, за да прикрепите природните съкровища.

They also serve as a complementary tool to any traditional second party audits you may carry out.
Те служат и като допълнително средство към традиционни одити, които можете да извършвате.

EuropeAid intends to further improve the operation of CRIS-Audit, building on the experience gathered, as a complementary tool to the current system.
EuropeAid възнамерява да подобри допълнително дейността на одита CRIS като допълнителен инструмент към настоящата система, като се опира на натрупания опит.

This range of high quality, complementary tools, not only look great, but work beautifully too.
Този асортимент от висококачествени, допълващи инструменти, не само изглеждат страхотно, но работят прекрасно.

It's not just about making your product great, it's going to be about making sure that your product can easily be integrated with other complementary tools.
Не става въпрос само за това, че продуктът ви е чудесен, а за да се уверите, че вашият продукт може лесно да бъде интегриран с други допълващи се инструменти.

Waterjet is widely recognized as a complementary tool to other cutting processes.
Машините за рязане с водна струя са широко приложими като допълнителен инструмент към други процеси на рязане.

The complementary tool should have practical use and be based on clearly defined indicators and reliable data.
Допълващият инструмент следва да има практическо приложение и да се използват ясно определени показатели и надеждни данни.

The Online Linguistic Support is a useful complementary tool for self-learning and testing the language level.
Езикова помощ онлайн“ е полезен допълнителен инструмент за самообучение и проверка на езиковото ниво.

It is also our goal to consolidate a balanced working format to ensure that the rotating presidencies become an efficient and complementary tool for the new institutions.".
Наша цел е също и консолидирането на балансиран работен формат, който да гарантира, че ротационните председателства ще станат ефективен допълнителен инструмент на новите институции.".

It is a good complementary tool to be used in conjunction with other tools to choose stocks.
Това е добро допълнителен инструмент да се използват в съчетание с други инструменти, за да изберете запаси.

For this reason, we are taking our programmes a step further by setting up complementary tools aimed at fostering the population's food security.
Затова ние доразвиваме нашите програми, като създаваме допълнителни средства за повишаване на сигурността на прехраната на населението.

It is a good complementary tool forex time zone widget be used in conjunction with other tools to choose stocks.
Това е добро допълнителен инструмент да се използват в съчетание с други инструменти, за да изберете запаси.

The Collectors have evolved an entire technology with complementary tools for the harvesting of Loosh from the Type 4M units.
По пътя на експериментаторството Събирателите развиха цялостна технология с комплект инструменти за събиране на реколтата от Лууш от посевите Тип 4М.

To make it more visible to the wider electorate, we should also address the issue of transnational lists in the European elections, as a complementary tool of European democracy.
За да направим системата по-видима за по-широк кръг гласоподаватели, е необходимо да разгледаме въпроса за транснационалните листи на изборите за Европейски парламент като допълващ инструмент на европейската демокрация.

It is, however, a useful complementary tool that should be used with other tools to pick your stocks.
Това е добро допълнителен инструмент да се използват в съчетание с други инструменти, за да изберете запаси.

Our main tool is time-resolved X-ray scattering[1-2] in combination with complementary tools such as X-ray absorption spectroscopy[3].
Нашият основен инструмент е разрешена във времето X-Ray разсейване[2.1] в комбинация с допълнителни инструменти, като например абсорбция спектроскопия рентгенова[3].

Gambling Insider is presented as a complementary tool that promotes strategic understanding of key issues and collects the latest international news.
Gambling Insider действа като допълнителен инструмент за по-бързото разбиране на основните стратегически въпроси и информиране за последните новини от света от бранша.

We need to make it more visible to the wider electorate, and we need to address the issue of transnational lists at the European elections as a complementary tool of European democracy.
Необходимо е да направим системата по-видима за по-широк кръг гласоподаватели и да разгледаме въпроса за транснационални листи на изборите за Европейски парламент като допълващ инструмент на европейската демокрация.

Training and advice are also complementary tools which can substantially improve the efficiency of agri-environment.
Обучението и консултациите също са взаимно допълващи се инструменти, които могат значително да подобрят ефективността на агроекологията.

I want us to work together to improve the spitzenkandidat system; we need to make it more visible to a wider electorate and we need to address the issue of transnational lists at EU election as a complementary tool of European democracy.
Необходимо е да направим системата по-видима за по-широк кръг гласоподаватели и да разгледаме въпроса за транснационални листи на изборите за Европейски парламент като допълващ инструмент на европейската демокрация.

It can be used as a complementary tool in the fight for the deletion of the stretch marks or as a preventative tool for women from groups at risk.
Може да се ползва като допълващо средство в борбата за заличаване на стриите или като превантивно средство при жени от рисковите за появата им групи.

The Total Business Plants Project's training system can be adopted and act as a complementary tool to the EU and national efforts for farmers' education.
Системата за обучение по проекта Total Business Plants може да бъде приета и да служи като допълнителен инструмент за усилията на ЕС и за националните усилия за обучение на фермерите.

Through a selection of diverse and complementary tools and activities, teachers can help students explore three relevant themes- food, the environment and the countryside- with the aim of showing how agriculture benefits everyone.
Чрез подбор от разнообразни и допълващи се инструменти и дейности, учителите могат да помогнат на учениците да проучат три подходящи теми: храна, околна среда и селски район.

The European Parliament adopted a resolution in which it welcomes the Commission Communication on‘GDP and Beyond- Measuring Progress in a Changing World' as a possible complementary tool to contribute to improved policy analysis and debates.
Приветства съобщението на Комисията, озаглавено„Отвъд БВП- Измерване на напредъка в свят на промени“, като възможен допълващ инструмент, с който да се допринесе за подобряване на анализирането и обсъждането на политиките;

The EEAS considers that projects managed by the mission's Project Cell do represent now an impor- tant complementary tool for the mission to achieve its objectives comparing to insufficient alignment during the first years of the existence of the Project Cell.
ЕСВД счита, че проектите, управлявани от звеното за проекти на мисията, понастоящем представляват важен допълнителен инструмент за мисията с оглед на пости- гането на нейните цели в сравнение с недостатъчното съответствие през първите години от съществуването на звеното за проекти.

The Commission assesses whether the Member State has taken sufficient policy measures to meet the recommended budgetary targets based on two complementary tools e.g. the top- down and the bottom- up approach for the assessment of effective action.
Комисията оценява дали държавата членка е предприела достатъчно мерки в политиката, за да изпълни препоръчаните бюджетни цели, основани на два допълващи се механизъм, напр. подходът„от горе надолу“ и„от долу нагоре“ за оценката на ефективните действия.

In order to fulfil its mandate, the EIDHR follows an approach combining coherent and complementary tools: the global calls for proposals(thematic target), the local calls for proposals(thematic and geographical target) and the targeted projects(for the most difficult cases) as well as the emergency fund.
За да изпълни мандата си, ЕИДПЧ следва подход, който комбинира съгласувани и взаимно допълващи се инструменти: глобалните покани за представяне на предложения(тематична цел), местните покани за представяне на предложения(географска и тематична цел) и целе- вите проекти(за най- трудните случаи), както и извън- редния фонд.