The Lisbon commitments will not be met unless consistent rules are observed.
Lissabonmålen kommer inte att uppnås om inte konsekventa regler iakttas.
Transparent and consistent rules are essential to create an investment-friendly climate.
Det behövs överskådliga och konsekventa regler för att skapa ett investeringsvänligt klimat.
This clearly requires a well developed network and consistent rules at EU level.
Det krävs med andra ord ett välutvecklat nätverk och enhetliga regler på EU-nivå.
While family names follow relatively consistent rules, given names are much more diverse in pronunciation and character usage.
Familjenamn följer relativt konsekventa regler. Egennamn är däremot mycket mer mångskiftande i uttal och skrivsätt.
The EESC would therefore stress the importance of establishing consistent rules as soon as possible.
EESK betonar därför vikten av att enhetliga regler fastställs så snart som möjligt.
More consistent rules and practices across the EU would foster PRO-industry links and maximise their impact.
Enhetligare regler och praxis inom EU skulle bidra till starkare kopplingar mellan offentliga forskningsorganisationer och näringsliv och öka deras genomslag.
the European Commission to provide consistent rules and competitive conditions across the EU.
Europeiska kommissionen med konsekventa regler och konkurrensvillkor i hela EU.
In this context, clear and consistent rules on data protection at EU level will help fostering co-operation between such authorities.
I detta sammanhang kommer tydliga och enhetliga regler om skydd av personuppgifter på EU-nivå att bidra till att främja samarbete mellan sådana myndigheter.
protection would be enhanced by clear and consistent rules on transparency for payment services.
konsument skyddet skulle stärkas genom klara och konsekventa bestämmelser om överblickbarhet för betal tjänster.
Clear and consistent rules on transparency for payment services are intended to enhance competition by boosting user choice and protection.
Konkurrensen skall förbättras genom klara och konsekventa bestämmelser om överblickbarhet för betaltjänster och därmed erbjuds användarna ett större urval och bättre säkerhet.
The Committee welcomes this move to achieve clearer and consistent rules and suggests some minor improvements as regards precise wording and deadlines.
Kommittén uppskattar denna åtgärd för att få klarare och konsekventare regler och föreslår ett antal smärre ändringar vad gäller den precisa ordalydelsen och tidsgränserna.
Therefore consistent rules across the internal market are needed along with a mechanism for authorities to access information from across the Union to fully understand market developments.
Därför behövs enhetliga bestämmelser för hela den inre marknaden, samt ett system där myndigheter kan hämta information om hela unionen och därmed följa utvecklingen på marknaderna.
All these actions aim to build a complete digital Single Market with consistent rules, so Europeans can easily enjoy great content, on all their devices wherever they are.
Syftet med åtgärderna är att skapa en digital inre marknad med enhetliga bestämmelser, så att människorna i EU enkelt kan utnyttja kvalitativt innehåll från alla typer av utrustning var de än befinner sig.
transparent and consistent rules and standards.
enkla och enhetliga regler och normer.
Option 1: a streamlined approach with more consistent rules and procedures, limiting delays for investments
Alternativ 1: En rationaliseringsansats med mer konsekventa regler och förfaranden, som begränsar förseningar för investeringar
making radio Taiwan to establish consistent rules for digital radio link modulation.
vilket gör radio Taiwan att införa enhetliga regler för digitala radiolänk modulation.
In view of the requirement of consistent rules right across the Community, an amending Directive laying out the procedure and the criteria was
För att uppfylla kravet på konsekventa regler för hela gemenskapen ansågs det lämpligaste vara ett ändringsdirektiv där förfarandet
national authorities will greatly benefit from clear and consistent rules across the Single Market,
företag och myndigheter kommer att gynnas av tydliga, konsekventa regler på den inre marknaden,
Strict and consistent rules for production and sale- this sensitive matter is still largely a field of decision for the Member States,
Strikta och konsekventa bestämmelser för produktion och försäljning- denna känsliga fråga ligger fortfarande till stor del inom medlemsstaternas beslutsområde
The Commission also hopes for swift progress on its proposal setting clearer and more consistent rules for non-EU nationals coming to the EU for studies,
Kommissionen hoppas också att det sker snabba framsteg med förslaget så att det införs tydligare och mer enhetliga regler för medborgare från länder utanför EU som kommer hit för studier,
Introduce consistent rules for CSDs across Europe- by harmonising(2.1) the licensing framework,(2.2)
Införa konsekventa regler för värdepapperscentraler inom EU genom att harmonisera 2.1 tillståndsförfarandena,
authorisation to operate under consistent rules, access to key inputs for fixed
såsom auktorisation att verka enligt enhetliga regler, tillgång till viktig produktionsfaktorer för verksamhet inom fast
Finally, consistent rules on auctioning if allowances are not given for free can reduce the current variation between Member States and set a clear timetable for auctioning of unused allowances.
Slutligen kan enhetliga bestämmelser om utauktionering, om utsläppsrätter inte tilldelas gratis, minska den nuvarande variationen mellan medlemsstaterna och leda till ett tydligt tidsschema för auktionering av outnyttjade utsläppsrätter.
easily understandable and consistent rules that contribute to the achievement of the objectives set out in the EU Treaties
tydliga och konsekventa bestämmelser som bidrar till att uppnå målen i EU-fördragen och särskilt till att stärka
credible and consistent rules and procedures for the provision of exceptional
trovärdiga och konsekventa regler och förfaranden för att tillhandahålla exceptionellt
A Regulation is the most appropriate legal instrument to establish consistent rules applying to cross border energy markets,
En förordning är den form av rättsligt instrument som är mest lämplig för att inrätta enhetliga bestämmelser för gränsöverskridande energimarknader,
It is the problem of rabies, which has prevented consistent rules being adopted up until now, and so Member States have dealt with the movement of pet
Det är rabiesproblemet som fram till nu har förhindrat antagandet av överensstämmande bestämmelser, och medlemsstaterna har sålunda hanterat förflyttandet av sällskapsdjur på mycket olika sätt,
Results: 36,
Time: 0.0572
How to use "consistent rules" in an English sentence
They follow consistent rules in the screening process.
One is obviously consistent rules about trading relationships.
Try to maintain consistent rules in both households.
Every home needs consistent rules children can depend on.
Teach the consistent rules and apply them as appropriate.
An environment with consistent rules and consequences is helpful.
There aren’t any 100% consistent rules for English spelling.
Use consistent rules and consequences to reshape his attitude.
It also provides consistent rules for the whole country.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文