What is the translation of " CONTAINER TERMINALS " in Bulgarian?

• контейнерни терминали
• терминали за контейнери
• контейнерните терминали

Examples of using Container terminals in English and their translations into Bulgarian

SMDG User Group for Shipping Lines and Container Terminals.
SMDG е потребителска група за корабни линии, контейнерни терминали и пристанищни власти.

In the first quarter of 2018, Black Sea container terminals of Romania, Ukraine, Russia, Georgia and Bulgaria handled 732,948 TEUs including empty containers and excluding transshipment.
Черно море контейнерни терминали в Украйна, Румъния, Русия, Грузия и България обработват 2610623 TEU през 2014 г., включително и празни, но с изключение на трансбордиране.

Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals….
Такива като логистика, транспортни средства и пристанища, терминали за контейнери….

This laid the groundwork for the eventual growth of massive container terminals throughout Asia, which now serve as the hubs of the modern global supply chain.
Това постави началото на евентуален растеж на масивните терминали за контейнери в цяла Азия, които сега служат като центрове на съвременната глобална верига за доставки.

The Hong Kong-based owner of Hutchison Whampoa and Cheung Kong Holdings is the world's biggest operator of container terminals.
Благодарение на неговите Hutchison Whampoa и Cheung Kong Holdings той е най-големият търговец на козметика в света и най-големият оператор на контейнерни терминали.

The project required the co-ordination and supervision of the rehabilitation works(also financed by TACIS) of the container terminals of the ports of Baku and Turkmenbashi, which are both vital links of the TRACECA route.
Изискванията по този проект са свързани с координиране и наблюдаване на възстановителната работа(също финансирана от TACIS) на контейнерните терминали на пристанищата в Баку и Туркменистан, които са две важни връзки в маршрута на TRACEКA.

TEU is an inexact unit of cargo capacity often used to describe the capacity of container ships and container cargo volume handled in a container of container terminals.
TEU е стандартната мярка за вместимост на контейнерните кораби, както и за обем обработени контейнери товари в контейнер на контейнерните терминали.

The facility will include two new container terminals with a capacity of six million TEU, twice that of Tanger Med 1 which itself was launched in 2003 as a logistics, industrial, commercial and touristic complex.
Съоръжението ще включва два нови контейнерни терминала с капацитет 6 милиона двадесет футови контейнерни единици(TEU), което е два пъти по-голям от капацитета на Tanger Med 1, който беше пуснат в 2003 като логистичен, индустриален, търговски и туристически комплекс.

Tenerife 17 770 802 7 860 602 Construction to increase the capacity of the container terminals and improving the operability.
Tenerife 17 770 802 7 860 602 Строителни дейности за увеличаване на капацитета на терминалите за контейнери и подобряване на тяхната пригодност за експлоатация.

Improving of container tracking by means of systematic approach and unified security procedures to ensure automatic identifying and tracking of sealed containers in real time during transportation between container terminals.
Подобряване на проследяването на контейнерите чрез систематичен подход и стандартизирани процедури за сигурност, които обезпечават автоматично и в реално време идентифициране и проследяване на запечатани контейнери по време на транспортирането им между различни контейнерни терминали.

The Twenty-foot Equivalent Unit(often TEU or teu) is an unit of cargo capacity often used to describe the capacity of container ships and container terminals as well as operations of freight forwarders and logistics operators.
TEU или ТЕУ е мерна единица описваща капацитета на контейнеровозите и контейнерните терминали както и извършената работа от спедиторските и логистичните фирми.

Project goal:- Improving of container tracking by means of systematic approach and unified security procedures to ensure automatic identifying and tracking of sealed containers in real time during transportation between container terminals.
Обща цел на проекта:- Подобряване на проследяването на контейнерите чрез систематичен подход и стандартизирани процедури за сигурност, които обезпечават автоматично и в реално време идентифициране и проследяване на запечатани контейнери по време на транспортирането им между различни контейнерни терминали.

Because the basin constructed was too small for the growing size of modern container vessels, the hinterland connections were poor and there were other container terminals nearby, it was decided during construction to change the project into a dry dock for special constructions.
Тъй като изграденият басейн е прекалено малък за нарастващите размери на съвременните кораби за превоз на контейнери, връзките с хинтерланда са лоши и наблизо има други терминали за контейнери, по време на строежа е решено проектът да се трансформира в сух док за специални конструкции.

Workers in two of Greece's main ports-- Piraeus and Thessaloniki-- launched a 48-hour strike on Wednesday(January 30th) against the government's decision to privatise container terminals.
Работниците в двете главни пристанища на Гърция- Пирея и Солун- започнаха в сряда(30 януари) 48-часови стачни действия срещу решението на правителството да приватизира контейнерните терминали.

There is no expectation that traffic will significantly increase in the years to come.(b) Polish ports(Gdańsk and Gdynia) In Poland, the Ministry of Infrastructure and Development simultaneously approved a significant extension of container terminals in Gdańsk and dredging in the port of Gdynia, both aimed at the same container business, having similar hinterlands, and without considering the extent to which the available existing capacity was being used. Box 4.
Не се очаква съществен ръст на трафика през следващите години. б Пристанища в Полша( Гданск и Гдиня) Министерството на инфраструктурата и развитието в Полша едновременно е одобрило съществено разширяване на контейнерните терминали в Гданск и драгажни дейности в пристанището в Гдиня, въпреки че и двете пристанища обслужват едни и същи предприятия за превозване на контейнери и подобен хинтерланд, без да взема предвид каква е степента на използване на съществуващия наличен капацитет. Каре 4.

Hu will attend the signing of an 831.2m-euro deal on Tuesday under which the Chinese company Cosco Pacific Ltd. will manage two container terminals in Piraeus.
Ху ще присъства във вторник на подписването на сделка за 831, 2 млн. евро, съгласно която китайската компания„Коско Пасифик Лимитид” ще управлява два контейнерни терминала в Пирея.

TEU: The twenty-foot equivalent unit is used to describe the capacity of container ships and container terminals, based on the volume of a 20-foot-long(6.1 m) intermodal container, a standard-sized metal box which can be easily transferred between different modes of transportation, such as ships, trains and trucks. tkm: Tonne kilometres: unit of measure for recording transport output, corresponding to the carriage of 1 tonne over 1 km calculated by multiplying the quantity carried in tonnes by the distance covered in kilometres.
TEU: 20 футов еквивалент. Тази мерна единица се използва за описание на капацитета на контейнеровози и терминали за контейнери и се основава на обема на товарен интермодален контейнер с дължина 20 фута(6, 1 м.)- стандартен по размер метален контейнер, който лесно може да бъде прехвърлян между различни видове транспортни средства, като например кораби, влакове и камиони. tkm: Тонкилометър: единица мярка за измерване на предоставени транспортни услуги, която съответства на превоза на един тон на разстояние от един километър.

The result of this separation is a significant amount of time lost. finalised before 2025 40.00 Port of Le Havre(E 80- 02) No direct access to the Port 2000 container terminals for inland waterway vessels.
Това разделяне води до голяма загуба на време. приключване преди 2025 г. 40, 00 Пристанище на Хавър(E 80-02) Липсва пряк достъп до контейнерните терминали Port 2000 за плавателните съдове от вътрешните водни пътища.

X 36 Spain SC Tenerife Nueva Base De Contenedores En La Dársena Del Este, 2a Fase 15 605 808 6 387 113 Construction to increase the capacity of the container terminals and improving the operability.
X 36 Испания Санта Крус де Тенерифе Nueva Base De Contenedores En La Dársena Del Este, 2a Fase 15 605 808 6 387 113 Строителни дейности за увеличаване на капацитета на терминалите за контейнери и подобряване на тяхната пригодност за експлоатация.

Bulgarian companies show interest in launching infrastructure projects in the transport and road infrastructure sectors, in the newly-created industrial parks and in the construction of railway container terminals on the territory of Moldova.
Български компании имат интерес към изграждането на инфраструктурни проекти в областта на транспорта и пътната инфраструктура, новосъздаващите се промишлени паркове и изграждането на железопътни контейнерни терминали на територията на Молдова.

Its president is Toma Lyubenov Yotsov, who is a construction designer with 30 years of experience in the field of engineering of railways, railway stations, locomotive depot, wagon's disinfection plants, railway junctions, container terminals, traffic roads, etc.
Президент на фирмата е Тома Любенов Йоцов, който е строителен инженер с 30 годишен опит в проектирането на железопътни линии, ЖП гари, локомотивни депа, дезинфекционни станции за вагони, ЖП възли, контейнерни терминали, автомобилни пътища и др.

Th Container Terminal.
Ти контейнерен терминал.

Container terminal Container 300.
Контейнерен терминал Контейнер 300 броя.

First semi-automated container terminal in the region.
Вижте първия напълно автоматизиран контейнерен терминал в САЩ.

It boasts being the world's largest automated container terminal.
Откриха най-големия в света автоматизиран контейнерен терминал.

Wuzhou International Container Terminal.
Уджоу Международен контейнерен терминал.

It will include a container terminal.
Ще бъде създаден и контейнерният терминал.

Currently, 5th and 6th Container Terminal for Post-Panamax container vessels(Pier II S) with a capacity of 325000 TEN are being constructed in Constanta.
В момента в Констанца се строят 5-ти и 6-ти контейнерен терминал зa Post- Panamax контейнеровози(Pier II S) с капацитет 325000 ТEN.

Current capacity of the container terminal is estimated at 200,000 TEU, which equals to entire container traffic in Bulgaria at the moment.
Настоящият капацитет на контейнерния терминал е 200 000 TEU годишно, което се равнява на целия контейнерен трафик в България в момента.

A container terminal is a facility where cargo containers are transshipped between different transport vehicles, for onward transportation.
Контейнерният терминал е място, на което контейнерите се претоварват на други видове транспорт за по нататъшен превоз.