What is the translation of " CONSISTENT RULES " in Bulgarian?

• последователни правила
• съгласувани правила

Examples of using Consistent rules in English and their translations into Bulgarian

Set clear and consistent rules.
Изградете ясни и последователни правила.

Consistent rules for granting refugee status across all member states.
Съгласувани правила за предоставяне на бежански статут в целия ЕС.

Have clear and consistent rules.
Изградете ясни и последователни правила.

The permissive parent is overly responsive to the child's demands, seldom enforcing consistent rules.
Толерантният родител е прекалено отзивчив към желанията на детето и рядко прилага последователни правила.

Make clear and consistent rules.
Изградете ясни и последователни правила.

The exemptions and options should be abolished where there is no demonstrated need for their maintenance with a view of achieving single set of consistent rules across the Community.
Изключенията и възможностите за избор следва да отпаднат, когато не е налице необходимост от тяхното запазване с оглед постигането на единен набор от последователни правила в цялата Общност.

Set clear and consistent rules.
Създайте ясни и последователни основни правила.

(4) Effective and consistent rules on waste disposal and recovery should be applied, subject to certain exceptions, to movable property which the holder discards or intends or is required to discard.'.
(4) С известни изключения, ефективни и последователни правила за обезвреждането и оползотворяването на отпадъците следва да се прилагат към движимата собственост, която притежателят изхвърля или възнамерява да изхвърли“.

Note that children with ADHD need consistent rules that they can easily follow.
Децата с ADHD се нуждаят от последователни правила, които могат да разберат и следват.

Effective and consistent rules on waste treatment should be applied, subject to certain exceptions, to movable property which the holder discards or intends or is required to discard.
Следва да се прилагат ефективни и последователни правила за третиране на отпадъците по отношение на движимо имущество, от което притежателят се освобождава или възнамерява да се освободи, или е длъжен да се освободи, като се предвидят и определени изключения.

Note that children with ADHD need consistent rules that they can easily follow.
Деца със СДВХ се нуждаят от последователни правила, които да могат да разберат и да следват.

The EU aims to remove the remaining barriers to trade and to avoid creating new ones by promoting a business and consumer-friendly EU market, based on simple, transparent and consistent rules and standards.
ЕС се стреми да премахне все още съществуващите пречки пред търговията и да избегне създаването на нови, като насърчава благоприятен за бизнеса и потребителите пазар в ЕС, основан на прости, прозрачни и последователни правила и стандарти.

Establish consistent rules of behavior.
Установете последователни правила за поведение.

The new body will help national telecoms regulators and the European Commission to provide consistent rules and competitive conditions across the EU.
Новият орган ще помогне на националните регулатори на далекосъобщенията и на Европейската комисия да предоставят съгласувани правила и условия за конкуренция в целия ЕС.

Establish consistent rules of behaviour.
Установете последователни правила за поведение.

The EU aims to remove the remaining barriers to trade and to avoid creating new ones by promoting a business and consumer-friendly EU market, based on simple, transparent and consistent rules and standards.
ЕС работи за премахването на оставащите пречки пред търговията и за избягване на създаването на нови, като насърчава благоприятен за бизнеса и потребителите пазар на ЕС, основан на опростени, прозрачни и последователни правила и стандарти.

Developing consistent rules and boundaries.
Прилагате непоследователни правила и граници.

The youngster with AS or HFA needs consistent rules that he can understand and follow.
Децата с ADHD се нуждаят от последователни правила, които могат да разберат и следват.

Establishing ex ante clear, credible and consistent rules and procedures for the provision of exceptional and conditional support for a euro area country in serious distress will bolster the fundaments of the EMU.
Установяването на предварително определени, ясни, надеждни и последователни правила и процедури за предоставяне на извънредна и зависеща от определени условия помощ за всяка държава от еврозоната, която се намира в затруднение, ще заздрави основите на ИПС.

The youngster with AS or HFA needs consistent rules that he can understand and follow.
Деца със СДВХ се нуждаят от последователни правила, които да могат да разберат и да следват.

For example, learners with SENs needs clear, consistent rules and instructions, they need short do-able tasks which give a sense of achievement, they need to feel the teacher cares about them and understands them as a person and they need multi-sensory presentation and practice of material.
Например, учениците със СОП имат особена нужда от ясни и последователни правила и насоки, от кратки задачи, които да им донесат усещането за постижение, да чувстват, че учителят им действително се интересува от тях и ги разбира, както и от това материалът да им се представи и практикува по начин, който включва употребата на повече сетива.

Children with Attention deficit hyperactivity disorder need consistent rules that can be simple to comprehend, that are simple to comprehend.
Децата с дефицит на внимание се нуждаят от последователни правила, които могат да разбират и следват.

He needs to have clear and consistent rules, and know the consequences for breaking them.
Имат нужда от ясни и последователни правила, както и какви ще са последствията от нарушаването им.

All these actions aim to build a complete digital Single Market with consistent rules, so Europeans can easily enjoy great content, on all their devices wherever they are.
Всички тези действия са насочени към завършването на единен цифров пазар с еднакви правила, така че европейците да могат лесно да ползват голяма по обем информация навсякъде и чрез всякакви устройства.

They need to know clear and consistent rules and what the consequences for breaking them are.
Имат нужда от ясни и последователни правила, както и какви ще са последствията от нарушаването им.

Effective and harmonised application of flexible use of airspace throughout the Community needs clear and consistent rules for civil-military coordination which should take into account all users' requirements and the nature of their various activities.
Ефективното и хармонизирано прилагане на гъвкавото използване на въздушното пространство в Общността изисква ясни и последователни правила за гражданско-военна координация, при която следва да се отчитат изискванията и характера на различните дейности на всички ползватели.

It is also extremely important to have consistent rules with regard to the rights of passengers, and better coordination of policies relating to this.
Изключително важно е също да има последователни правила по отношение на правата на пътниците и по-добра координация на политиките, свързани с това.

In this global market, it is essential that consistent rules apply across jurisdictions in a non-discriminatory way.
В този глобален пазар, е от съществено значение, че се прилагат съвместими правила в различните юрисдикции по недискриминационен начин.

Children with ADHD need consistent rules they can understand and follow.
Децата с ADHD се нуждаят от последователни правила, които могат да разберат и следват.

Children with ADHD need consistent rules they can understand and follow.
Децата с дефицит на внимание се нуждаят от последователни правила, които могат да разбират и следват.