What is the translation of " CONSISTENT RULES " in Finnish?

• johdonmukaiset säännöt
• yhdenmukaiset säännöt

Examples of using Consistent rules in English and their translations into Finnish

Clear and consistent rules.
Selkeät ja johdonmukaiset säännöt.

Legal certainty, meaning a framework of clear and consistent rules.
Oikeusvarmuus selkeät ja yhdenmukaiset säännöt.

Transparent and consistent rules are essential to create an investment-friendly climate.
Avoimet ja johdonmukaiset säännöt ovat oleellinen edellytys investointimyönteisen ilmapiirin luomiselle.

The Lisbon commitments will not be met unless consistent rules are observed.
Lissabonissa tehtyihin sitoumuksiin ei voida vastata, ellei noudateta johdonmukaisia sääntöjä.

The first is the need for consistent rules and mechanisms throughout the European Union, to which this package will contribute.
Ensimmäinen on johdonmukaisten sääntöjen ja menettelyiden soveltamisen tarve Euroopan unionissa. Tällä paketilla edistetään sitä.

This clearly requires a well developed network and consistent rules at EU level.
Tämä edellyttää luonnollisesti hyvin kehittynyttä verkkoa ja EU: n tasolla annettuja johdonmukaisia sääntöjä.

It is also extremely important to have consistent rules with regard to the rights of passengers, and better coordination of policies relating to this.
On myös erittäin tärkeää, että matkustajien oikeuksien osalta on johdonmukaiset säännöt ja parempi toimien koordinointi.

The new body will help national telecoms regulators and the European Commission to provide consistent rules and competitive conditions across the EU.
Uuden yhteistyöelimen avulla kansalliset televiestinnän sääntelyelimet ja Euroopan komissio voivat varmistaa yhdenmukaiset säännöt ja kilpailuehdot koko Euroopassa.

More consistent rules and practices across the EU would foster PRO-industry links and maximise their impact.
Johdonmukaisemmat säännöt ja käytänteet koko EU: ssa edistäisivät julkisten tutkimusorganisaatioiden ja yritysten välisiä yhteyksiä ja maksimoisivat niiden vaikutuksen.

A well functioning internal market based on clear and consistent rules is a precondition for the development of successful global firms.
Selkeille ja johdonmukaisille säännöille perustuvat hyvin toimivat sisämarkkinat ovat edellytys menestyksellisten globaalien yritysten kehitykselle.

The EU aims to remove the remaining barriers to trade and to avoid creating new ones by promoting a business and consumer-friendly EU market, based on simple, transparent and consistent rules and standards.
Tähän pyritään edistämällä yrityksille suotuisia ja kuluttajaystävällisiä sisämarkkinoita, jotka perustuvat avoimiin, yksinkertaisiin ja johdonmukaisiin sääntöihin ja vaatimuksiin.

We are all enclosed in the same space, which operates according to consistent rules, and it acts predictably upon all of us, whether we perceive it or not.
Me kaikki olemme samassa tilassa, joka toimii johdonmukaisin säännöin, ja se toimii odotetusti kaikkia kohtaan, näimmepä sen tai emme.

Therefore consistent rules across the internal market are needed along with a mechanism for authorities to access information from across the Union to fully understand market developments.
Tämän vuoksi sisämarkkinoilla tarvitaan johdonmukaiset säännöt sekä mekanismi, jonka avulla viranomaiset voivat saada tietoa kaikkialta EU: sta muodostaakseen kokonaisvaltaisen käsityksen markkinoiden kehityksestä.

A Single Market, competition and a regulatory framework based on clear and consistent rules constitute the prerequisites for a broad-based innovation strategy.
Laaja-alaisen innovaatiostrategian edellytyksiä ovat yhtenäismarkkinat, kilpailu sekä selkeään ja johdonmukaiseen säännöstöön perustuva sääntelykehys.

In view of the requirement of consistent rules right across the Community, an amending Directive laying out the procedure and the criteria was considered the most appropriate instrument.
Koska tavoitteena on johdonmukaiset säännöt koko yhteisössä, katsotaan menettelyistä ja arviointiperusteista säätävä muutosdirektiivi sopivimmaksi oikeudelliseksi välineeksi.

The aim is to develop business opportunities based on common, harmonised and consistent rules, as well as interconnected infrastructure networks.
Tavoitteena on kehittää liiketoimintamahdollisuuksia yhtenäisillä, harmonisoiduilla ja yhteensopivilla säännöillä sekä toisiinsa yhdistetyillä infrastruktuuriverkoilla.

The introduction of a minimum harmonized definition for the purposes of this directive will also ensure that there is no distortion of competition among health systems because they will all be subject to consistent rules.
Yhdenmukaistetun vähimmäismääritelmän käyttöönotto tällä direktiivillä varmistaa myös sen, että kilpailu terveysjärjestelmien välillä ei vääristy, kun kaikkiin sovelletaan yhdenmukaisia sääntöjä.

The Committee welcomes this move to achieve clearer and consistent rules and suggests some minor improvements as regards precise wording and deadlines.
Komitea arvostaa aloitetta selventää ja yhdenmukaistaa säännöksiä, ja ehdottaa muutamia tarkkaan sanamuotoon ja määräaikoihin liittyviä pienehköjä parannuksia.

Finally, consistent rules on auctioning if allowances are not given for free can reduce the current variation between Member States and set a clear timetable for auctioning of unused allowances.
Lisäksi huutokauppaa koskevat johdonmukaiset säännöt, jos päästöoikeuksia ei jaeta ilmaisiksi, voivat vähentää tämänhetkistä vaihtelua jäsenvaltioiden välillä ja niillä voidaan asettaa selkeä aikataulu käyttämättömien päästöoikeuksien huutokauppaamista varten.

The Commission considers that competition, consumer choice and protection would be enhanced by clear and consistent rules on transparency for payment services.
Komissio katsoo, että selvät ja johdonmukaiset maksupalvelujen läpinäkyvyyttä koskevat säännöt lisäisivät kilpailua ja kuluttajien valinnanmahdollisuuksia ja parantaisivat kuluttajansuojaa.

Establishing ex ante clear, credible and consistent rules and procedures for the provision of exceptional and conditional support for a euro area country in serious distress will bolster the fundaments of the EMU.
Selvien, uskottavien ja johdonmukaisten sääntöjen antaminen etukäteen poikkeuksellisen ja ehdollisen avun antamiseksi euroalueen jäsenvaltiolle vakavassa kriisissä vahvistaa talous- ja rahaliiton perustaa.

With the development of digital technology to digitally generated FM stereo composite signal of the transmitter for the signal transmission connection to provide a good interface for digital broadcasting technology to create the conditions in the near future, the digital exciter will be more widely used, making radio Taiwan to establish consistent rules for digital radio link modulation.
Kehittämisen digitaalitekniikan digitaalisesti luotu FM komposiitti signaalin lähettimen signaalin liitäntä antaa hyvän rajapinnan digitaalisten lähetysten tekniikkaa luoda edellytykset lähitulevaisuudessa, digitaalinen magnetointikoneen tullaan laajemmin käytössä, joten radio Taiwania kehittämään yhdenmukaisia digitaalisten radioyhteyden modulaatio.

A Regulation is the most appropriate legal instrument to establish consistent rules applying to cross border energy markets, with a European level monitoring function and coordinated enforcement across the Member States.
Asetus on sopivin oikeudellinen väline luoda rajat ylittäviin energiamarkkinoihin sovellettavat johdonmukaiset säännöt, joiden noudattamista seurataan Euroopan tasolla ja valvotaan koordinoidusti jäsenvaltioissa.

Introduce consistent rules for CSDs across Europe- by harmonising(2.1) the licensing framework,(2.2) the prudential and organisational rules, and(2.3) the authorisation and supervision regimes of CSDs;
Otetaan käyttöön arvopaperikeskuksia koskevat yhdenmukaiset säännöt koko Euroopassa yhdenmukaistamalla(2.1) toimilupapuitteet,(2.2) toiminnan vakautta ja järjestämistä koskevat säännöt sekä(2.3) arvopaperikeskusten toimilupia ja valvontaa koskevat järjestelyt.

We are convinced that consumers, businesses and national authorities will greatly benefit from clear and consistent rules across the Single Market, more effective market surveillance and improved traceability of products.
Olemme varmoja siitä, että kuluttajat, yritykset ja kansalliset viranomaiset saavat suurta hyötyä selkeistä ja johdonmukaisista sisämarkkinoiden säännöistä, tehostuneesta markkinavalvonnasta ja tuotteiden jäljitettävyyden parantumisesta.”.

We also also urged Singapore to adopt simple and consistent rules regarding the duration of copyright protection, discussed the benefits and drawbacks of granting authors a right to attribution, and discussed proposals for dealing with"orphan" works whose copyright owners are not easily identified.
Kehotimme myös Singaporen hallitusta ottamaan käyttöön yksinkertaiset ja johdonmukaiset säännöt koskien tekijänoikeuksien suoja-aikaa, kommentoimme kirjoittajille myönnettävän nimetyksitulo-oikeuden hyviä ja huonoja puolia, ja teimme ehdotuksia toiminnasta"orpojen" teosten kanssa, joiden tekijä ei ole helposti tunnistettavissa.

Increase legal certainty for international couples(whether married or registered) by establishing a set of consistent rules to decide legal jurisdiction and applicable law on the basis of objective criteria listed in order of precedence;
Lisätä oikeusvarmuutta kansainvälisten(avioliitossa tai rekisteröidyssä parisuhteessa olevien) parien kannalta luomalla johdonmukaiset säännöt toimivaltaisen tuomioistuimen ja sovellettava lain määrittämiseksi objektiivisten, hierarkkisten valintakriteerien pohjalta.

It is the problem of rabies, which has prevented consistent rules being adopted up until now, and so Member States have dealt with the movement of pet animals in very different ways, so I am sure that a uniform set of rules will be very welcome.
Juuri raivotautiongelma on tähän saakka estänyt yhtenäisten sääntöjen hyväksymisen, ja niinpä jäsenvaltiot ovat käsitelleet lemmikkieläinten kuljetuksia hyvin erilaisin tavoin, joten uskon, että yhdenmukaisiin sääntöihin suhtaudutaan hyvin myönteisesti.

Necessity: Only those areas where detailed, technical and consistent rules are needed for financial stability, depositor, policy holder and investor protection, to ensure market efficiency and integrity or to strengthen the single market have been selected.
Välttämättömyys: Huomioon on otettu ainoastaan sellaiset alat, joilla tarvitaan yksityiskohtaisia, teknisiä ja yhdenmukaisia sääntöjä pitämään yllä rahoitusvakautta, suojelemaan tallettajia, vakuutuksenottajia ja sijoittajia, varmistamaan markkinoiden tehokkuus ja eheys sekä lujittamaan sisämarkkinoita.

To allow electronic commerce to develop fully, Community VAT will therefore have to provide legal certainty(clear, consistent rules reducing the risks of unforeseen tax liabilities and disputes), simplicity(introduction of the common VAT system based on taxation at origin) and neutrality consequences of taxation should be the same for goods and services whether they are purchased from within or outside the EU.
Jotta elektroninen kaupankäynti voisi kehittyä täysipainoisesti, yhteisön alv-järjestelmän on perustuttava oikeusvarmuuteen(selkeät ja johdonmukaiset säännöt, jotka vähentävät yllättävien verovelvoitteiden ja ristiriitojen vaaraa), yksinkertaisuuteen(otetaan käyttöön yhteinen arvonlisäverojärjestelmä, joka perustuu verotukseen alkuperämaassa) ja tasapuolisuuteen EU: sta ja EU: n ulkopuolelta ostettujen tavaroiden ja palveluiden veroseuraamusten on oltava samat.

How to use "consistent rules" in an English sentence

But a thoughtful and consistent rules can create conflict, drama, and surprise!

Future projects should be assessed under consistent rules from start to finish.

Technology can be a cost-effective solution in automating consistent rules and activities.

Italian follows consistent rules that are easy to get the hang of.

Very clear, consistent rules about these things would be far more effective.

To be sure, residents deserve predictable and consistent rules about future development.

If your backend has some consistent rules you can define an adapter:application.

This is a perfect example of not having consistent rules and expectations.

How to use "yhdenmukaiset säännöt, johdonmukaiset säännöt" in a Finnish sentence

Muutoksesta eteenpäin valvonta-asetuksessa annetaan yhdenmukaiset säännöt kasvinterveyden valvonnalle koko EU:n alueella.

Euroopassa EU-asetus ja maailmalla yhdenmukaiset säännöt määrittävät tarkasti miten slot-koordinoidulla kentällä toimitaan.

Parlamentti hyväksyi joulukuussa 2006 yhdenmukaiset säännöt terveysväittämien tarkasteluun.

Nuoret omaksuvat helposti johdonmukaiset säännöt ja ovat tiukan rationaalisia näitä valintoja tehdessään.

Näissä suuntaviivoissa kuvataan yhdenmukaiset säännöt eurojärjestelmän yhteisen rahapolitiikan täytäntöön panemiseksi jäsenvaltioissa, joiden rahayksikkö on euro. 2.

Meillä on kuri, johdonmukaiset säännöt ja tiukka linja.

Automaattisen taajuudenpalautusreservin (aFRR) alueellisen markkinapaikan ehdotuksessa on kuvattu yhteiset ja yhdenmukaiset säännöt ja prosessit markkinapaikalla.

Selvästi määritellyt, johdonmukaiset säännöt luovat lapselle hyväksyttävän käytöksen rajat ja opettavat häntä kantamaan vastuuta.

Näytä ostoskori “ICC:n yhdenmukaiset säännöt demand-takuita ja sopimustakauksia varten” on lisätty ostoskoriin.

Selkeät ja johdonmukaiset säännöt sopuisassa porukassa luovat turvallisuuden tunteen jokaiselle.